Translation of "signal indicator" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Under indicator of achievement (a) (ii), add a new indicator as follows | يضاف تحت مؤشر الإنجاز (أ) '2' مؤشر إنجاز جديد على النحو التالي |
| Kill signal | إشارة إيقاف |
| Termination signal | إشارة إنهاء |
| Unknown signal | إشارة مجهولة |
| The Healthy Life Years indicator (HLY) is a European structural indicator computed by Eurostat. | مؤشر سنوات العمر الصحية (HLY)هو مؤشر بنيوي أوروبي تم حسابه من قبل يوروستات Eurostat. |
| Delete indicator of achievement (c) (ii), and delete (i) in indicator of achievement (c) (i). | يحذف مؤشر الإنجاز (ج) '2' ويحذف الترقيم '1' من مؤشر الإنجاز (ج) '1' |
| Delete indicator of achievement (a) (i) and delete (ii) in indicator of achievement (a) (ii). | يحذف مؤشر الإنجاز (أ) '1' ويحذف الترقيم '2' من مؤشر الإنجاز (أ) '2'. |
| Merge indicator of achievement (g) with indicator of achievement (c), producing two subparagraphs, as follows | يدمج مؤشر الإنجاز (ز) بمؤشر الإنجاز (ج) وتنجم عن ذلك فقرتان فرعيتان نصهما |
| Delete indicator of achievement (b) (ii) and delete (i) in indicator of achievement (b) (i). | يحذف مؤشر الإنجاز (ب) '2' ويحذف الترقيم '1' من مؤشر الإنجاز (ب) '1'. |
| Camera device string indicator | موض ح نص جهاز الكاميرا |
| User defined signal 1 | إشارة 1 الم عر فة من قبل المستخدم |
| User defined signal 2 | إشارة 2 الم عر فة من قبل المستخدم |
| The signal was red. | كانت الإشارة حمراء. |
| Biology A recognition signal is also a chemical signal used in biology to signal the end of a section of DNA or RNA during gene duplication in cells. | إن إشارة التعرف هي أيض ا إشارة كيميائية تستخدم في علم الأحياء للإشارة إلى نهاية قسم حمض الدنا أو الحمض الريبي النووي خلال مضاعفة المورثات في الخلايا. |
| Abort signal from abort(3) | إشارة إجهاض من إجهاض(٣) |
| Timer signal from alarm(2) | إشارة ميقاتي من إنذار(٢) |
| That was a useful signal. | وكانت تلك إشارة مفيدة. |
| A continuous signal or a continuous time signal is a varying quantity (a signal)whose domain, which is often time, is a continuum (e.g., a connected interval of the reals). | الإشارة المستمرة أو إشارة الزمن المستمر هي مقدار (إشارة) تغير جهد كهربائي مثلا بالنسبة للزمن وي عب ر عنه كـ تابع على مجال من القيم الحقيقية، حيث يكون هذا المجال في أغلب الأحيان هو الزمن. |
| Once the signal is digitized, the PCM signal is usually subjected to further processing (e.g., digital data compression). | وبمجرد إتمام التحويل الرقمي للإشارة، يتم إخضاع إشارة التضمين النبضي في العادة لمزيد من عمليات المعالجة (مثل الضغط الرقمي للبيانات). |
| Indicator of achievement 1.1.1 should read | يصبح نص مؤشرات الإنجاز 1 1 1 على النحو التالي |
| This silence gives a hideous signal. | هذا الصمت يعطي إشارة شائنة. |
| The analog signal is frequency modulated and is converted from an FM signal to what is referred to as baseband. | والإشارة التناظرية متضمنة التردد ويتم تحويلها من إشارة FM إلى ما يشار إليها على انها إشارة قاعدية. |
| Sometimes a channel may contain an MTS signal, which offers more than one audio signal by adding one or two subcarriers on the audio signal, each synchronized to a multiple of the line frequency. | أحيانا القناة تحتوي على اشارة MTS , و التي تقدم أكثر من اشارة صوت للقناة باصاقة واحد أو اثنين من اشارة الناثل الفرعي على اشارة الصوت , كلها متزامنة مع مضاعفات تردد الخط . |
| Add an indicator of achievement (c), reading | يضاف مؤشر إنجاز (ج) نصه |
| Delete footnote a and the indicator thereto. | تحذف الحاشية (أ) ويحذف مؤشرها. |
| Add an indicator of achievement (iii) reading | يضاف مؤشر إنجاز '3' نصه |
| Add an indicator of achievement (b), reading | يضاف مؤشر إنجاز (ب) نصه |
| Add indicator of achievement (b) of paragraph 17.37 of the medium term plan for the period 2002 2005, as revised, as indicator of achievement (b) (ii) and renumber the existing indicator of achievement as (b) (i). | يضاف كمؤشر إنجاز (ب) '2' مؤشر الإنجاز (ب) الوارد في الفقرة 17 37 من الخطة المتوسطة الأجل للفترة 2002 2005 بصيغتها المنقحة ويعاد ترقيم مؤشر الإنجاز (ب) الموجود أصلا ليصبح (ب) '1'. |
| Add indicator of achievement (b) of paragraph 17.59 of the medium term plan for the period 2002 2005, as revised, as indicator of achievement (c) (ii) and renumber indicator of achievement (c) (ii) as (c) (iii). | يضاف كمؤشر إنجاز (ج) '2' مؤشر الإنجاز (ب) الوارد في الفقرة 17 59 من الخطة المتوسطة الأجل للفترة 2002 2005 بصيغتها المنقحة ويعاد ترقيم مؤشر الإنجاز (ج) '2' ليصبح (ج) '3'. |
| Add an indicator of achievement (ii) reading (ii) Savings achieved from efficiency measures and renumber the existing indicator of achievement as (i). | يضاف مؤشر إنجاز '2' نصه '2' تحقيق وفورات من خلال اتخاذ تدابير فعالة ويعطى مؤشر الإنجاز الموجود أصلا الرمز '1'. |
| Unlike metadata that is added to the carrier signal, a digital watermark does not change the size of the carrier signal. | خلافا للبيانات الوصفية metadata التي يتم إضافتها إلى إشارة الناقل، فالعلامة المائية الرقمية لا تغير في حجم إشارة الناقل. |
| It's a signal to noise problem. Okay? | انها مشكلة تشويش . أليس كذلك |
| This is the signal that NEPAD provides. | وهنا تكمن الإشارة التي بدرت عن الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا. |
| In indicator of achievement (d), delete and assignments . | '2' مستوى استرداد النفقات الخاطئة أو غير المأذون بها |
| Under indicator of achievement (a), add the following | في إطار مؤشر الإنجاز (أ) يضاف ما يلي |
| And Europe is a leading indicator of this. | وت ع د أوروبا مؤشرا رئيسيا لهذا. |
| Indicator 12 Percentage of women in parliamentarian seats | المؤشر 12 نصيب المرأة في المقاعد البرلمانية |
| (c) The providers of indicator information within countries | (ج) مقدمي المعلومات عن المؤشرات داخل البلدان |
| The electronics involved in producing an accurate analog signal from the discrete data are similar to those used for generating the digital signal. | وتتشابه البنية الإلكترونية المستخدمة في إنتاج الإشارات التناظرية الدقيقة من البيانات المنفصلة مع البنية المستخدمة في الإشارات الرقمية. |
| They were watching for the signal to start. | كانوا يترقبون اشارة البدء. |
| They were watching for the signal to start. | كانوا يترقبون اشارة الانطلاق. |
| This is commonly done in signal processing applications. | وهذا هو الشائع في تطبيقات معالجة الإشارات. |
| Add an indicator of achievement (b), reading (b) Presentation of documentation on time, observing the six week rule and insert (a) before the preceding indicator. | يضاف مؤشر إنجاز (ب) نصه (ب) عرض الوثائق في الوقت المناسب مع مراعاة قاعدة الأسابيع الستة ويدرج (أ) قبل مؤشر الإنجاز السابق. |
| (f) Table 33.15, indicator (a) (i) at the end of the indicator, insert the words in full coordination with the host country law enforcement agencies | (و) في البرنامج الفرعي 2، الجدول 33 15، المؤشر (أ) '1 تدرج العبارة التالية في نهاية المؤشر بالتعاون التام مع هيئات إنفاذ القانون في البلد المضيف |
| (g) Table 33.15, indicator (b) (i) at the end of the indicator insert the words , in full coordination with the host country law enforcement agencies . | (ز) في الجدول 33 15، المؤشر (ب) '1 تدرج العبارة التالية في نهاية المؤشر بالتعاون التام مع هيئات إنفاذ القانون في البلد المضيف . |
Related searches : Signal Quality Indicator - Turn Signal Indicator - Signal Strength Indicator - Speed Indicator - Charging Indicator - Temperature Indicator - Risk Indicator - Charge Indicator - Wear Indicator - Fault Indicator - Direction Indicator - Output Indicator