Translation of "sets of dimensions" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Dimensions
الأبعاد
Regional dimensions
الأبعاد الإقليمية
Regional dimensions of operational activities
الأبعاد الإقليمية للأنشطة التنفيذية
The Social Dimensions of Globalization
الأبعاد الاجتماعية للعولمة
B. Regional dimensions
باء الأبعاد الإقليمية
Show image dimensions
اعرض صورة
Show image dimensions
أظهر أبعاد الصورة
Poverty has multiple dimensions.
وللفقر أبعاد كثيرة.
One of these contextual dimensions is political.
وأحد هذه الأبعاد المتعلقة بالسياقات هو ب عد سياسي.
The elements of sets and tuples can be of any arbitrary type, including sets and tuples themselves.
يمكن أن تكون عناصر المجموعات والمتتابعات من أي نوع، وشمل ذلك المجموعات والمتتابعات نفسها.
A simple example is the category of sets, whose objects are sets and whose arrows are functions.
يوجد من بين الأمثلة البسيطة فئة المجموعات، التي تكون الأشكال فيها عبارة عن مجموعات أما الأسهم فتكون عبارة عن دالات رياضية.
An example letter with dimensions of 29x15 cm.
رسالة مع أبعاد 29x15 سم.
The sectors themselves would be of significant dimensions.
وستمثل هذه القطاعات في حد ذاتها أبعادا كبيرة.
Ownership of television sets grew from 25,000 sets when broadcasting was initiated in 1961 to an estimated 8.6 million sets in 1987, and more than 250 television stations were broadcasting.
زادت عدد مالكي أجهزة التفاز من 25,000 عندما بدأت الإذاعة التلفزية في 1961 إلى ما يصل 8.6 مليون جهاز في 1987، وكان هناك 250 محطة تلفزيونية تذيع برامجها في ذلك الوقت.
The three of them differed in their cultural dimensions.
فى خلال شهر واحد تقريبا توفى ثلاثة من أكثر من أسروا الثقافة العربية وهم على ترتيب ميقات الوفاة د.
An example correspondence card with dimensions of 10x15 cm.
بطاقة المراسلات مع أبعاد 10x15 سم.
4 World Commission on the Social Dimensions of Globalization.
(4) اللجنة العالمية المعنية بالأبعاد الاجتماعية للعولمة.
Forced displacement has become a problem of alarming dimensions.
وقد أسفرت أعمال التشريد القسري عن آثار مفزعة.
Today, the world is undergoing changes of historic dimensions.
1 يمر العالم حاليا بتغييرات ذات أبعاد تاريخية.
The economic struggle has environmental dimensions.
فلهذا الصراع الاقتصادي أبعاد بيئية.
For example, the dimensions of two size 10 dresses from different companies, or even from the same company, may have grossly different dimensions and both are almost certainly larger than the size 10 dimensions described in the US standard.
على سبيل المثال، فأن مقاس اثنين من حجم 10 لفستانين من شركتين مختلفتين أو حتى من نفس الشركة قد يكونان مختلفين في الأبعاد بشكل صارخ، وكلاهما بالتأكيد أكبر من حجم 10 المحدد في معيار الولايات المتحدة.
Sets the size of each tile border.
المجموعات حجم من بلاط تبليط.
Two sets of considerations underlie this provision.
75 هناك مجموعتان من الاعتبارات تشكلان الأساس الذي يقوم عليه هذا الحكم.
Malath sets the scene
مالاث بدأت مشهدها
Music sets us apart.
الموسيقى تميزنا.
Sets the noise scale.
المجموعات ضج ة ، ضجيج مقياس.
Sets the tile size.
المجموعات ضج ة ، ضجيج مقياس.
Orbitals have a range of different shapes in three dimensions.
وللمدارات الذرية مجموعة مختلفة من الأشكال الثلاثية الأبعاد.
Address the gender dimensions of HIV AIDS, discrimination and stigma
باء تناول أبعاد التمييز والوصم المتصلة بالإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز
Let me elaborate on each of those dimensions of the crisis.
ولعلي أتطرق بشيء من التفصيل إلى كل من أبعاد الأزمة هذه.
They exist in several varieties such as sheaves of sets or sheaves of rings, depending on the type of data assigned to open sets.
وتتواجد في عدة أنواع، مثل حزم مجموعات أو حزم حلقات، اعتماد ا على نوع البيانات المعينة لمجموعة مفتوحة.
Such a framework requires new sets of skills.
وتتطلب إقامة إطار من هذا القبيل مجموعات جديدة من المهارات.
The outcome of the summit sets the direction.
والوثيقة الختامية لاجتماع القمة تحدد الاتجاه.
The Fed Sets Another Trap
الاحتياطي الفيدرالي ينصب فخا آخر
Bjorn Lomborg sets global priorities
بجورن لومبرغ يحدد أولويات العالم
Hong sets the bar low.
إن السقف الذي حدده هونغ منخفض نسبيا .
The first sets the scene.
الفصل الأول يهيئ المسرح.
If we guess wisely, we can construct the standard charges in six charge dimensions as a broken symmetry of this more perfect pattern in seven charge dimensions.
إذا قمنا بتخمين ذلك بحكمة، يمكننا بناء الشحنات المعروفة.. على شكل شحن سداسي الابعاد كنمط غير متناسق.. من هذا النمط المتكامل في شكل شحن سباعي الابعاد.
There are several dimensions to the bilateral relationship.
وهناك عدة أبعاد للعلاقات الثنائية بين البلدين.
Combining these dimensions effectively is called smart power.
ونستطيع أن نطلق على الجمع بين هذه الأبعاد بشكل فع ال ampquot القوة الذكيةampquot .
The regional and multilateral dimensions are similarly inadequate.
وتتسم الأبعاد الإقليمية والمتعددة الأطراف بنفس القدر من عدم الكفاية.
In practice, the dimensions were determined by experiment.
في الممارسة العملية، تم تحديد الأبعاد بالتجربة.
Considerable room for improvement exists in both dimensions.
ويوجد مجال واسع للتحسين في كل من البعدين.
It has political, economic, environmental and cultural dimensions.
ولهذا الصراع أبعاد سياسية واقتصادية وبيئية وثقافية.
In fact, both sets of critics have it wrong.
الواقع أن المنتقدين من كلا المجموعتين جانبهم الصواب في تفسير الحقائق.