Translation of "set of skills" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Set of skills - translation :

Keywords : مهارات المهارات مهاراتك مهاراتي مهاراته

Examples (External sources, not reviewed)

learn a new set of skills?	لتعلم مجموعة من المهارات .
Yet skills for dealing with pregnancy and parenting can be considered and taught as a set of life skills of themselves.	وأيضا يمكن الاخذ بعين الاعتبار وتدريس مهارة التعامل مع الحمل وكيفية تربية الأطفال على أنها مجموعة من المهارات الحياتية لأنفسهم .
What the economy requires now is a whole different set of skills.	ما يتطلبه الإقتصاد الآن هو مجموعة مختلفة من المهارات والقدرات .
Very few people have the full set of skills it takes to run a company.	هنالك القليل من الناس الذين يمتلكون المجموعة الكاملة من تلك المهارات المطلوب توفرها لإدارة شركة ما.
Those two economies require very different skills, and as it happens, women have been much better at acquiring the new set of skills than men have been.	هذان الإقتصادان يتطلبان مهارات مختلفة تماما . وبما يحدث ، النساء كانوا أفضل بكثير في إكتساب القواعد الجديدة للمهارات أكثر من الرجال .
The Tashkent University of Information Technologies in Uzbekistan set up a centre to enhance women's skills in ICT.	وأنشأت جامعة طشقند لتكنولوجيا المعلومات في أوزبكستان مركزا لتعزيز مهارات النساء في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.	تبين ان مهارات السعادة و الحياة السعيدة, و مهارات الإرتباط و تكوين و الشعور بالمعنى, أمورا تختلف تماما عن معالجة المآسى.
There are very few people who have the full set of skills that it takes to run a company.	هنالك القليل من الناس الذين يمتلكون المجموعة الكاملة من تلك المهارات المطلوب توفرها لإدارة شركة ما.
Foreign investors could set up skills development centres in recipient countries to provide training to would be workers who, on graduation, would possess skills that were relevant to the demands of employers.	وهؤﻻء المستثمرون اﻷجانب يمكنهم أن ينشئوا مراكز لتنمية هذه المهارات في البلدان المتلقية، لتقديم التدريب الﻻزم إلى الطلبة الذين سيصبحون، عند تخرجهم، حائزين على المعارف الﻻزمة ﻻستيفاء احتياجات أرباب العمل.
It is the catalyst in bringing entrepreneurs together and giving them a set of skills they could never acquire elsewhere.	إنه الوسيط الذي يجمع بين رواد الأعمال ويمنحهم مجموعة من المهارات التي لن يتمكنوا من اكتسابها في مكان آخر.
Improvisation creates a set of learnings, a set of experiences that allows you to fine tune and hone all of the necessary skills needed to think on your feet and simply react and adapt.	يكون مجموعة من المعارف، ومجموعة من الخبرات التي تسمح لك بشحذ كل المهارات الضرورية اللازمة للتفكير الفوري و لكي تستطيع ببساطة الرد والتكييف مع التحديات .
Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector.	ثانيا تحتاج للمهارات المهارات المتعلقة بقطاع الإنشاءات
Fluency is a set of skills that allows readers to rapidly decode text while maintaining a high level of comprehension (National Reading Panel, 2001).	الطلاقة هي مجموعة من المهارات التي تسمح للقراء بفك شفرة النص بسرعة مع الحفاظ على مستوى مرتفع من الفهم (هيئة القراءة الوطنية، 2001).
They've got incredible people skills, negotiating skills.	لقد تميزن بمهارات لاتصدق وقدرة على التفاوض
Free movement of skills	حرية انتقال المهارات
Historical thinking is defined by many education resources as a set of reasoning skills that students of history should learn as a result of studying history.	التفكير التاريخي هو مصطلح يتم تعريفه من قبل الكثير من المصادر التعليمية على أنه مجموعة من مهارات التفكير التي يتعين على طلاب التاريخ تعلمها كنتيجة لدراستهم علم التاريخ.
Work on your own skills. Your own skills!	!من فضلك ، درب نفسك
In addition, special programmes have been set up for retraining the elderly so that their labour skills do not become outdated.	وباﻻضافة الى ذلك، وضعت برامج خاصة ﻹعادة تدريب كبار السن حتى ﻻ تصبح مهارات العمل لديهم مجافية للواقع.
An educated mother, well equipped with the knowledge of health skills, agricultural skills, accounting skills and many other skills is a woman that will direct the health of herself, her family and the nation.	والأم المتعلمة، التي تتسم بالإلمام بالمهارات الصحية والمهارات الزراعية والمهارات المحاسبية، إلى جانب مهارات كثيرة أخرى، من شأنها أن تحسن توجيه صحتها الذاتية وصحة أسرتها وأمتها.
Every one of us has a different set of acquired skills and abilities that all derive out of the plasticity, the adaptability of this really remarkable adaptive machine.	كل واحد منا له مجموعة مختلفة من المهارات والقدرات المكتسبة مشتقة كل ها من المرونة، وقدرة هذا الجهاز الرائع على التكيف.
People have asked men, why don't they just go back to college, to community college, say, and retool themselves, learn a new set of skills?	سئ لت مجموعة رجال ، لماذا لا تعودوا للدراسة في الجامعة ، أو لكليات المجتمع ، لنقل لتطوير أنفسهم ، لتعلم مجموعة من المهارات .
Life skills.	مهارات حياتية.
Language skills	المهارات اللغوية
Skills required	ثالثا المهارات المطلوبة
negotiation skills	مهارات التفاوض
(ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills	'2 بناء القدرات إدارة الأداء، مهارات التدريب، مهارات الإشراف.
Of course, some skills (e.g., language proficiency or computer skills) are much easier to evaluate at the learning level than others, such as management skills.	وبطبيعة الحال، فبعض المهارات )مثل اتقان اللغات أو مهارات الحاسوب( هي أكثر سهولة في التقييم على صعيد التعلم من غيرها من المهارات، من قبيل مهارات اﻹدارة.
Teaching these parenting life skills can also coincide with additional life skills development of the child.	ويمكن أن يتزامن تعليم الأبوة والأمومة هذه المهارات الحياتية مع المهارات الحياتية الاضافية لتطوير الطفل.
Upgrading of substantive knowledge and skills	رفع مستوى المعارف والمهارات الفنية
He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal.	فقد جمع بين المهارات الهائلة لشخص مهووس بالكمبيوتر مع مهارات اللباقة الاجتماعية لمجرم بارع.
I want to try to dust off some of those legal skills what's left of those legal skills.	أريد أن أزيل الغبار عن بعض تلك المهارات القانونية، أو ما تبقى منها.
They are a set of human skills acquired via teaching or direct experience that are used to handle problems and questions commonly encountered in daily human life.	وهي مجموعة من المهارات البشرية التي تكتسب عبر التعلم او التجربة المباشرة التي تستخدم للتعامل مع المشكلات والاسئلة التي تواجه عادة حياة الإنسان اليومية.
The Skills Deficit	عجز المهارات
Professional skills Economist	المهارات المهنية متخصص في الاقتصاد
Language skills English	المهارات اللغوية الانكليزية
Proven drafting skills	دال المهارات المثبتة للصياغة
advanced driving skills	مهارات القيادة المتقدمة
(b) Physical skills	)ب( المهارات البدنية
transportation (driving skills).	النقل )مهارات القيادة(.
It moves the organization from transaction processing to offering a set of high calibre skills in focused product lines, to achieve quantifiable results within a short time frame.	فهذا يحول المكتب من تجهيز المعاملات إلى عرض مجموعة من المهارات الرفيعة المستوى في خطوط إنتاج مركزة، لتحقيق نتائج قابلة للقياس الكمي في غضون فترة زمنية وجيزة.
Jazz really required me to use a different set of skills than I'd been using for classical piano because I had to infuse music with my own touches.	الجاز يتطلب مني بالفعل استخدام مجموعة مختلفة من المهارات مما كنت أستخدمه في البيانو الكلاسيكي
(b) Upgrading of teaching and training skills	(ب) تحسين مهارات التعليم والتدريب
Because they have special skills of facilitation.	لأن لديهم مهارات خاصة للتسيير.
At the higher end of the skills spectrum, migrant women engage in equally diverse activities, requiring specialized skills.	61 وفي قمة سلم المهارات، تعمل المهاجرات في أنشطة على نفس القدر من التنوع تتطلب مهارات متخصصة.
(d) Have training skills and experience and proven writing skills in the working language of the field office	)د( أن تكون لديهم المهارات والخبرات التدريبية والمهارات المثبتة في الكتابة بلغة عمل المكتب الميداني

عرض هذه الصفحة باللغة العربية