Translation of "simplification reasons" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Against Simplification | ضد التبسيط |
Simplification and harmonization | رابعا التبسيط والمواءمة |
D. Simplification and harmonization | دال التبسيط والمواءمة |
Code simplification, UI suggestions. | الر مز UI. |
11. Simplification and harmonization | ١١ التبسيط والمواءمة |
B. Simplification and harmonization | باء التبسيط والتنسيق |
K. Simplification and harmonization | كاف التبسيط والمواءمة |
This is one simplification. | هذا اول تبسيط |
This looks like a simplification. | يبدو انها مسألة تبسيط |
It's a huge over simplification. | هذا تبسيط ضخم للسوق |
For far different reasons, the US, and the entire world, seems condemned to simplification of thought, action, and feeling in the service of immediate, quotidian efficiency. | فلأسباب متفاوتة إلى حد كبير، يبدو الأمر وكأن الولايات المتحدة ـ والعالم بأسره ـ محكوما عليها بتبسيط الفكر والعمل والمشاعر في خدمة الكفاءة اليومية المبتذلة المباشرة. |
So let's get in simplification mode. | اذا دعونا نحصل على الشكل المبسط |
And this is a huge simplification. | وهذا تبسيط ضخمة. |
I admit it is a simplification. | أعترف أن هذا تبسيط للأمور. |
Simplification and harmonization of rules and procedures | تبسيط ومواءمة القواعد والإجراءات |
Simplification is not limited to administrative work. | ويجب ألا تقتصر عملية التبسيط على العمل الإداري. |
B. Simplification and harmonization . 52 55 16 | باء التبسيط والتنسيق . ٥٢ ٥٥ ١٧ |
K. Simplification and harmonization . 63 64 17 | كاف التبسيط والمواءمة . ٦٣ ٦٤ ١٩ |
And we have done some serious simplification. | قمنا بعملية تبسيط كبيرة. |
There's a little simplification we can do. | يوجد تبسيط صغير يمكننا فعله |
And this is a huge simplification here. | وهذا تبسيط ضخمة هنا. |
Well, this is a nice, neat simplification. | حسنا، هذا تبسيط لطيفة، نظيفة. |
So that's one simplification of this expression. | اذا هذه واحدة من تبسيطات العبارة |
And now we just get into simplification mode. | والآن وصلنا الى التبسيط |
Remember, this is just a simplification of the | تذكر، هذا مجرد تبسيط |
Because they avoid over simplification, foxes make fewer mistakes. | ولأنهم يتجنبون المبالغة في التبسيط، فإن الثعالب يرتكبون قدرا أقل من الأخطاء. |
(c) Simplification of administrative arrangements to the extent possible | apos ٣ apos تبسيط الترتيبات اﻹدارية، إلى أقصى حد ممكن |
And lo and behold, we've done some serious simplification. | ولو ولمح، قمنا به بعض التبسيط الشديد. |
This will include simplification of procedures for public sector management. | وسيشمل هذا تبسيط اﻻجراءات المتعلقة بإدارة القطاع العام. |
And what mattered more, it was a simplification that worked. | والأهم من ذلك كله، أن هذا التبسيط قابل للتنفيذ. |
(d) Simplification of the administration of transaction and lower transaction costs. | (د) تبسيط إدارة المعاملات وخفض تكلفة تلك المعاملات. |
Simplification and harmonization of rules and procedures, transaction costs and efficiency | تبسيط ومواءمة القواعد والإجراءات، وتكاليف المعاملات وفعاليتها |
Recent experience had shown that harmonization often led not to simplification but to further complication of rules and procedures, and the emphasis now had to be put on simplification. | وقد أظهرت التجربة الأخيرة أن أعمال التنسيق غالبا لا تؤدي إلى تبسيط بل تؤدي إلى زيادة تعقيد القاعد والإجراءات، ويتعين أن ينصب التركيز الآن على التبسيط. |
NEW YORK It is said that Americans have a genius for simplification. | نيويورك ـ ي قال إن الأميركيين يتمتعون بموهبة عظيمة في التبسيط. |
And it looks like there's some simplification that we can do here. | ويبدو انه يوجد بعض الاختصارات التي يمكن القيام بها هنا |
Well, that's a simplification, but that's how you can think of it. | حسنا، هذا تبسيط، ولكن لهذا كيف يمكنك ويمكن التفكير في الأمر. |
And let's see if we can do any kind of simplification here. | لنرى إذا أمكننا أن نقوم بشيء من التبسيط. |
His simplification is true as long as x does not equal 4. | فهذا التبسيط صحيح طالما أن x لا تساوي 4 |
But for just for simplification I draw the phosphate group just like that. | لكن بالنسبة للتبسيط فقط أود أن ألفت الفوسفات في المجموعة فقط مثل ذلك. |
But when r1 and r2 involved complex numbers, we got to this simplification. | ولكن عندما r1 و r2 يشترك مركبين، وصلنا إلى هذا التبسيط. |
And this slide here is the best simplification of the Great Divergence story | وهذه الشريحة هنا هي أفضل تبسيط لقصة الإختلاف العظيم |
We're essentially done, but there's a little bit more simplification we can do. | نحن أساسا القيام به، ولكن هناك ما هو أكثر قليلا التبسيط يمكننا القيام به. |
And there are some reasons, some good reasons. | وهناك بعض الأسباب , بعض الأسباب الوجيهة. |
New funding mechanisms should be explored, and harmonization and simplification measures should be enhanced. | وينبغي استكشاف آليات جديدة للتمويل، وينبغي تحسين تدابير التنسيق والتبسيط. |
His delegation would continue to support measures for the harmonization and simplification of procedures. | وأعلن أن وفده سيواصل تأييد التدابير الرامية الى تبسيط اﻻجراءات والتوفيق فيما بينها. |
Related searches : For Simplification Reasons - Simplification Purposes - Regulatory Simplification - Process Simplification - Gross Simplification - Simplification Rule - Simplification Measures - Work Simplification - Administrative Simplification - For Simplification - Simplification Agenda - Model Simplification - Simplification Process