Translation of "she has disappeared" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Keywords : اختفى اختفت إختفى إختفت اختفيت

Examples (External sources, not reviewed)

Okuni retired around 1610, and after that time she disappeared.	تقاعدت أوكوني حوالي عام 1610، وبعد ذلك الوقت اختفت.
The snow has disappeared.	اختفى الثلج.
And she was writing one day, and, you know, then she disappeared for a little bit.	وكانت مستمرة بالكتابة ثم في يوم ما، اختفت لفترة.
She gave up her life she moved to Juarez she started to write the stories which documented the disappeared women.	تخلت عن حياتها و انتقلت الى خواريز بدات بكتابة القصص التي توثق قصص النساء المختفيات
Layla admitted she argued with her husband Sami the day he disappeared.	اعترفت ليلى أن ها تخاصمت مع زوجها سامي في اليوم الذي اختفى فيه.
The passenger navigation has been largely disappeared.	وقد اختفت الملاحة المعتمدة على الركاب بشكل كبير.
About four months after Jackie disappeared with their son, she returned and left him with Gardner.	بعد حوالي أربعة شهور جاكي اختفت مع ابنهما، عادت وتركته مع غاردنر.
Yet the rhetoric of idealism has not quite disappeared.	بيد أن خطاب المثالية لم يختف تماما .
Before the Migration Board, she claimed that her husband had disappeared 3½ years earlier and that she did not know where he was.	وادعت أمام مجلس الهجرة أن زوجها اختفى قبل ثلاث سنوات ونصف وأنها لا تعلم مكانه.
It has now disappeared from most of its former range.	وقد اختفى الآن من النطاق السابق.
The original Facebook event has inexplicably disappeared since Sunday, October 13.	الحدث الأصلي علي فيسبوك اختفي بشكل غير مفهوم منذ الأحد، 13 أكتوبر.
Say , Truth has come and falsehood has disappeared . Falsehood is always bound to wither away .	( وقل ) عند دخولك مكة ( جاء الحق ) الإسلام ( وزهق الباطل ) بطل الكفر ( إن الباطل كان زهوقا ) مضمحلا زائلا وقد دخلها صلى الله عليه وسلم وحول البيت ثلاثمائة وستون صنما فجعل يطعنها بعود في يده ويقول ذلك حتى سقطت رواه الشيخان .
Say , Truth has come and falsehood has disappeared . Falsehood is always bound to wither away .	وقل أيها الرسول للمشركين جاء الإسلام وذهب الشرك ، إن الباطل لا بقاء له ولا ثبات ، والحق هو الثابت الباقي الذي لا يزول .
Now, however, the specter of devaluation has disappeared from northern European countries.	ولكن الآن، اختفي شبح خفض القيمة من دول شمال أوروبا.
No one should be surprised at what has now happened the private market has essentially disappeared.	ولا ينبغي لأحد أن يندهش مما يحدث الآن فقد اختفت سوق القطاع الخاص في الأساس.
Spain s huge risk premium has almost disappeared, but its debt problems have not.	فقد اختفت علاوة المخاطر الكبيرة المفروضة عل أسبانيا تقريبا، ولكن مشاكل الديون لديها لم تختف.
Unfortunately, the way of thinking that supported Communist dictatorships has not disappeared entirely.	ومن المؤسف أن أسلوب التفكير الذي ساند الحكم الشيوعي المطلق لم يختف تماما .
In others, the definition is so broad that the requirement has practically disappeared.	() وثمة بلدان أخرى يتسع فيها التعريف إلى درجة جعلت ذلك الشرط غير قائم من الناحية العملية.
The effect has been staggering aerospace manufacturing has almost disappeared from California, but is booming in Texas.	ولقد كان التأثير مذهلا فقد كادت الصناعات الخاصة بالطيران والفضاء في كاليفورنيا تضمحل، إلا أنها تشهد الآن ازدهارا كبيرا في تكساس.
Born in 1967, she was disappeared by Moroccan authorities for her activism at age twenty, only to reemerge three years later.	ولدت في عام 1967 ، و قد تم تغييبها من قبل السلطات المغربية بسبب أنشطتها و هي في سن العشرين ، و عادت للظهور على الساحة بعد ثلاث سنوات فقط .
Sami disappeared.	اختفى سامي.
But that self assured attitude has all but disappeared, replaced by doubts, questions, and skepticism.	إلا أن هذا الموقف الواثق أصبح من الماضي، فحلت محله الشكوك والتساؤلات والارتياب.
She went to Juarez to take care of an ailing aunt, and over the course of it, she began to discover what was happening to the murdered and disappeared women of Juarez.	ذهبت الى خواريز لتعتني بخالتها المريضة و في سياق ذلك بدات تكتشف ما كان يحدث للمقتولات و المختفيات من نساء خواريز
Then Indra disappeared.	وإختفى لاحقا في السماء
Sami also disappeared.	حت ى سامي اختفى.
Sami's money disappeared.	اختفى مال سامي.
Sami's glasses disappeared.	اختفت نظ ارات سامي.
Sami disappeared again.	اختفى سامي ثانية .
She has prepared her meat. She has mixed her wine. She has also set her table.	ذبحت ذبحها مزجت خمرها. ايضا رتبت مائدتها.
Almost all developed economies have left recession far behind, and the danger of deflation has disappeared.	فقد خرجت كل البلدان المتقدمة تقريبا من الركود منذ فترة طويلة، واختفى خطر الانكماش.
Dr. John M. Ackerman described the grassroots movement that has emerged since the students disappeared as	لخص الدكتور جون م. أكيرمان الحراك الناتج عن اختفاء الطلبة على الشكل التالي
Sami's symptoms have disappeared.	لقد اختفت أعراض ليلى.
Sami's car suddenly disappeared.	فجأة اختفت سي ارة سامي.
And the stairways disappeared.	وطار الدرج.
Razan's mother, father and sisters have heard nothing about her since she disappeared. And it is not known whether she is in contact with with Wael Hammadi, her husband, who was kidnapped along with her.	وليس معلوم ا إن كانت تتاح لوائل حمادة، زوجها الذي غ ي ب معها، الاتصال بها.
She has done what she could. She has anointed my body beforehand for the burying.	عملت ما عندها. قد سبقت ودهنت بالطيب جسدي للتكفين.
Sami disappeared without a word.	اختفى سامي بدون أن ت سمع منه كلمة.
Sami disappeared from Layla's life.	اختفى سامي من حياة ليلى.
But his hopefulness soon disappeared.	لكن أمله خاب لاحقا .
My husband disappeared in 1971.	اختفى زوجي عام 1971.
He disappeared without a trace.	اختفى بلا أثر.
He disappeared without a trace.	اختفى فلم ي ر له أثر.
being approved by good works, if she has brought up children, if she has been hospitable to strangers, if she has washed the saints' feet, if she has relieved the afflicted, and if she has diligently followed every good work.	مشهودا لها في اعمال صالحة ان تكن قد رب ت الاولاد اضافت الغرباء غسلت ارجل القديسين ساعدت المتضايقين اتبعت كل عمل صالح.
That's disappeared. That no longer applies.	لم يعد لذلك وجود. ذلك لم يعد قائما.
My bicycle disappeared into thin air.	اختفت دراجتي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية