Translation of "sets of sheets" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Other sheets | الصفحات الأخرى |
| Sheets and Objects... | صفحات و أجسام... |
| Sheets and Objects | صفحات و كائنات |
| Household balance sheets are weaker. | كما أصبحت دفاتر موازنة الأسر الأميركية أوهن حالا . |
| They will have sheets of fire above them and sheets of fire beneath them . That is how God puts fear into the hearts of His servants . | لهم من فوقهم ظلل طباق من النار ومن تحتهم ظلل من النار ذلك يخو ف الله به عباده أي المؤمنين ليتقوه يدل عليه يا عباد فاتقون . |
| They will have sheets of fire above them and sheets of fire beneath them . That is how God puts fear into the hearts of His servants . | أولئك الخاسرون لهم يوم القيامة في جهنم م ن فوقهم قطع عذاب من النار كهيئة الظ لل المبنية ، ومن تحتهم كذلك . ذلك العذاب الموصوف يخو ف الله به عباده ليح ذ روه . يا عباد فاتقوني بامتثال أوامري واجتناب معاصي . |
| It is recorded in honored sheets , | في صحف خبر ثان لأنها وما قبله اعتراض مكرمة عند الله . |
| (d) Guidance for the preparation of safety data sheets | (د) إرشادات لإعداد صحائف بيانات السلامة |
| The elements of sets and tuples can be of any arbitrary type, including sets and tuples themselves. | يمكن أن تكون عناصر المجموعات والمتتابعات من أي نوع، وشمل ذلك المجموعات والمتتابعات نفسها. |
| A simple example is the category of sets, whose objects are sets and whose arrows are functions. | يوجد من بين الأمثلة البسيطة فئة المجموعات، التي تكون الأشكال فيها عبارة عن مجموعات أما الأسهم فتكون عبارة عن دالات رياضية. |
| Please give me a pencil and some sheets of paper. | من فضلك أعطني قلما و بضعة أوراق. |
| (iii) Booklets, fact sheets, wallcharts, information kits | '3 الكتيبات وصحائف الوقائع والرسوم البيانية الحائطية والمواد الإعلامية |
| Ownership of television sets grew from 25,000 sets when broadcasting was initiated in 1961 to an estimated 8.6 million sets in 1987, and more than 250 television stations were broadcasting. | زادت عدد مالكي أجهزة التفاز من 25,000 عندما بدأت الإذاعة التلفزية في 1961 إلى ما يصل 8.6 مليون جهاز في 1987، وكان هناك 250 محطة تلفزيونية تذيع برامجها في ذلك الوقت. |
| Meanwhile, the asset side of states balance sheets remains largely invisible. | ومن ناحية أخرى، يظل جانب الأصول من موازنات الدول مستترا إلى حد كبير. |
| (iii) Booklets, fact sheets, wall charts, information kits | '3 الكتيبات وصحائف الوقائع والرسوم البيانية الحائطية والمواد الإعلامية |
| Sets the size of each tile border. | المجموعات حجم من بلاط تبليط. |
| Two sets of considerations underlie this provision. | 75 هناك مجموعتان من الاعتبارات تشكلان الأساس الذي يقوم عليه هذا الحكم. |
| Malath sets the scene | مالاث بدأت مشهدها |
| Music sets us apart. | الموسيقى تميزنا. |
| Sets the noise scale. | المجموعات ضج ة ، ضجيج مقياس. |
| Sets the tile size. | المجموعات ضج ة ، ضجيج مقياس. |
| Indeed , everyone of them desires to have sheets of revelations unfolded before them | بل يريد كل امرىء منهم أن يؤتى صحفا منشرة أي من الله تعالى باتباع النبي كما قالوا لن نؤمن لك حتى تنزل علينا كتابا نقرؤه . |
| Indeed , everyone of them desires to have sheets of revelations unfolded before them | بل يطمع كل واحد من هؤلاء المشركين أن ي نزل الله عليه كتاب ا من السماء منشور ا ، كما أنزل على محمد صلى الله عليه وسلم . ليس الأمر كما زعموا ، بل الحقيقة أنهم لا يخافون الآخرة ، ولا يصد قون بالبعث والجزاء . |
| The term covers logs, sawnwood, veneer sheets and plywood | ويشمل المصطلح الكتل الجذعية، والأخشاب المنشورة، وأفرخ القشرة الزينية والخشب الرقائقي |
| The term covers logs, sawnwood, veneer sheets and plywood. | ويشمل المصطلح الكتل الجذعية، والأخشاب المنشورة، وأفرخ القشرة الزينية والخشب الرقائقي. |
| They exist in several varieties such as sheaves of sets or sheaves of rings, depending on the type of data assigned to open sets. | وتتواجد في عدة أنواع، مثل حزم مجموعات أو حزم حلقات، اعتماد ا على نوع البيانات المعينة لمجموعة مفتوحة. |
| Such a framework requires new sets of skills. | وتتطلب إقامة إطار من هذا القبيل مجموعات جديدة من المهارات. |
| The outcome of the summit sets the direction. | والوثيقة الختامية لاجتماع القمة تحدد الاتجاه. |
| The Fed Sets Another Trap | الاحتياطي الفيدرالي ينصب فخا آخر |
| Bjorn Lomborg sets global priorities | بجورن لومبرغ يحدد أولويات العالم |
| Hong sets the bar low. | إن السقف الذي حدده هونغ منخفض نسبيا . |
| The first sets the scene. | الفصل الأول يهيئ المسرح. |
| But almost all of the reserves sit idle on commercial banks balance sheets. | ولكن كل الاحتياطيات تقريبا تقبع ساكنة على الموازنات العمومية للبنوك التجارية. |
| (i) Booklets, fact sheets, wall charts, information kits list of environmental meetings (24) | '1 كتيبات، وصفحات وقائع، ورسوم بيانية جدارية، ومجموعات مواد إعلامية قائمة الاجتماعات البيئية (24) |
| In fact, both sets of critics have it wrong. | الواقع أن المنتقدين من كلا المجموعتين جانبهم الصواب في تفسير الحقائق. |
| Sets of surface measurements are important data to meteorologists. | مجموعة من بيانات القياسات السطحية ضرورية للعاملين في الأرصاد الجوية. |
| This spring will show the necessary write offs in the annual balance sheets, but the full truth will not become known before the 2008 balance sheets are published in the spring of 2009. | ولسوف يشهد هذا الربيع الحذف الواجب للعديد من البنود في الميزانيات السنوية، إلا أن الحقيقة الكاملة لن ت ـعر ف قبل نشر دفاتر ميزانية العام 2008 في ربيع العام 2009. |
| And this is one of those examples of the sets. | وهذا هو واحد من تلك الأمثلة من الأطقم. |
| All collections of the familiar types of numbers are sets. | كافة المجموعات من الانواع المتشابهة من ارقام هي مجموعة. |
| Sets consistent sound levels between tracks | يحدد مستويات صوت ثابتة بين المقطوعات |
| From Damascus, Golaniya sets the mood | من دمشق, جولانية تعبر عن هذا المزاج |
| It sets high store by healing. | بل إنه يركز على مداواة الجراح. |
| He sets the scene as follows | ويصف المشهد كالتالي |
| By the star when it sets | والن جم الثريا إذا هوى غاب . |
| By the star when it sets | أقسم الله تعالى بالنجوم إذا غابت ، ما حاد محمد صلى الله عليه وسلم عن طريق الهداية والحق ، وما خرج عن الرشاد ، بل هو في غاية الاستقامة والاعتدال والسداد ، وليس نطقه صادر ا عن هوى نفسه . ما القرآن وما السنة إلا وحي من الله إلى نبيه محمد صلى الله عليه وسلم . |