Translation of "show up for" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Show - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You know, if God's going to show up, He's not going to show up on cheese bread.
تعلمون، إذا كان الخالق سيظهر، فإنه لن يظهر على رغيف بالجبن.
3 Show up and often.
3 اذهب للقاءات وبشكل متكرر.
He doesn't show up in court.
ولم يتم الكشف عنه في المحكمة.
I wound up on every television show.
ظهرت حزينا في كل العروض التلفزيونية.
Now it is time for the international community to step up and show the same concern for Japan.
والآن حان الوقت لكي يرتقي المجتمع الدولي إلى مستوى المسؤولية وأن يبدي نفس النوع الاهتمام باليابان.
How could you show a beat up old dress?
كيف يمكن أن تظهر بثوب قديم
I said, It would have to show up free.
اجبت, سيكون ذلك بدون مقابل
Tom didn't show up at the party last night.
لم يأتي توم إلى الحفلة الليلة الماضية.
The show was picked up for a fourth and final season by CBS on May 12, 2008.
وتم استمرار المسلسل للموسم الرابع على شبكة سي بي اس في 12 مايو، 2008.
Suddenly humans show up Homo erectus big, old melon head.
ولكن فجأة اصبح لدى الإنسان المنتصب دماغ كبير جدا
Not really sure why they show up, but they do.
لست متأكدا حقا لماذا تظهر، ولكنهم يظهرون.
Well, they managed to get 18 people to show up.
حسنا ، لقد خططوا لأن يقوم 18 شخصا بالمشاركة.
Fadil knew that police could show up at any second.
كان فاضل يعلم أن الش رطة يمكن أن تصل في أية لحظة.
Brazil ended up alone with Turkey voting against the sanctions, and without anything to show for its mediating efforts.
وانتهى الأمر إلى تصويت البرازيل وتركيا فقط ضد العقوبات، ومن دون أي اعتبار لجهود الوساطة التي بذلت من ق ب ل البلدين.
And so it was nice when one of them would show up.
وكان من الجميل عندما تشاهد واحدة منهن ترتقي في عملها
But they said, No, but don't show anyone, but they slipped up.
لكنهم قالوا لا، لكن لا تطلع أحد على ذلك، لكنهم أخطأوا.
So we tried, and I'll show you what we came up with.
لذلك حاولنا ,وسوف اعرض عليكم مالذي توصلنا اليه.
8) Does not show up with copies on your book signing event
8) لم يأت بكتب إلى معارض كان يجب أن توق ع على كتبك فيها
The immunoglobulins may show up in the urine as Bence Jones proteins.
وقد تظهر الغلوبولينات المناعية في البول على شكل بروتينات بنس جونس.
But he might also show up for free to talk to 10 heads of state, or one United States president.
ولكنه قد يظهر أيضا للتحدث بلا مقابل أمام عشرة من رؤساء الدول، أو رئيس واحد للولايات المتحدة.
Take Kissinger would he show up to speak to you alone? Probably not.
ولنستعن هنا بمثال كيسنجر فهل يأتي لكي يتحدث إليك أنت وحدك لا أظن ذلك.
NBC picked up the show in 1942, and it continued 12 more years.
ان بي سي التقطت تظهر في عام 1942، واستمر 12 سنوات.
All the demonstrators can do is hold up signs, bang drums, chant slogans, and show solidarity just by turning up.
وكل ما بوسع المتظاهرين أن يفعلوه هو حمل اللافتات وقرع الطبول والإنشاد وإظهار التضامن بمجرد التواجد في موقع الاحتجاج.
That's what I try and show in my stand up. There's good people everywhere.
هذا ما أحاول اظهاره في عرضي. هناك أناس طيبون في كل مكان.
As so many commentators noted, in some sense he simply failed to show up.
وكما لاحظ العديد من المعلقين، فإنه ببساطة تخلف عن الحضور .
And every single time I did the show at the beginning, women would literally line up after the show because they wanted to tell me their stories.
و في كل مرة اقوم بالعرض في البداية تصطف النسوة بعد العرض لانهن يردن ان يخبرنني عن حكاياتهم
Why do you show me iniquity, and look at perversity? For destruction and violence are before me. There is strife, and contention rises up.
لم تريني اثما وتبصر جورا. وقدامي اغتصاب وظلم ويحدث خصام وترفع المخاصمة نفسها.
The differences between the social democracies and the US show up strongly in category after category.
وتتجلى الفوارق بين الديمقراطيات الاجتماعية والولايات المتحدة بقوة في فئة تلو الأخرى.
All I have to do is show up in my broken English, look pathetic and wanting.
كل ما أملك هو أن أفضحهم مستخدما لغتي الإنجليزية الضعيفة، تبدو مثيرا للشفقة ومغيب.
And We inspired Moses ( saying ) Throw thy staff ! And lo ! it swallowed up their lying show .
وأوحينا إلى موسى أن ألق عصاك فإذا هي تلقف بحذف إحدى التاءين في الأصل تبتلع ما يأفكون يقلبون بتمويههم .
And We inspired Moses ( saying ) Throw thy staff ! And lo ! it swallowed up their lying show .
وأوحى الله إلى عبده ورسوله موسى عليه السلام في ذلك الموقف العظيم الذي فر ق الله فيه بين الحق والباطل ، يأمره بأن ي لقي ما في يمينه وهي عصاه ، فألقاها فإذا هي تبلع ما يلقونه ، ويوهمون الناس أنه حق وهو باطل .
Do you show wonders to the dead? Do the dead rise up and praise you? Selah.
أفلعلك للاموات تصنع عجائب أم الاخيلة تقوم تمجدك. سلاه .
The number of letters to Santa increased and we all got creative in inventing new scenarios for Santa to show up and distribute the gifts.
توسعت دائرة الرسائل لبابا نويل، وتفننا جميعا في اختراع طرق يأتي فيها بابا نويل ليحضر الهدايا.
And it's the very same people leading Wall Street firms who, on Sundays, show up and share.
وهؤلاء الشعب نفسهم رواد شركات وول سانت الذين يظهرون أيام الأحد ويتشاركون
And even studies of cooperation show that cooperation between individuals lights up reward centers of the brain.
و حتى الدراسات المتخصصة عن التعاون تظهر أن التعاون بين الأفراد ينشط مراكز المكافأة داخل الدماغ.
Most of these are harmless the really harmful ones don t survive long enough to show up anywhere.
وأغلب هذه الاختلافات أو الفوارق ليست ضارة أما الاختلافات الضارة حقا فهي لا تعمر لمدة كافية لكي تظهر في أي مكان.
Here is an anecdote that may (or may not) show how industrious the Lebanese can be in coming up with strange ideas to make money or to show their nationalism.
هذه نادرة قد تبي ن مدى إنتاجية اللبنانيين فيما يتعل ق بإبتكار أفكار جديدة لإنتاج المال أو لإظهار وطنيتهم.
So when show my friends this, sometimes they've told me, You know, Sebastian, you should just give up.
عندما أ ري أصدقائي هذا، احيانا يقولون لي، أتعلم سيباستيان، من الأفضل أن تستسلم.
I hate it when I work late and end up missing an episode of a show I'm following.
أكره عندما أتأخر في العمل و يفوتني حلقة من المسلسل الذي أتابعه بسبب ذلك.
Entrepreneurs and managers swallow their anger and show their disapproval only by silently speeding up their relocation decisions.
لكن رجال الأعمال والمديرين يبتلعون غضبهم، ولا يبدون اعتراضهم إلا من خلال التعجيل بقرارات نقل الإنتاج في صمت.
However, there are characteristics typical of DAI that may or may not show up on a CT scan.
ومع ذلك، هناك الخصائص النموذجية للاصابة التي قد أو قد لا تظهر على الاشعة المقطعية.
There's a year to do this, and already I hope to show you a bit later there's 25 or so terrific speakers signed up for next year.
هناك عام لفعل هذا وبالفعل، كما أرجو لعرض القليل لاحقا ، هناك 25 متحدث رائعين يصطفون للعام القادم.
So I called back and I told her, Look, Amy, tell the TED guys I just won't show up.
قمت بالاتصال وقلت لها, حسنا ايمي, اخبري المسؤلين في تيد انني لا ارغب في الظهور.
The most recent data show that the price index in January was up by only 0.9 year on year.
وتؤكد أحدث البيانات أن مؤشر الأسعار في شهر يناير كانون الثاني لم يرتفع إلا بنسبة 0,9 مقارنة بأسعار العام الماضي في نفس الفترة.
While the Kenyan public appeared to show their high regard for legal process and participatory democracy, the run up to the referendum revealed the government s much uglier face.
وبينما سارع الشعب الكيني إلى إظهار احترامه للعملية القانونية الشرعية وديمقراطية المشاركة، فقد كشفت فترة الإعداد للاستفتاء عن الوجه القبيح للحكومة الكينية.

 

Related searches : Show Up - Stand Up Show - I Show Up - They Show Up - Show Up Well - Show Up Again - Show Them Up - Show Up With - Show Up Late - Show Up Early - Show Down For - Show Compassion For - Show Understanding For - Show Promise For