Translation of "set and reset" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Reset - translation :

Keywords : إعادة تعيين ضبط أعيدوا الضبط

Examples (External sources, not reviewed)

Reset	أع د التعيين
Reset	إستعادة
Reset	استعد
Reset	إعادة تعيين
Reset menu	أعد ضبط القائمة
Reset to defaults	أعد الضبط إلى المبدئيات
Obama s Doomed Reset	أوباما وفشل إعادة الضبط
Egypt s Revolutionary Reset	إعادة ضبط مسار الثورة في مصر
What Reset Button?	عن أي زر إعادة تشغيل تتحدثون
Reset Tag Icon	إعادة تعيين الش ارة أيقونة
Reset Album Icon	إستعادة أيقونة دفتر الصور
Reset Turkey EU Relations	إعادة ضبط العلاقات بين تركيا والاتحاد الأوروبي
A Reset in the Caucasus	إعادة ترتيب العلاقات في القوقاز
Russia Hits the Reset Button	روسيا تضغط ز ر إعادة الضبط
Reset current channel levels' values.	إعادة تعيين الحالي القناة.
Reset current channel curves' values.	إعادة تعيين الحالي القناة.
(reset bit to 0) .BIT.	(إعادة تحديد بت إلى 0) BIT.
Reset setting to the default value	أعد الضبط إلى القيمة المبدئية
A Reset Button for Europe s Backyard	زر إعادة ضبط العلاقات بالفناء الخلفي لأوروبا
Reset all settings to the system defaults	إعادة كل الإعدادات إلى افتراضي ات النظام
Reset your CompizConfig Profile to the global defaults	أعد ضبط ملف CompizConfig إلى المبدئيات العمومية
You don't reset, or recharge your battery every time.	لايمكن التراجع عن تأثيره .. انه ليس شيء يستهلك ويعاد شحنه
Clearly, the relationship between Turkey and the EU needs its own reset.	ومن الواضح أن العلاقة بين تركيا والاتحاد الأوروبي تحتاج إلى إعادة ضبط .
Reset color channels' gains settings from the currently selected channel.	إعادة تعيين الل ون قنوات خصائص من م نتقى القناة.
Finally, Ukraine s turn toward Russia would set back prospects for democratic reform in Russia itself for years, if not decades, and make any serious reset of US Russian relations in the near term much more difficult.	بل إن تحول أوكرانيا نحو روسيا من شأنه أن يؤدي إلى تراجع توقعات الإصلاح في روسيا ذاتها لأعوام طويلة، إن لم يكن لعقود من الزمان، ومن شأنه أيضا أن يزيد من صعوبة أي محاولة جادة لإعادة ضبط العلاقات الأميركية الروسية في المستقبل القريب.
We must do everything within our power to realize Donilon s proposal to Putin to, in essence, reset the reset and bridge the gap between the two countries concerning the future disposition of their nuclear arsenals.	يتعين علينا أن نبذل كل ما بوسعنا لتنفيذ الاقتراح الذي طرحه دونيلون على بوتن، لإعادة ضبط العلاقات، وردم الهوة بين البلدين فيما يتصل بالتخلص من ترساناتهما النووية في المستقبل.
The reset of relations with Russia can succeed only if it is reciprocal.	ولكن لن يتسنى النجاح لجهود إعادة ضبط العلاقات مع روسيا إلا إذا كانت هذه العملية متبادلة.
Barack Obama is right to try to reset relations with the Kremlin and engage a revisionist Russia.	كان أوباما محقا حين حاول إعادة ضبط العلاقات مع الكرملين وإشراك روسيا الرجعية.
The reset must occur in the context of efforts to solve real problems together.	فإعادة الضبط لابد أن تتم في سياق من الجهود التعاونية الرامية إلى حل مشاكل حقيقية.
Without a fundamental reset, relations between Russia and Europe will continue to decay, eventually becoming characterized by benign neglect.	ومن دون إعادة ضبط جوهرية فإن العلاقات بين روسيا وأوروبا سوف تستمر في الاضمحلال والذبول، لكي تصل في النهاية إلى مرحلة الإهمال الحميد.
President Barack Obama recently journeyed to Moscow in order to reset strained United States Russian ties.	قام الرئيسباراك أوباما للتو برحلة إلى موسكو من أجل إعادة ضبط العلاقات المتوترة بين روسيا والولايات المتحدة.
Eventually, the only way out is to reset the value of liabilities via restructuring or inflation.	فالسبيل الوحيد لخروج اليونان من أزمتها في نهاية المطاف يتلخص في إعادة تقييم الديون من خلال إعادة الهيكلة أو التضخم.
Education (traditional or from the outside) whitewashed our thoughts, reset our minds, it didn t work for us.	التعليم ( التقليدي أو الغربي) يشوه أفكارنا، ويعيد ضبط وعينا، ونحن لا نقبل ذلك.
And so the core idea here was to hit the reset button and regenerate an ecology over time that was regenerative and cleaning and productive.	عليه الفكرة الأساسية هنا كانت اعادة تدوير الحياة وتجديد الإيكولوجية على مر الزمن وكان هذا التجدد والتنظيف والإنتاج
The ability to reset and retry surgeries without any risk or additional cost will enhance neurosurgical training significantly. After all, practice makes perfect.	ان القدرة على اعادة تشكيل العمليات الجراحية او المحاولة مجددا بشانها بدون اية مخاطرة او تكلفة اضافية سوف تعزز من التدريب المتعلق بجراحة الاعصاب بشكل كبير فالممارسة تؤدي للكمال .
In Germany, the post 2000 reforms that reset the economy s productivity, flexibility, and competitiveness have proved crucial to the country s current economic strength and resilience.	وفي ألمانيا، أثبتت إصلاحات ما بعد عام 2000، التي أعادت ضبط إنتاجية الاقتصاد ومرونته وقدرته التنافسية، أثبتت أهميتها البالغة في تحقيق ما تتمتع به البلاد حاليا من القوة والمرونة الاقتصادية.
Neither the currently fashionable Asian pivot nor the Russian reset four years ago constitute the beginning of a grand plan.	ولا تشكل فكرة المحور الآسيوي الرائجة حاليا، ولا فكرة إعادة ضبط العلاقات مع روسيا قبل أربع سنوات، أي بداية لخطة كبرى في هذا الصدد.
If you press this button, all levels' values from the currently selected channel will be reset to the default values.	إذا ضغط زر الكل من الحالي م نتقى القناة أعد الضبط إلى افتراضي.
If you press this button, all curves' values from the currently selected channel will be reset to the default values.	إذا ضغط زر الكل من الحالي م نتقى القناة أعد الضبط إلى افتراضي.
The seven remaining pins are used for power, clock cycles, to indicate reset or ready, and control the read write request from the CPU.	وتستخدم السبعة بن المتبقية من أجل السلطة، ودورات الساعة، للإشارة إلى إعادة وضع أو الاستعداد، والسيطرة على طلب قراءة كتابة من وحدة المعالجة المركزية.
It was possible to reset the length of day and night in order to account for the changing lengths of day and night throughout the year.	كانت الساعات المتساوية الطول من اختراع ابن الشاطر في عام 1371، والتي اعتمدت على التطورات التي أحدثها البتاني في علم حساب المثلثات.
In other words, will the elevated asset values caused by low discount rates suddenly reset downward at some point? No one knows.	وبعبارة أخرى، هل تتجه قيم الأصول المرتفعة نتيجة لأسعار الخصم المنخفضة نحو الانخفاض عند نقطة ما لا أحد يدري.
The first problem is resolved by the use of circuit breakers devices that can be reset after they have broken current flow.	تم حل المشكلة الأولى عن طريق استخدام القواطع الأجهزة التي يمكن إعادة تعيينها بعد أن يتم قطع تدفق التيار.
Just three minutes a day of silence is a wonderful exercise to reset your ears and to recalibrate so that you can hear the quiet again.	فقط ثلاثة دقائق يوميا من الصمت انه تمرين رائع سيساعدك على إعادة ضبط خاصية السمع لديك من أجل ان تقدر على أن تميز الهدوء مجددا
Obama also pushed the reset button with Russia, and suggested that he might freeze Bush s plan to deploy a missile defense system in the Czech Republic and Poland.	كما ضغط أوباما زر إعادة تشغيل العلاقات مع روسيا، وأشار إلى أنه ربما يجمد خطة بوش لنشر نظام الدفاع الصاروخي في جمهورية التشيك وبولندا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية