Translation of "show affinity" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Affinity - translation :

Show - translation :

Keywords : ألفة تقارب مصاهرة الألفة الإنجذاب سأريك اريك المسلسل تريني أريك

Examples (External sources, not reviewed)

But opportunism is not ideological affinity.	ولكن الانتهازية ليست تقاربا إيديولوجيا.
Now Jehoshaphat had riches and honour in abundance, and joined affinity with Ahab.	وكان ليهوشافاط غنى وكرامة بكثرة. وصاهر اخآب.
This causes a shape change in exportin, increasing its affinity for the export cargo.	مما يسفر عن تغيير الشكل في exportin، مما يزيد من تقاربها بتصدير حمولات البضائع.
Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance and he joined affinity with Ahab.	وكان ليهوشافاط غنى وكرامة بكثرة. وصاهر اخآب.
They are the same people. As an ethnic Sindhi, I feel an affinity to both.	ونظرا لانتمائي إلى الع رق السندي فأنا أشعر بامتداد نسبي إلى الشعبين.
In all regional cases, geo cultural proximity and affinity were important in influencing the direction of OFDI.	وكان للجوار الجغرافي والميل الثقافي، في جميع الحالات الإقليمية، دور هام في التأثير على منحى الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج.
It is He who created man from water , then gave him consanguinity and affinity . Your Lord is omnipotent .	وهو الذي خلق من الماء بشرا من المني إنسانا فجعله نسبا ذا نسب وصهرا ذا صهر بأن يتزوج ذكرا كان أو أنثي طلبا للتناسل وكان رب ك قديرا قادرا على ما يشاء .
It is He who created man from water , then gave him consanguinity and affinity . Your Lord is omnipotent .	وهو الذي خلق م ن مني الرجل والمرأة ذرية ذكور ا وإناث ا ، فنشأ من هذا قرابة النسب وقرابة المصاهرة . وكان ربك قدير ا على خلق ما يشاء .
Affinity groups are social movement groups that are small and semi independent pledged to a larger goal or function.	مجموعات التقارب هي مجموعات الحركة الاجتماعية التي هي صغيرة وشبه مستقلة وتعد بالوصول إلى هدف كبير أو فعل.
In culturally diverse societies, such as Iraq and Lebanon, networks of social solidarity are based almost entirely on religious and ethnic affinity.	في المجتمعات المتنوعة ثقافيا، مثل العراق ولبنان، تستند شبكات التضامن الاجتماعي بشكل شبه كامل على التقارب الديني والعرقي.
The 2001 report noted a close affinity between the reforms being instituted in many countries and the priorities identified in resolution 50 225.	وأشار تقرير عام 2001 إلى الترابط الوثيق بين الإصلاحات التي تتبع في كثير من البلدان والأولويات المحددة في قرار الجمعية العامة 50 225.
Despite the country's deep cultural affinity for football, hosting the World Cup was actually a controversial project in Brazil that may viewed as socially irresponsible.	على الرغم من التجذر الثقافي عميق لكرة القدم في البلاد فإن استضافة كأس العالم كان بالفعل مشروع مثير للجدل في البرازيل والذي قد يعتبر غير مسؤول اجتماعي ا.
In many cases, States with greater familiarity with and understanding of specific situations are small and medium sized countries, where there is greater geographical and cultural closeness and affinity.	ففي كثير من الحالات تكون الدول التي يزيد إلمامها وفهمها لحالات محددة بلدانا صغيرة ومتوسطة الحجم، وبينها قدر أكبر من التقارب والصلة الجغرافية والثقافية.
The same can be said for the affinity group model, where the few people within each group connected to outside groups allowed for a large amount of mobilization and adaptation.	نفس الشيء يمكن أن يقال عن نموذج مجموعة تقارب، فعندما يرتبط عدد قليل من الناس داخل كل مجموعة بالمجموعات الخارجية فان هذا يمك ن كم كبير من التحرك والتكيف.
In addition, as a child of Fijian nationals, she has been exposed to a degree of Fijian culture in Australia and has developed a level of cultural affinity with Fiji.	وبالإضافة إلى ذلك، فإنها كابنة لمواطن ين من فيجي، فقد تشبعت نوعا ما بثقافة فيجي في أستراليا واعتادت عليها إلى حد ما.
Show	أظهر
Show dialog	اظهر الحوار
Show version	اعرض الإصدارة
Show Progress	أظهر التق دم
Show Toolbar	اعرض شريط الأدوات
Show Statusbar	أظهر شريط الحالة.
Show comments	اظهر التعليقات
Show hours	اظهر الس اعات
Show arrow	اعرض السهم
Show Comments	إظهر الت عليقات
Show arrow	اعرض الس همsame name, same type
Show attributes	اعرض الخصائص
Slide Show	عرض الشرائح
Show grid	رسم
Show it	اظهرها
Show Count	أظهر العدد
Show numbers	أعرض الأظافر
Show Thumbbar	أعرض الأظافر
)We now relax the requirement of a homogeneous bulk system by letting the chemical potentials and the affinity apply to any locality in which a chemical reaction (or any other process) is occurring.	formula_13وبذلك نكون قد توصلنا إلى صيغة تعبر عن الكمونات الكيميائية والألفة وتنطبق على أي موضع محلي يحدث فيه تفاعل كيميائي (أو أي عملية أخرى في نظام حجمي كبير متجانس).
However, in a hyperglycemic state, the affinity of aldose reductase for glucose rises, meaning much higher levels of sorbitol and much lower levels of NADPH, a compound used up when this pathway is activated.	ومع ذلك، يزداد انجذاب انزيم تثبيط الالدوز للجلوكوز في حالة زيادة مستوى الجلوكوز في الدم، مما يعني مستويات أعلى من مادة السوربيتول ومستويات أقل من مركب NADPH، وهو مركب يستخدم عندما يتم تفعيل مسار البوليول.
Cannot show notification	غير قادر على إظهار التنبيه
Show Cogl options	أظهر خيارات Cogl
Don't Show Again	لا ت ظهر مرة أخرى
Show API Documentation	اعرض وثائق واجهة برمجة التطبيقات (API)
Show offline contacts	أظهر المتراسلين غير المت صلين
Show contact groups	أظهر مجموعات المتراسلين
Show Previous Reports	عرض التقارير السابقة
Show gameplay statistics	اعرض إحصائي ات الل عب
Show file name	اعرض ملف الاسم
Show file date	اعرض ملف التاريخ

عرض هذه الصفحة باللغة العربية