Translation of "she was promoted" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Promoted - translation :

She was promoted - translation :

Keywords : ترقية ترقيتك ترقيتي ترقيته ترقيت

Examples (External sources, not reviewed)

She was promoted.	تم ترقيتها.
Sami was promoted.	تم ت ترقية سامي.
She used her weapons to be promoted executive secretary	إستعملت إمكانياتها كي تحصل على الترقية و تصبح سكرتيرة تنفيذية
Fair competition was being promoted.	ويجري تشجيع المنافسة الحرة.
Yes, I was promoted in battle.	أجـل، تم ت ترقيتي في المعركة
It was never promoted, it was never sold it was organized.	لم يكن أبدا مسوقا. لم يكن يباع، كان منظما
It was supposed to have promoted risk sharing globally.	وكان من المفترض أن تروج لتقاسم المخاطر على مستوى العالم.
Lyon was later promoted to Assistant Curator for Mammals.	تمت ترقية ليون في وقت لاحق إلى مساعد أمين الثدييات.
In summer 2008, he was promoted to the reserve team.	في صيف 2008 صعد اللاعب إلى الفريق الرديف.
The club was promoted to Group A of Promozione Lombardy.	يلعب حاليا في Group A of Eccellenza Lombardy .
He was promoted to Senior Vice President in January 2003.	تمت ترقيته إلى نائب أول للرئيس في يناير 2003.
She was tough, she was strong, she was powerful.	كانت صعبة ، قوية ، وكانت مسيطرة.
And for years, men no more qualified than she was men she had actually trained were promoted up the ladder ahead of her, earning more and more money while Barack's family continued to scrape by.	ولسنوات لم يكن الرجال ذو مؤهلات افضل منها, والرجال الذين دربتهم فقد تم ترقيتهم في العمل اكثر منها واكتسبوا المزيد والمزيد من المال بينما كانت تحاول عائله باراك العيش
He was promoted to General of Infantry in retirement in 1966.	تمت ترقيته إلى فريق أول للمشاة عند التقاعد في 1966.
In the next it was promoted to Lega Pro Prima Divisione.	يلعب حاليا في Lega Pro Prima Divisione A .
She didn't know where she was going. She was hysterical.	إنها لم تكن تعلم أين تذهب لقد كانت هيستيرية
Perhaps she was what she was because...	... ربما كانت على ما كانت عليه
You're promoted colonel.	لقد تمت ترقيتك ايها الكولونيل
On 3 April 1990, Conté was promoted to the rank of Army General.	وفي 3 أبريل من عام 1990 تم ترقية كونتي إلى منصب جنرال.
He was promoted to lieutenant in January 1881, and captain in May 1883.	تمت ترقيته إلى ملازم أول في يناير 1881، وكابتن في مايو 1883.
He was promoted to the national party s number two slot in October 2009.	تمت ترقيته إلى عدد اثنين من فتحة الحزب الوطني في أكتوبر 2009.
He continued in the French Army and was promoted to colonel in 1993.	وقد استمر في الجيش الفرنسي، وتمت ترقيته إلى رتبة الكولونيل في عام 1993.
It hasn't even been that long since he was promoted to assistant manager.	لم تكن فتره طويله حتى تمت ترقيته لمنصب مدير مساعد
She asked how the Government proposed to ensure that equality was promoted, not just at the level of the Constitution, but also in the laws governing nationality and other matters.	وسألت كيف تزمع الحكومة كفالة تعزيز المساواة لا على مستوى الدستور فحسب بل أيضا في القوانين التي تنظم الجنسية وغيرها من المسائل.
She was so docile, she was almost pitiful.	لقد كانت سلسة جدا تقريبا كانت منهارة
She was there, but she was a corpse.	كانت هي هناك، لكنها كانت جثه
She was obviously strangled before she was hanged.	من الواضح انها خ ن قت قبل ان ت عل ق
And she said it was interesting when she was at school, she was really hopeless.	فقالت في أن الأمر مثير للاهتمام عندما كانت في المدرسة، كانت من الحالات الميؤوس منها.
She was here, wasn't she?	كانت هنا أليس كذلك
You gonna get promoted?	أنت ستصبح مرو ج له
She was 17 when she was arrested in 1965.	كان عمرها 17 عام ا عندما اعتقلت عام 1965.
She was earning 450 dollars. She was doing okay.	كانت تكسب 450 دولار . و كانت راضية بحياتها .
When she was at school, she was really hopeless.	كانت ميؤوسا منها. والمدرسة، في الثلاثينيات،
And she was barely breathing and she was blue.	كانت تتنفس بصعوبة ولونها ازرق.
Was she complaining? Good heaven, no! She was grateful.	يا الهى, لا, لقد كانت ممتنة لك, لأنها تعتمد عليك كما تعلمين
She was weak, she was no good for me.	كانت ضعيفة و لم تلائمنى
In July 2000, Prince Moulay Rachid was promoted to the rank of brigadier general.	وفي يوليو 2000 تمت ترقية الأمير رشيد إلى رتبة جنرال دوبريكاد.
In 1934, he was promoted to director of the Deutsche Tanzbühne, in Nazi Germany.	وفي عام 1934، ترق ى إلى منصب مدير مرحلة الرقص الألماني، في ألمانيا النازية.
Between 1991 and 2008 the third placed club in the league was directly promoted.	بين عامي 1991 و 2008 تمت ترقيته النادي صاحب المركز الثالث في الدوري مباشرة.
In that regard, fair tourism was to be promoted as a tool for development.	وفي هذا الصدد، ينبغي تشجيع السياحة العادلة كوسيلة للتنمية.
Subsequently, newly promoted Lieutenant Colonel Carlos Camilo Hernández Barahona was included in the trial.	وعقب ذلك ضم إليهم اللفتنانت كولونيل كارلوس كاميلو إرنانديس باراهونا الذي كان قد رقي منذ فترة وجيزة.
He failed to be promoted, and was placed in a class of backward children.	أخفق في الإنتقال من صف إلى صف، وو ضع في صف الأطفال المتخل فين
When she began her mission eight years ago, she was reviled, she was detested, she was completely slandered in her community.	عندما بدأت مهمتها قبل ثماني سنوات، كانت ت لعن، كانت مدم رة، كانت مكروهة جدا في مجتمعها.
She pretended that she was sick.	تظاهرت بأنها مريضة.
She didn't know where she was.	لم تكن تعلم أين كانت.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية