Translation of "she sets" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

She suggested that the Working Group should focus on sets of guidelines.
واقترحت أن يرك ز الفريق العامل على مجموعات من المبادئ التوجيهية.
While on film sets, she and her peers were tutored for up to five hours a day.
وفي فترات تصويرها للأفلام كانت واتسون تأخذ الدروس الخصوصية مع أقرانها لأكثر من 5 ساعات في اليوم.
Malath sets the scene
مالاث بدأت مشهدها
Music sets us apart.
الموسيقى تميزنا.
Sets the noise scale.
المجموعات ضج ة ، ضجيج مقياس.
Sets the tile size.
المجموعات ضج ة ، ضجيج مقياس.
In 1728, she rediscovered sets of sketches by Leonardo da Vinci and Hans Holbein that had been hidden in a drawer since the reign of William III.
اكتشفت فى عام، 1728، مجموعة من الرسوم لليوناردو دا فينشي وهانز هولباين الصغير والتى كانت مخبأة فى درج منذ عهد وليام الثالث.
The elements of sets and tuples can be of any arbitrary type, including sets and tuples themselves.
يمكن أن تكون عناصر المجموعات والمتتابعات من أي نوع، وشمل ذلك المجموعات والمتتابعات نفسها.
A simple example is the category of sets, whose objects are sets and whose arrows are functions.
يوجد من بين الأمثلة البسيطة فئة المجموعات، التي تكون الأشكال فيها عبارة عن مجموعات أما الأسهم فتكون عبارة عن دالات رياضية.
The Fed Sets Another Trap
الاحتياطي الفيدرالي ينصب فخا آخر
Bjorn Lomborg sets global priorities
بجورن لومبرغ يحدد أولويات العالم
Hong sets the bar low.
إن السقف الذي حدده هونغ منخفض نسبيا .
The first sets the scene.
الفصل الأول يهيئ المسرح.
Ownership of television sets grew from 25,000 sets when broadcasting was initiated in 1961 to an estimated 8.6 million sets in 1987, and more than 250 television stations were broadcasting.
زادت عدد مالكي أجهزة التفاز من 25,000 عندما بدأت الإذاعة التلفزية في 1961 إلى ما يصل 8.6 مليون جهاز في 1987، وكان هناك 250 محطة تلفزيونية تذيع برامجها في ذلك الوقت.
Sets consistent sound levels between tracks
يحدد مستويات صوت ثابتة بين المقطوعات
From Damascus, Golaniya sets the mood
من دمشق, جولانية تعبر عن هذا المزاج
It sets high store by healing.
بل إنه يركز على مداواة الجراح.
He sets the scene as follows
ويصف المشهد كالتالي
By the star when it sets
والن جم الثريا إذا هوى غاب .
By the star when it sets
أقسم الله تعالى بالنجوم إذا غابت ، ما حاد محمد صلى الله عليه وسلم عن طريق الهداية والحق ، وما خرج عن الرشاد ، بل هو في غاية الاستقامة والاعتدال والسداد ، وليس نطقه صادر ا عن هوى نفسه . ما القرآن وما السنة إلا وحي من الله إلى نبيه محمد صلى الله عليه وسلم .
But the episode sets a dangerous precedent.
ولكن الأمر برمته يشكل سابقة خطيرة.
Sets the size of each tile border.
المجموعات حجم من بلاط تبليط.
Change sets are stored in XML files.
يتم تخزين مجموعات التغيير في ملفات XML.
Three sets are played in one match.
وتتكون اللعبة الواحدة من ثلاث مجموعات.
Two sets of considerations underlie this provision.
75 هناك مجموعتان من الاعتبارات تشكلان الأساس الذي يقوم عليه هذا الحكم.
They are manufacturing TV sets in this factory.
هم يصنعون التلافز في هذا المصنع.
When the sun sets in Myanmar, fear rises.
وحين تغيب الشمس عن ميانمار يدب الخوف في النفوس.
Such a framework requires new sets of skills.
وتتطلب إقامة إطار من هذا القبيل مجموعات جديدة من المهارات.
The outcome of the summit sets the direction.
والوثيقة الختامية لاجتماع القمة تحدد الاتجاه.
Total smoothing power if the Detail Factor sets the relative smoothing and the Anisotropy Factor the direction, the Smoothing Factor sets the overall effect.
المجموع IF التفاصيل العامل نسبي و تباين الخواص العامل التنعيم العامل تأثير.
They exist in several varieties such as sheaves of sets or sheaves of rings, depending on the type of data assigned to open sets.
وتتواجد في عدة أنواع، مثل حزم مجموعات أو حزم حلقات، اعتماد ا على نوع البيانات المعينة لمجموعة مفتوحة.
This is relatively important because it sets the page ...
وهذا مهم نسبيا لانه يضع .
This in turn sets an example for other sectors.
وهذا بدوره يشكل مثالا لقطاعات أخرى.
In fact, it sets in motion a vicious cycle.
إن الاقتصاد المنكمش يعمل في واقع الأمر على تحريك حلقة مفرغة.
In fact, both sets of critics have it wrong.
الواقع أن المنتقدين من كلا المجموعتين جانبهم الصواب في تفسير الحقائق.
Sets of surface measurements are important data to meteorologists.
مجموعة من بيانات القياسات السطحية ضرورية للعاملين في الأرصاد الجوية.
It is very compact for low dimension data sets.
متوافقة جدا مع مجموعات البيانات منخفضة الأبعاد.
The present report sets out to meet that request.
ويهدف هذا التقرير لتلبية هذا الطلب.
The Committee considers that this sets an unwelcome precedent.
وتعتبر اللجنة أن هذا يشكل سابقة غير مرغوبة.
In order for an applicant to receive the opinion of the Commissioner, he or she has to submit to the Commissioner an application which sets out circumstances which indicate that discrimination based on sex has occurred.
وعلى الشخص الذي يود الحصول على رأي المفوض، أن يقدم أو تقدم طلبا إلى المفوض يبين أو تبين فيه الظروف التي تشير إلى أن تمييزا قائما على أساس الجنس قد حدث.
And this is one of those examples of the sets.
وهذا هو واحد من تلك الأمثلة من الأطقم.
All collections of the familiar types of numbers are sets.
كافة المجموعات من الانواع المتشابهة من ارقام هي مجموعة.
Design The design of instruction sets is a complex issue.
وAltiVecإن تصميم مجموعات التعليمة قضية معقدة.
And when the Hour sets in , the guilty will despair .
ويوم تقوم الساعة ي بلس المجرمون يسكت المشركون لانقطاع حجتهم .
And when the Hour sets in , the guilty will despair .
ويوم تقوم الساعة ييئس المجرمون من النجاة من العذاب ، وتصيبهم الح ي رة فتنقطع حجتهم .