Translation of "show off" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| who show off | الذين هم يراءون في الصلاة وغيرها . |
| who show off , | الذين هم يراءون في الصلاة وغيرها . |
| who show off | الذين هم يتظاهرون بأعمال الخير مراءاة للناس . |
| who show off , | الذين هم يتظاهرون بأعمال الخير مراءاة للناس . |
| who show off ( his good deeds ) | الذين هم يراءون في الصلاة وغيرها . |
| who show off ( his good deeds ) | الذين هم يتظاهرون بأعمال الخير مراءاة للناس . |
| Sami was proud to show off his car. | كان سامي فخورا بالت باهي بسي ارته. |
| But He doesn't do miracles just to show off. | لكنه لا يفعل المعجزات فقط من أجل التباهي. |
| And it's trying to show off its ability I'm macho, I'm strong. | وها هو يريكم بعضا من قدراته أنا ماشوو .. أنا قوي |
| As recent developments show, however, a Russian Japanese rapprochement remains far off. | بيد أن التطورات الأخيرة تشير إلى أن التقارب بين روسيا واليابان يظل يشكل غاية بعيدة المنال. |
| Small wonder, then, that Russian President Vladimir Putin likes to show off his hometown. | وليس من العجيب إذا أن يهوى الرئيس الروسي فلاديمير بوتن التباهي بمدينته ومسقط رأسه. |
| I almost never show them off because of the issue of the idea of failure. | والتي لم اظهرها على الاطلاق بسبب الفكرة المنتشرة عن الفشل |
| Anyway, the next slide I'm about to show you Should I just turn that off? | على كل، الشريحة التالية التي أنا على وشك أن أريكم إياها هل علي أن اطفئها وحسب |
| And so a year ago, I showed this off at a computer show called E3. | لذا منذ عام قررت ان اعرض شيئا يدعى إي 3 الذكاء المستوى الثالث |
| But it would be a damaging to expect science to show off in this way. | ولكن من الخطورة بمكان أن ننتظر من العلم أن يستعرض نفسه على هذا النحو. |
| Illustrious jugglers the Raspyni Brothers show off their uncanny balance, agility, coordination and willingness to sacrifice . Now, if you'll just stand completely still... | لاعبا الخفة الاخوين راسبيني يعرضان بعض من مهارتهما الكبيرة في التوازن والتنسيق وحتى قابليتهم للتضحية بالاخرين أيضا .. حتما ان لم يتحركوا اثناء تنفيذ الخدعة |
| So, you can put those properties in. It inspired them to show off this design by producing a little robot they named Sprawl. | إذا يمكن أن تضع تلك الخواص فيها. ألهمتهم أن يتباهوا بهذا التصميم بإنتاج روبوت صغير أسموه Sprawl. |
| Nationalistic young people, proud of China s newfound global economic and political power, gladly volunteer their time to show off their patriotism on the Internet. | ويتطوع الشباب من الوطنيين الفخورين بالقوة الاقتصادية والسياسية العالمية التي اكتسبتها الصين مؤخرا بوقتهم عن طيب خاطر لاستعراض وطنيتهم على شبكة الإنترنت. |
| This makes it harder for companies to get governmental support to hire skilled immigrants with H1(b) visas they must first show that they have not laid off or plan to lay off American workers in similar occupations. | وهذا من شأنه أن يزيد من الصعوبات التي تواجهها الشركات الأميركية الراغبة في الحصول على الدعم من الحكومة الأميركية لتعيين مهاجرين مهرة بالاستعانة بتأشيرات عمل مؤقتة حيث بات لزاما عليها أن تثبت أولا أنها لم تسرح ولم تخطط لتسريح عمال أميركيين في وظائف مماثلة. |
| Korah would bedeck himself to show off his wealth . Those who wanted worldly gains would say , Would that we were given that which Korah has received . | فخرج قارون على قومه في زينته بأتباعه الكثيرين ركبانا متحلين بملابس الذهب والحرير على خيول وبغال متحلية قال الذين يريدون الحياة الدنيا يا للتنبيه ليت لنا مثل ما أوتي قارون في الدنيا إنه لذو حظ نصيب عظيم واف فيها . |
| Korah would bedeck himself to show off his wealth . Those who wanted worldly gains would say , Would that we were given that which Korah has received . | فخرج قارون على قومه في زينته ، مريد ا بذلك إظهار عظمته وكثرة أمواله ، وحين رآه الذين يريدون زينة الحياة الدنيا قالوا يا ليت لنا مثل ما أ عطي قارون من المال والزينة والجاه ، إن قارون لذو نصيب عظيم من الدنيا . |
| If you leave it on the pavement and if all the adults go away, then they will show off with each other about what they can do. | إذا قمت بتركه على الرصيف، وإنصرف جميع البالغين، فإن هم سوف يستعرضون مع بعضهم البعض ما يمكن القيام به. |
| Eventually, many of those who find themselves at the short end turn to extremes to show off their difference from the evil group and its corrupt stands. | وفي نهاية المطاف، فإن العديد من أولئك الذين يجدون أنفسهم في ذلك الوضع يتحولون إلى التطرف لاستعراض اختلافهم عن المجموعة الشريرة و الفاسدة ومواقفها. |
| One of their latest status updates mocks the government tours conducted for foreign media to show off the latest mass graves allegedly perpetrated by the armed gangs . وزارة الإعلام | واحدة من آخر التحديثات على صفحتهم يسخرون فيها من الجولات التي تقوم بها الحكومة على المقابر الجماعية من أجل الإعلام الأجنبي زاعمة أن الجماعات المسلحة هم من ورائها |
| Do not be like those who marched out boastfully to show off their strength to people and hinder people from the way of God . God encompasses everyone 's activities . | ولا تكونوا كالذين خرجوا من ديارهم ليمنعوا غيرهم ولم يرجعوا بعد نجاتها بطرا ورئاء الناس حيث قالوا لا نرجع حتى نشرب الخمر وننحر الجزور وتضرب علينا القيان ببدر فيتسامع بذلك الناس ويصدون الناس عن سبيل الله والله بما يعملون بالياء والتاء محيط علما فيجازيهم به . |
| Do not be like those who marched out boastfully to show off their strength to people and hinder people from the way of God . God encompasses everyone 's activities . | ولا تكونوا مثل المشركين الذين خرجوا من بلدهم كبر ا ورياء ليمنعوا الناس عن الدخول في دين الله . والله بما يعملون محيط لا يغيب عنه شيء . |
| Their feud ended on the February 15 Raw is War , when The Rock won his third WWF Championship in a ladder match after Big Show chokeslammed Mankind off the ladder. | عداء بهم انتهت في الحلقة 15 شباط فبراير من الخام هو الحرب، عندما فاز الصخرة له بطولة WWF الثالثة في مباراة سلم بعد البشرية الكبيرة إظهار قبالة السلم. |
| Those who spend of their wealth to show off and do not believe in God and the Last Day , take Satan as companion , and how evil a companion ( have they ) ! | والذين عطف على الذين قبله ينفقون أموالهم رئاء الناس مرائين لهم ولا يؤمنون بالله ولا باليوم الآخر كالمنافقين وأهل مكة ومن يكن الشيطان له قرينا صاحبا يعمل بأمره كهؤلاء فساء بئس قرينا هو . |
| Be not as those who went forth from their habitations swaggering boastfully to show off to men , and barring from God 's way and God encompasses the things they do . | ولا تكونوا كالذين خرجوا من ديارهم ليمنعوا غيرهم ولم يرجعوا بعد نجاتها بطرا ورئاء الناس حيث قالوا لا نرجع حتى نشرب الخمر وننحر الجزور وتضرب علينا القيان ببدر فيتسامع بذلك الناس ويصدون الناس عن سبيل الله والله بما يعملون بالياء والتاء محيط علما فيجازيهم به . |
| Those who spend of their wealth to show off and do not believe in God and the Last Day , take Satan as companion , and how evil a companion ( have they ) ! | وأعتدنا هذا العذاب كذلك للذين ينفقون أموالهم رياء وسمعة ، ولا يصدقون بالله اعتقاد ا وعملا ولا بيوم القيامة . وهذه الأعمال السيئة مما يدعو إليها الشيطان . ومن يكن الشيطان له ملازم ا فبئس الملازم والقرين . |
| Be not as those who went forth from their habitations swaggering boastfully to show off to men , and barring from God 's way and God encompasses the things they do . | ولا تكونوا مثل المشركين الذين خرجوا من بلدهم كبر ا ورياء ليمنعوا الناس عن الدخول في دين الله . والله بما يعملون محيط لا يغيب عنه شيء . |
| PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! | بول لا تقم! لا تقم! لا تقم! |
| But it would be a damaging to expect science to show off in this way. Exaggeration contradicts the key hallmarks of scientific reasoning critical thinking and careful appraisal of the evidence. | ولكن من الخطورة بمكان أن ننتظر من العلم أن quot يستعرض نفسه quot على هذا النحو. فالمبالغة تتعارض مع السمات الأساسية المميزة للتفكير العلمي الفكر الانتقادي والتقييم الدقيق للدليل. |
| And the followers will say , If we were to return ( to earth ) , we would break off from them like they have broken off from us this is how Allah will show them their deeds as despair for them and they will never come out from the fire ( hell ) . | وقال التابعون يا ليت لنا عودة إلى الدنيا ، فنعلن براءتنا من هؤلاء الرؤساء ، كما أعلنوا براءتهم م ن ا . وكما أراهم الله شدة عذابه يوم القيامة يريهم أعمالهم الباطلة ندامات عليهم ، وليسوا بخارجين من النار أبد ا . |
| You would wish that you had completed your studies and will spend nights imagining yourself dressed up like other people, or that you own a mobile phone, which you can show off. | و لو كان البذخ شبحا لقتلته، مع أن الأشباح لا تقتل . . وعن الفقر يكتب |
| and such as expend of their substance to show off to men , and believe not in God and the Last Day . Whosoever has Satan for a comrade , an evil comrade is he . | والذين عطف على الذين قبله ينفقون أموالهم رئاء الناس مرائين لهم ولا يؤمنون بالله ولا باليوم الآخر كالمنافقين وأهل مكة ومن يكن الشيطان له قرينا صاحبا يعمل بأمره كهؤلاء فساء بئس قرينا هو . |
| Say ( O Muhammad SAW ) Allah Alone I worship by doing religious deeds sincerely for His sake only and not to show off , and not to set up rivals with Him in worship . | قل الله أعبد مخلصا له ديني من الشرك . |
| and such as expend of their substance to show off to men , and believe not in God and the Last Day . Whosoever has Satan for a comrade , an evil comrade is he . | وأعتدنا هذا العذاب كذلك للذين ينفقون أموالهم رياء وسمعة ، ولا يصدقون بالله اعتقاد ا وعملا ولا بيوم القيامة . وهذه الأعمال السيئة مما يدعو إليها الشيطان . ومن يكن الشيطان له ملازم ا فبئس الملازم والقرين . |
| Show | أظهر |
| I can't deny that one of the motives behind writing this article is to show off that someone as important to the history of computers as RMS is reading what we write here. | لا يمكنني إنكار كون أحد الدوافع وراء كتابة هذا المقال لعرض أن شخص مهم في تاريخ الحواسيب كريتشارد ستالمان يقرأ ما نكتبه هنا. |
| I agree that there are young men who have no shame and do not fear God, but if those girls kept to themselves and not show off no one would have approached them | تحرش_شباب_بفتيات_بالشرقيه انا معاكم ان فيه نوعيه من الشباب ماتستحي وماتخاف ربها ، بس لو البنات بحالهم ومو مستعرضين محد قربهم. |
| Do not be like those who left their homes vainly and to show off to the people , and to bar other people from the way of Allah , and Allah comprehends what they do . | ولا تكونوا كالذين خرجوا من ديارهم ليمنعوا غيرهم ولم يرجعوا بعد نجاتها بطرا ورئاء الناس حيث قالوا لا نرجع حتى نشرب الخمر وننحر الجزور وتضرب علينا القيان ببدر فيتسامع بذلك الناس ويصدون الناس عن سبيل الله والله بما يعملون بالياء والتاء محيط علما فيجازيهم به . |
| Do not be like those who left their homes vainly and to show off to the people , and to bar other people from the way of Allah , and Allah comprehends what they do . | ولا تكونوا مثل المشركين الذين خرجوا من بلدهم كبر ا ورياء ليمنعوا الناس عن الدخول في دين الله . والله بما يعملون محيط لا يغيب عنه شيء . |
| St. Petersburg is a great place in early summer, when the White Nights bathe the city s imperial palaces and avenues. Small wonder, then, that Russian President Vladimir Putin likes to show off his hometown. | إن سانت بطرسبرغ لمكان عظيم في مستهل الصيف، حين تغسل الليالي البيضاء قصورها الإمبراطورية الفخيمة وشوارعها الجميلة وتغمرها بضيائها. وليس من العجيب إذا أن يهوى الرئيس الروسي فلاديمير بوتن التباهي بمدينته ومسقط رأسه. |
| The LXD electrify the TED2010 stage with an emerging global street dance culture, revved up by the Internet. In a preview of Jon Chu s upcoming Web series, this astonishing troupe show off their superpowers. | The LXD فيلق الراقصون الغير عادييون يثيرون مسرح تيد ٢٠١٠ بثقافة ناشئة لرقص الشوارع مسرعة بالإنترنت. في عرض مسبق لمسلسل الشبكة لجون شو, هذه الفرقة المذهلة تتفاخر بقواهم الخارقة. |
Related searches : Show-off - Show Off About - Show Him Off - Show It Off - Show Off With - A Show Off - Show Off Your - Show Something Off - Show Sth Off - Show Off Something - Show Yourself Off - Show Off For - Off