Translation of "see you sometime" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Sometime - translation :

Keywords : وقتٍ بوقت الأوقات أحيانا لاحق

Examples (External sources, not reviewed)

I see sometime here, on the TV, an Iranian.	واحد فقط في متحف في باريس، كان طي با .
I know him for quite sometime.	أنا أعرفه منذ مدة ليست بالقصيرة.
And you, that were sometime alienated and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled	وانتم الذين كنتم قبلا اجنبيين واعداء في الفكر في الاعمال الشريرة قد صالحكم الآن
But this is what we're aiming at, sometime in the 2030s real electric power from fusion. Thank you very much.	لكن هذا ما نهدف له، في وقت ما في أعوام 2030 طاقة كهربائية حقيقية من الإنصهار. شكرا جزيلا لكم.
Iran began making the Shahab 1 sometime between 1987 and 1994.	بدأت إيران صنع شهاب 1 في الوقت ما بين عامي 1987 و 1994.
Sometime before 300 AD, Diocletian further divided Thracia into four smaller provinces.	في وقت ما قبل دقلديانوس 300 م تقسم إلى أربع Thracia الذي أصغر المحافظات.
It became extinct in the Old World sometime after the Miocene period.	وقد انقرضت من العالم القديم في وقت ما بعد الفترة الميوسينية.
You see this ampoule. You see this one.	هل ترى هذه الأمبولة. ترى هذه.
My sometime co author Carmen Reinhart makes the same point, perhaps even more clearly.	وتسوق كارمن راينهارت، شريكتي في الكتابة أحيانا، نفس الحجة، وربما حتى بقدر أعظم من الوضوح.
When you see them , you see bliss , and a great Kingdom .	وإذا رأيت ثم أي وجدت الرؤية منك في الجنة رأيت جواب إذا نعيما لا يوصف وملكا كبيرا واسعا لا غاية له .
When you see them , you see bliss , and a great Kingdom .	وإذا أبصرت أي مكان في الجنة رأيت فيه نعيم ا لا ي د ركه الوصف ، وم ل كا عظيم ا واسع ا لا غاية له .
You will see , and they will see ,	فستبصر ويبصرون .
You will see , and they will see .	فستبصر ويبصرون .
You will see and they will see ,	فستبصر ويبصرون .
You shall see and they will see	فستبصر ويبصرون .
You will see , and they will see ,	فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون
You will see , and they will see .	فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون
You will see and they will see ,	فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون
You shall see and they will see	فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون
For one thing, it makes the President a lame duck sometime in his second term.	فهو من ناحية يحول الرئيس إلى د م ـية عاجزة لا شخصية لها في مرحلة ما من فترة ولايته الثانية.
You see in the upper left corner, you see a single predatory mite.	تراه في الزاوية اليسرى العليا، تشاهد عثة مفترسة واحدة.
And when you see there , you shall see blessings and a great kingdom .	وإذا رأيت ثم أي وجدت الرؤية منك في الجنة رأيت جواب إذا نعيما لا يوصف وملكا كبيرا واسعا لا غاية له .
And when you see there , you shall see blessings and a great kingdom .	وإذا أبصرت أي مكان في الجنة رأيت فيه نعيم ا لا ي د ركه الوصف ، وم ل كا عظيم ا واسع ا لا غاية له .
So you will see and they will see	فستبصر ويبصرون .
You will see and they will also see	فستبصر ويبصرون .
So you will see and they will see	فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون
You will see and they will also see	فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون
See you then.	إذا أراك لاحقا .
See you later!	أراك في مابعد.
See you tomorrow.	أراك غدا .
See you again.	أراك مجددا .
See you again.	إلى اللقاء.
See you again.	إلى اللقاء
Did you see how you landed?	هل لاحظتي كيف هبطتي
You see that thing. You do.	ترى ذلك الشيء
That possibility could arise sometime in the future, when the proverbial brick wall comes into view.	وقد يرتفع هذا الاحتمال في المستقبل، حين يظهر الجدار الحجري الافتراضي على الطريق.
Sometime between 1431 and 1442 the village was granted city rights based on the Magdeburg Law.	بين العامين 1431 و 1442، حصلت القرية حقوق مدينة بناء على قانون ماغديبورغ.
That is why you can be sure that we will have another major financial crisis sometime in the future, once this one has disappeared into the recesses of our memory.	هذا هو السبب الذي يجعلنا على يقين من أننا سوف نتعرض لأزمة مالية كبرى أخرى في وقت ما من المستقبل، بمجرد أن تتراجع الأزمة الحالية إلى أعماق ذاكرتنا.
So you shall see , and they ( too ) shall see ,	فستبصر ويبصرون .
So you shall see , and they ( too ) shall see ,	فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون
If you call them to guidance , they will not hear you . You see them looking towards you , but they cannot see .	وإن تدعوهم أي الأصنام إلى الهدى لا يسمعوا وتراهم أي الأصنام يا محمد ينظرون إليك أي يقابلونك كالناظر وهم لا يبصرون .
If you call them to guidance , they will not hear you . You see them looking towards you , but they cannot see .	وإن تدعوا أيها المشركون آلهتكم إلى الاستقامة والسداد لا يسمعوا دعاءكم ، وترى أيها الرسول آلهة هؤلاء المشركين م ن عبدة الأوثان يقابلونك كالناظر إليك وهم لا يبصرون لأنهم لا أبصار لهم ولا بصائر .
some you could see, some you couldn't.	بعض تستطيع أن تراها ، والبعض لا تستطيع.
Sometime this year, China s GDP will exceed that of Japan (if it has not already done so).	ففي وقت ما من هذا العام سوف يتجاوز الناتج المحلي الإجمالي للصين نظيره في اليابان (إن لم يكن قد تجاوزه بالفعل).
They were then forced to ride a police car and thrown in the desert sometime after midnight.	أجبروا بعد ذلك على ركوب سيارة شرطة وتم إلقائهم في الصحراء بعد منتصف الليل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية