Translation of "shrewd move" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Shrewd tactics. | ويا له من تخطيط ف ـط ن! |
| But Qaddafi is shrewd. | ولكن القذافي رجل داهية. |
| With the pure you will show yourself pure. With the crooked you will show yourself shrewd. | مع الطاهر تكون طاهرا ومع الاعوج تكون ملتويا. |
| With the pure, you will show yourself pure. With the crooked you will show yourself shrewd. | مع الطاهر تكون طاهرا ومع الاعوج تكون ملتويا . |
| Historically, sovereign lending was a job for a few intrepid financiers, who drove shrewd bargains and were adept at statecraft. | وتاريخيا، كان الإقراض السيادي وظيفة تقتصر على ق لة من الممولين الشجعان، الذين تمكنوا من إدارة مساومات ذكية، وكانوا بارعين في فن الحكم. |
| In many ways, the Blair government s support of free market policies turned out to be a shrewd and productive shift. | لقد تبين من أكثر من جانب أن دعم حكومة بلير لسياسات اقتصاد السوق كان يشكل تحولا حكيما وبناء . |
| Move. No. Move. No. Move. No. | تحركي. لا. تحركي. لا. تحركي. لا. |
| Often, political leaders and military and security elites have proven as shrewd and tenacious in avoiding justice as they showed themselves cunning and brutal in doing injustice. | ففي الكثير من الأحيان أثبت الزعماء السياسيون وأهل النخبة العسكرية والأمنية دهاءهم وإصرارهم على تجنب العدالة بقدر ما أظهروا خبثهم ووحشيتهم في ارتكاب فظائعهم. |
| Marine Le Pen, the National Front s leader, is shrewd and efficient, running on a straightforward message Europe is against the people, so the people must mobilize against Europe. | إن ماريان لوبان، زعيمة الجبهة الوطنية، تتسم بالدهاء والكفاءة، وتخوض الحملة الانتخابية برسالة مباشرة وواضحة أوروبا ضد الشعب، لذا فإن الشعب لابد أن يحتشد ضد أوروبا . |
| Of course, like any shrewd politician, Thatcher knew which battles were unwinnable, or had to be postponed but she always preferred winning a fight to reaching a compromise. | بطبيعة الحال، كانت تاتشر، مثلها في ذلك كمثل أي سياسي داهية، تعرف أي المعارك التي لا يمكنها الفوز بها وأيها لابد من إرجائه ولكنها كانت تفضل دوما الفوز في معركة على التوصل إلى تسوية. |
| While even a shrewd economist like the former US Federal Reserve Board member Alan Blinder thought this, it is not likely for several reasons, both natural and manmade. | فرغم أن رجل الاقتصاد المحنك، وعضو مجلس الاحتياطي الفيدرالي في الولايات المتحدة ألان بليندر، كان له نفس الرأي، فإنه احتمال غير مرجح، لأسباب عديدة سواء طبيعية أو من صنع البشر. |
| Move | انقل |
| Move | حرك |
| Move | نقل |
| Obama s one new priority to expand US support for African farmers reflects a shrewd appreciation of how the expansion of agriculture can quickly lift many rural Africans out of poverty. | إن أولوية أوباما الجديدة ـ والتي تتلخص في توسيع نطاق دعم الولايات المتحدة للمزارعين الأفارقة ـ تعكس تقديرا ذكيا للكيفية التي قد يتمكن بها التوسع في الزراعة من انتشال العديد من الأفارقة في المناطق الريفية من قبضة الفقر في وقت بسيط نسبيا . |
| Move window | حر ك النافذة |
| Move All | انقل الكل |
| Move up | تحر ك للأعلىMove down |
| Don't move. | لا تتحرك. |
| Let's move! | لنتحر ك. |
| Move now. | تحر ك الآن. |
| Move forward. | تحرك للأمام. |
| Good move. | هذه خطوة جي دة. |
| Move node | انقل عقدة |
| Move Nodes | انقل العقد |
| Move Here | أنقل هنا |
| Nothing compels you to move, but if you do, you move forward. | فلا شيء يرغمك على الحركة، ولكن إذا تحركت فإنك تتحرك إلى الأمام. |
| As people move, their culture, knowledge, skills and technologies move with them. | كما تحرك الناس وثقافتهم، والمعرفة والمهارات والتقنيات التحرك معهم. |
| But a new book, Private Equity at Work, by Eileen Appelbaum and Rosemary Batt, explains exactly how a few people have become immensely rich through the shrewd strategic use of debt. | ولكن كتاب الأسهم الخاصة وهي تعمل ، الذي صدر مؤخرا للكاتبتين إيلين أبيلبوم وروزماري بات، يشرح لنا على وجه التحديد كيف يمكن لمجموعة قليلة من الناس أن يصيبوا ثراء فاحشا من خلال الاستخدام الاستراتيجي الداهية للدين. |
| But shrewd observation of that experience also reveals a good deal of diversity in the timing, pace and content of industrial development, reflecting differences in resource endowments, size and geographical location. | 3 ولكن الملاحظة الثاقبة لهذه الخبرة تكشف أيضا عن قدر كبير من التنوع من حيث توقيت التنمية الصناعية ووتيرتها ومضمونها، الأمر الذي يعكس أوجه الاختلاف في الهبات من الموارد وفي الحجم والموقع الجغرافي. |
| People who had to move to think. Who had to move to think. | أناس يحتاجون إلى الحركة لكي يفكروا. يحتاجون إلى الحركة لكي يفكروا. |
| That doesn't move. | هذا لا يحر ك ساكنا . |
| I can't move. | لا أستطيع التحرك. |
| Squirrels move quickly. | السناجب سريعة الحركة. |
| Snails move slowly. | تتحرك الحلزونات ببطء. |
| I won't move. | لن اتحرك. |
| Let's move away. | للننتقل للعيش في مكان آخر. |
| Move in here. | انتقل إلى هنا. |
| Move in here. | انتقل إلى منزلي. |
| Move in here. | انتقلي إلى هنا. |
| Move in here. | انتقلي إلى منزلي. |
| Move in here. | انتقلوا إلى هنا. |
| Move in here. | انتقلوا إلى منزلي. |
| Move in here. | انتقلن إلى هنا. |
| Move in here. | انتقلن إلى منزلي. |
Related searches : Move By Move - A Move - Move Smoothly - Will Move - Move For - Move Closer - Move Data - Move Abroad - Every Move - Bad Move - Move Freely - Move Upmarket
