Translation of "shutter" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Shutter - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Shutter sound
صوت الغالق
Shutter priority
أولوية المغلاق
Shutter priority
أولوية الغالق
Shutter speed
سرعة الغالق
Focalplane shutter.
عدسة بؤرية مستوية
(Thuds) (Camera shutter)
(أصوات ارتطام)
(Camera shutter) (Breathing)
(أصوات ارتطام)
Look, I'm fine! (Shutter clicks)
أنا بخير
Werner, that's a focalplane shutter.
ويرنر , بعدسة بؤرية مستوية
Shutter lag is the time between your pressing the shutter button and the moment the camera actually snaps.
فارق زمن المصراع هو الوقت بين الضغط على زر المصراع ولحظة قيام الكامرا بإلتقاط الصوره.
Shutter lag is the time between your pressing the shutter button and the moment the camera actually snaps.
(ضحك) فارق زمن المصراع هو الوقت بين الضغط على زر المصراع ولحظة قيام الكامرا بإلتقاط الصوره.
Shutter lag is the time between your pressing the shutter button and the moment the camera actually snaps.
الفترة الزمنية لزر غالق الكاميرا هو الوقت بين ضغطك على زر الغالق في اللحظة التي تلتقط فيها الكاميرا الصورة
Shutter speed is critical to catching motion, thus sports photography is often done in shutter priority mode or manual.
سرعة مصراع الكاميرا أمر بالغ الأهمية لالتقاط الحركة، وهكذا يتم التصوير الفوتوغرافي الرياضي في وضع أولوية المصراع أو يدوي ا.
leave your finger down no shutter lag!
اترك أصبعك إلى أسفل، لا فرق زمني للمصراع !
leave your finger down, no shutter lag!
استمر على نصف ضغطة
Your grandfather (maternal)... ...was a shutter man (opens and closes the shop shutter, i.e., while his wife works, he plays).
...(جدك (من ناحية أمك (كان جدك رجل مصراع ( كان يفتح و يغلق أبواب المتجر و يلعب و زوجته تعمل
Close that shutter, Ben, like a good boy.
أغلق المزلاج يا بن
35mm with a 2.8 lens and a plane shutter.
تكون 35 مليمتر , 2.8 إف ذات عدسة مستوية
They had thrown the old shutter in the garbage collection place.
و ألقو باب المتجر القديم في مكان جمع القمامة
Here, each shutter can be thought of as a single difference.
كل مصراع هنا يمكن أن يأخذ كفرق مفرد
Nice little camera. Focal plane shutter, rapid rectilinear and all that.
عدسات بؤرية طائرة ، خاطفة بإستقامة و كل ذلك
A 35mm f2.8 with a focalplane shutter should do all right.
تكون 35 مليمتر , 2.8 إف ذات عدسة مستوية ستكون كافية
In the background, clothes are being produced, a shutter is being opened
فى الخلفية, احضروا الملابس و فتحوا نافذه
It built off of the same conceptual ideas we've seen in the shutter telegraph.
وهي مبني من نفس الأفكار المفاهيمية رأينا في تلغراف المصراع
Lord George Murray's 'shutter telegraph' was Britain's reaction to the Bonapartist threat to England.
كان تلغراف اللورد موري جورج بمثابة رد على تهديد بونابرت لإنجلترا
And the shutter speed of the camera actually makes it slightly less effective in this case.
علما بأن سرعة الغالق في الكاميرا تجعلها أقل فعالية في هذه الحالة
So, a 1 could be represented by an open flame, or an open shutter, or an electrical pulse.
لذا, 1 ممكن أن يمثل بشعلة مضيئة أو درفة مفتوحة أو نبضة كهربائية
A frequent goal is to capture an instant with minimal blur, in which case a minimal shutter speed is desired, but in other cases a slower shutter speed is used so that blur is show, letting one see the motion, not simply the instant.
يكون الهدف المتكرر هو الالتقاط الفوري مع تقليل عدم الوضوح لأدنى حد، ويتطلب في هذه الحالة سرعة أقل للمصراع، ولكن قد تستخدم في حالات أخرى سرعة أبطأ للمصراع وبذلك يظهر عدم الوضوح مما يجعل رؤية الحركة ليست فورية.
What the squid has developed is a shutter that can open and close over this specialized light organ housing the bacteria.
لقد قام الحبار بتطوير محبس ضوء بامكنه الفتح و الاغلاق على العضو المتخصص بالضوء الحامل للبكتيريا
But each frame is illuminated two or three times before the next frame is projected using a shutter in front of its lamp.
لكن تضيئ كل إطار مرتين أو ثلاث مرات قبل أن يقدم الإطار المقبل باستخدام مصراع أمام مصباح.
Holmes rushed at the bell pull, tore back a small sliding shutter, and, plunging in his hand, pulled out a photograph and a letter.
هرع هولمز في سحب الجرس ، مزق الى الوراء مصراع الكاميرا الصغيرة انزلاق ، وتغرق في بلده جهة ، أخرج صورة ورسالة.
Holmes rushed at the bell pull, tore back a small sliding shutter, and, plunging in his hand, pulled out a photograph and a letter.
هرع هولمز في سحب الجرس ، مزق صغيرة يعود مصراع انزلاق ، وتغرق في كتابه جهة ، وأخرج صورة ورسالة.
(Typewriting) Abu Ghraib Iraq Prison Abuses 2008 Military Police Guards' Photos The following images include nudity and graphic depictions of violence (Camera shutter sounds)
(صوت عدسة الكاميرا)
Now realize that each observation of the shutter telegraph can also be thought of as the observation of one of 64 different paths through a decision tree.
والأن لاحظ أن كل ملاحظة لمصراع التلغراف ممكن أن تأخذ كملاحظة واحدة من 64 طريق مختلف عبر شجرة القرار
For the next two weeks, I'm on YouTube searching for DSLR Camera for Dummies, trying to figure out about aperture, shutter speeds, ISO, and all this stuff.
خلال الاسبوعين التاليين، كنت افتش على اليوتيوب عن تعليم العمل على الكاميرات الرقمية للمبتدئين محاولا فهم، فتحة العدسة، سرعة الالتقاط ISO وكل تلك الأمور.
Finally, an online newspaper Zaman Azerbaijan which was (like a large part of Turkey's blacklisted media) heavily linked to Gulen announced its decision to shutter itself on July 20.
في العشرين من يوليو تموز الماضي، أعلنت الصحيفة الالكترونية زمان أذربيجان المرتبطة بحركة كولن عن قرارها بالإغلاق، تعتبر تركيا تلك الصحيفة أحد ابرز الصحف المحرضة ضد النظام.
So that's because the camera needs time to calculate the focus and the exposure, but if you pre focus with a half press, leave your finger down, no shutter lag!
هذا لأن الكاميرا تحتاج إلى وقت لحساب التركيز والتعرض، ولكن إذا كنت قبل التركيز مع نصف ضغطة، اترك أصبعك إلى أسفل، لا فرق زمني للمصراع !
She had a passion for shedding light on the world s ignored conflicts, and her compassion and dedication for her craft and her subject alike seem to shine through with every snap of the shutter.
كانت مفعمة برغبة قوية، كشف الحقيقة المجهولة عن النزاعات في العالم. تعاطفها، وتفانيها في العمل وتركيزها على مواضيع مقالاتها تعكسه كل لقطة في صورها.
Gulen's global network of schools and universities has also come under a renewed diplomatic siege from Ankara since the July 16 coup attempt, with Turkish officials demanding governments around the world shutter institutions linked to the scholar.
وتتعرض شبكة غولن العالمية من المدارس والجامعات لجولة جديدة من الحصار الدبلوماسي الذي تفرضه أنقرة منذ محاولة الانقلاب في 16 تموز يوليو إذ يطالب المسؤولون الأتراك الحكومات حول العالم بإغلاق المؤسسات ذات الصلة بغولن.
EXIF support Images store information like the date the image was shot, the shooting angle, focal length, and shutter speed in what is known as EXIF information. KPhotoAlbum uses the EXIV2 library to read EXIF information from images
EXIF دعم صور تخزين معلومات مثل التاريخ صورة زاوية الطول و سرعة بوصة هو EXIF معلومات مكتبة إلى قراءة EXIF معلومات من
And it opens and closes the shutter so the amount of light coming out of the bottom which is made by the bacterium exactly matches how much light hits the squid's back, so the squid doesn't make a shadow.
ويقوم بفتح و اغلاق المحبس ولكي تكون نسبه الضوء الخارجه من الاسفل والتي تنتجها البكتيريا تعادل تماما نسبه الضوء التي تضرب ظهر الحبار وبهذه الطريقه يستطيع الحبار اخفاء ظله
And it opens and closes the shutter so the amount of light coming out of the bottom which is made by the bacterium exactly matches how much light hits the squid's back, so the squid doesn't make a shadow.
ويقوم بفتح و اغلاق المحبس ولكي تكون نسبه الضوء الخارجه من الاسفل والتي تنتجها البكتيريا
And if you take a camera and you point it at a random part of the sky, and you just keep the shutter open, as long as your camera is attached to the Hubble Space Telescope, it will see something like this.
و لو أخذت كاميرا و وجهتها نحو أي جزء من السماء عشوائيا ، و أبقيت عدسة الكاميرا مفتوحة، طالما أن كاميراتك متصلة مع تلسكوب هابل الفضائي، سوف ترى شيئا من هذا القبيل.
And if you take a camera and you point it at a random part of the sky, and you just keep the shutter open, as long as your camera is attached to the Hubble Space Telescope, it will see something like this.
و لو أخذت كاميرا و وجهتها نحو أي جزء من السماء عشوائيا ، و أبقيت عدسة الكاميرا مفتوحة،

 

Related searches : Shutter Time - Grille Shutter - Electronic Shutter - Safety Shutter - Slow Shutter - Window Shutter - Laser Shutter - Global Shutter - Shutter Sound - Air Shutter - Shutter Valve - Remote Shutter - Shutter Door - Shutter Lag