Translation of "show the way" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Show me the way. | أرنى الطريق . |
Show him the way. | أريه الطريق |
Show me the way! | لا |
Show us the straight way , | اهدنا الصراط المستقيم أي أرشدنا إليه ، ويبد ل منه |
Show us the straight way , | د ل نا ، وأرشدنا ، ووفقنا إلى الطريق المستقيم ، وثبتنا عليه حتى نلقاك ، وهو الإسلام ، الذي هو الطريق الواضح الموصل إلى رضوان الله وإلى جنته ، الذي دل عليه خاتم رسله وأنبيائه محمد صلى الله عليه وسلم ، فلا سبيل إلى سعادة العبد إلا بالاستقامة عليه . |
I'll show you the way. | أنا سأشوفك الطريق. |
Show me the way, God. | أهدني الصراط يا إلهي |
Show them the way, Dude. | أريهم الطريق يا دود |
Show me the way! Come! | ـ أرني الطريق ـ تعال |
You show them the easiest way. | تجعلهم يروا الطريق الأسهل |
Did he show you the way? | هل أرشدك على الطريق |
Show me the way! I'm lost! | ارنى الطريق ، لقد ضللت الطريق |
This way. I'll show you. | من هذا الطريق |
Show us the way to being ugly. | هلموا |
Cheetah can show us the way after. | شيتا يمكن أن يشوفنا الطريق بعد. |
Come on. I'll show you the way. | تعال, سأريك الطريق |
Show me the way wherein to walk. | دلنى على الطريق لأمضى فيه |
I'll show you the way to Montana. | هيا ، (شيري) ، سأريك الطريق لـ (مونتانا ) |
I'll show you the fastest way over. | سأصحبكم إلى الوادي الآخر. |
By the way, did you catch the show? | على فكرة ، هل حضرت العرض |
This is the simplest way, and probably the most useful way to show chains of carbons or to show organic molecules. | هذا هو أبسط طريقة، وربما تكون أكثر الطرق فائدة لإظهار سلاسل من الكربونات أو لإظهار الجزيئات العضوية. |
Surely Ours is it to show the way , | إن علينا ل لهدى لتبيين طريق الهدى من طريق الضلال ليمتثل أمرنا بسلوك الأول ونهينا عن ارتكاب الثاني . |
Surely Ours is it to show the way , | إن علينا بفضلنا وحكمتنا أن نبي ن طريق الهدى الموصل إلى الله وجنته من طريق الضلال ، وإن لنا ملك الحياة الآخرة والحياة الدنيا . |
Show me the way out, I command you. | أرنى طريق الخروج, أنى أمرك. |
I could show you a way out. There's another way to the road. | يمكنني أن أريك المخرج ، هناك طريقا آخر موصلا للطريق |
Let me show you the way to the elevator. | اسمح لي أن أريك الطريق إلی المصعد |
Could you show me the way to the entrance? | هل يمكنك أن تدلنى على المدخل |
And probably the easiest way to show you that, is to show you this graph. | واسهل طريقة لتوضيح ذلك هي استخدام رسم بياني انظروا الى هذا الرسم |
It is indeed for Us to show the way , | إن علينا ل لهدى لتبيين طريق الهدى من طريق الضلال ليمتثل أمرنا بسلوك الأول ونهينا عن ارتكاب الثاني . |
besides Allah , and show them the way to hell ! | من دون الله أي غيره من الأوثان فاهدوهم دلوهم وسوقوهم إلى صراط الجحيم طريق النار . |
besides God , and show them the way of hell . | من دون الله أي غيره من الأوثان فاهدوهم دلوهم وسوقوهم إلى صراط الجحيم طريق النار . |
It is indeed for Us to show the way , | إن علينا بفضلنا وحكمتنا أن نبي ن طريق الهدى الموصل إلى الله وجنته من طريق الضلال ، وإن لنا ملك الحياة الآخرة والحياة الدنيا . |
besides Allah , and show them the way to hell ! | ويقال للملائكة اجم ع وا الذين كفروا بالله ونظراءهم وآلهتهم التي كانوا يعبدونها من دون الله ، فسوقوهم سوق ا عنيف ا إلى جهنم . |
besides God , and show them the way of hell . | ويقال للملائكة اجم ع وا الذين كفروا بالله ونظراءهم وآلهتهم التي كانوا يعبدونها من دون الله ، فسوقوهم سوق ا عنيف ا إلى جهنم . |
To you, is that the way to show sincerity? | أترى بأن هــذه هي الطــريقه التي تظــهر فيهــا اخلاصــك |
Oh Mediator, show them the way to one another... | أيها الوسيط , أرشد كل واحد منهما إلى الآخر |
If my Lord in heaven Buddha show the way, | إن كان ربي في السماء بوذا) يرشدني إلى الطريق) |
The spirit of the resolution will show us the way. | وروح القرار ستهدينا السبيل. |
He will show them the way , and better their state , | سيهديهم في الدنيا والآخرة إلى ما ينفعهم ويصلح بالهم حالهم فيهما وما في الدنيا لمن لم يقتل وأدرجوا في قتلوا تغليبا . |
Surely it is for Us to show the Right Way , | إن علينا ل لهدى لتبيين طريق الهدى من طريق الضلال ليمتثل أمرنا بسلوك الأول ونهينا عن ارتكاب الثاني . |
Surely it is for Us to show the Right Way , | إن علينا بفضلنا وحكمتنا أن نبي ن طريق الهدى الموصل إلى الله وجنته من طريق الضلال ، وإن لنا ملك الحياة الآخرة والحياة الدنيا . |
I guess the quickest way is a show of hands. | أظن أن الطريقة الأسرع هي رفع الأيدي. |
Stop fighting and go inside. Moncho, show them the way. | كفوا عن الشجار واذهبوا للداخل مونشو أرهم الطريق |
Stella, star, show me the way, teach me the way to a bowl of bean soup. | (ستيلا) , النجمة , دل يني على الطريق .عل مينيطريقةعمل . وعاء من حساء الفاصوليا. |
I can show the way. It runs by the Callidromus mountain. | استطيع ان اريكم الطريق,ان يمر بين جبال كوليدروموس |
Related searches : Show A Way - Throughout The Show - The Show Attracted - Stealing The Show - Of The Show - Show The Path - Show The Strain - The Numbers Show - Show The Reason - Show The Application - Show The Limits - Steal The Show - Show The Ropes - Enjoy The Show