Translation of "set of facts" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Her supporters are responding to a potent set of symbols, and her detractors to an even more potent set of facts. | فأنصارها يستجيبون لمجموعة قوية من الرموز، ويتجاوب منتقديها لمجموعة أقوى من الحقائق. |
| The Court will now state the conclusions it draws from the facts as above set out. | ستعرض المحكمة الآن استنتاجاتها من الوقائع المذكورة أعلاه. |
| Both groups are reacting to genuine evidence. Her supporters are responding to a potent set of symbols, and her detractors to an even more potent set of facts. | الحقيقة أن كلا من المعسكرين يستند إلى أدلة حقيقية. فأنصارها يستجيبون لمجموعة قوية من الرموز، ويتجاوب منتقديها لمجموعة أقوى من الحقائق. |
| The judge decides questions of law, meaning he or she decides how the law applies to a given set of facts. | ويفصل القاضي في المسائل القانونية، مما يعني أنه يقرر أو تقرر كيف يتم تطبيق القانون في ضوء مجموعة معينة من الحقائق. |
| Brute facts are all facts that are not institutional (metaphysical, social agreement) facts. | حقائق الغاشمة هي جميع الحقائق التي ليست حقائق مؤسسية (الميتافيزيقية، والاتفاق الاجتماعي). |
| All I'm saying is facts. Facts only. | كل ما أقوله هو.. حقائق. حقائق فقط. |
| The Future of Facts | مستقبل الحقائق |
| Social facts have the remarkable feature of having no analogue among physical brute facts (34). | الحقائق الاجتماعية لديها ميزة رائعة من عدم وجود التماثلية بين المادية الغاشمة حقيقة S (34). |
| Furthermore, Moreno Ocampo has inferred al Bashir s genocidal intent from a set of facts and conduct that in his view amount to a clear indication of such intent. | فضلا عن ذلك فقد استدل مورينو أوكامبو على نية البشير في الإبادة العرقية من خلال مجموعة من الحقائق والسلوكيات التي ترقى من وجهة نظره إلى الدلالة الواضحة على مثل هذه النية. |
| According to the source, the Chinese Government's response does not contest any of the facts set forth in its initial petition it insists that Mr. Zhang was | 15 ورد المصدر بأن رد الحكومة الصينية لا ينفي أيا من الوقائع المقدمة في الالتماس الأصلي، وأصر المصدر على أن السيد جانج |
| The facts | الوقائع |
| The facts | معلومات أساسية عن الوقائع |
| But a state may be allowed to restrict forms of dress that directly interfere with effective pedagogy, and the covering of a student's face would present a different set of facts. | ولكن يجوز للدولة أن تقيد أشكال اللباس التي تتدخل مباشرة بالتعليم الفعال، وإن تغطية وجه الطالبة يقدم، في هذه الحالة، مجموعة مختلفة من الوقائع. |
| (e) The facts of the claim | (ه ) وقائع الإدعاء |
| (d) The facts of the claim | (د) وقائع الدعوى |
| Consider the facts. | ولنتأمل الحقائق هنا. |
| Facts to Consider | الحقائق اللازم أخذها بعين الاعتبار |
| So, what I'm arguing is that value's reduced to facts to facts about the conscious experience of conscious beings. | لذا الذي أحاجج به .. هو ان القيم هي نتاج الحقائق الحقائق التي نتجت عن التجارب واعية التي نتجت عن وجودنا البشري الواعي |
| They are not influenced by anything but the facts, and probabilities are taken as facts. | وهم لا يتأثرون بأي شيء غير الحقائق، والاحتمالات هنا تؤخذ على أنها حقائق. |
| Facts on File library of world history. | حقائق عن مكتبة ملفات تاريخ العالم. |
| We have vivid illustrations of those facts. | ولدينا أمثلة حية على هذه الحقائق. |
| Let's face the facts! | لنواجه الحقائق. |
| Who cares about facts? | من يهتم بالحقائق |
| Two facts stand out. | ويبرز هنا حقيقتان. |
| Consider a few facts. | ولنتأمل هنا بعض الحقائق. |
| Here are the facts. | وإليكم الحقائق. |
| The facts as presented | وفي ما يلي الوقائع وفقا لروايتها |
| The facts as presented | الوقائع كما عرضها أصحاب البلاغ |
| The facts as presented | الوقائع كما عرضها الملتمس |
| The facts as presented | الوقائع كما عرضها أصحاب الالتماس |
| The facts as submitted | الوقائع كما تم تقديمها |
| The facts as presented | الوقائع كما ع رضت على اللجنة |
| The facts as presented | الوقائع كما قدمها صاحب البلاغ |
| The facts as presented | الوقائع كما قدمت |
| The facts as submitted | الوقائع كما تم عرضها |
| The facts as submitted | الوقائع كما قدمها صاحب البلاغ |
| The facts as presented | الوقائع كما عرضها صاحب البلاغ |
| The facts as presented | الوقائع كما عرضها صاحبا البلاغ |
| knightcali the facts are in her favor ? What facts? When was the last time Zambia was war? | تحدت ميلي جي هيوكا لكشف الحقائق |
| Interpreting Facts the Bush Way | تفسير الحقائق على طريقة بوش |
| But the facts show otherwise. | ولكن الحقائق تثبت العكس تماما. |
| But the facts belie this. | ولكن الحقائق تكذب هذا. |
| Unfortunately, the facts say otherwise. | ولكن من المؤسف أن الحقائق تنبئنا بعكس ذلك. |
| So the facts are clear. | وبالتالي فإن الحقائق واضحة. |
| Some facts are worth examining. | هناك بعض الحقائق التي تستحق الفحص والتدقيق. |