Translation of "sedimentary deposition" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Deposition - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 3 349 358 Hille, Sven Nausch, Gunther and Leipe, Thomas (2005) Sedimentary deposition and reflux of phosphorus (P) in the Eastern Gotland Basin and their coupling with P concentrations in the water column Oceanologia 47(4) pp. | 3 349 358 Hille, Sven Nausch, Gunther and Leipe, Thomas (2005) Sedimentary deposition and reflux of phosphorus (P) in the Eastern Gotland Basin and their coupling with P concentrations in the water column Oceanologia 47(4) pp. |
| PCT AU98 00739, priority date 11 September, 1997 Method of deposition of thin films of amorphous and crystalline microstructures based on ultrafast pulsed laser deposition , (2001). | PCT AU98 00739, priority date 11 September, 1997 طريقة ترسيب الأغشية الرقيقة للهياكل النانوية غير المتبلورة والبلورية، القائمة على استخدام الليزر فائق سرعة النبضات للترسيب , (2001). |
| Carbonate rocks are a class of sedimentary rocks composed primarily of carbonate minerals. | صخور الكربونات هي صنف من الصخور الرسوبية تتألف بشكل أساسي من معادن الكربونات. |
| Eventually the sediments were compressed by the weight of the layers above into sedimentary rock. | في النهاية تم ضغط هذه الرواسب في داخل الصخور الرسوبية بفعل وزن الطبقات العليا. |
| Sedimentary rocks dominate the southern half of the island, especially Old and New Red Sandstone. | تهيمن الصخور الرسوبية على الجزء الجنوبي من الجزيرة، لا سيما الحجر الرملي الأحمر. |
| Chalk is a soft, white, porous sedimentary rock, a form of limestone composed of the mineral calcite. | الطباشير أو الطبشور صخر رسوبي أبيض ناعم ذو حبيبات دقيقة، وشكل من أشكال الحجر الجيري يتكون من كالسيت المعدن. |
| The land is full of nutrients because of the accumulation of sedimentary mud that created the land initially. | والأرض مليئة بالمغذيات بسبب تراكم كمية الصخور الرسوبية الذي تكونت منها الأرض في البداية. |
| The plot shows several key concepts about the relationships between erosion, transportation, and deposition. | يوضح المخطط العديد من المفاهيم الأساسية حول العلاقات بين تآكل النهر، والنقل، والرواسب. |
| According to Iran, the air pollution modelling programme combined meteorological pre processors, an emission processor and dispersion deposition models to calculate primary pollutant concentrations and to investigate the deposition of particulates (soot and sulphates) onto the Iranian basin. | وحسب إيران، فإن ذلك البرنامج جمع وحدات معالجة سابقة للأرصاد الجوية، ومعالج الانبعاث ونماذج تشتت ترسب لحساب الكثافات الملوثة الأولية والتحقيق في ترسب جسيمات (سناج وكبريتات) في الحوض الإيراني. |
| Here's the first example of that. This is the Stanford Shape Deposition Manufactured robot, named Sprawl. | هنا أول مثال على ذلك، هذا روبوت مصنع بطريقة ترسيب الشكل من ستانفورد سمي Sprawl. |
| Chemical vapor deposition (CVD) is a chemical process used to produce high quality, high performance, solid materials. | الترسيب الكيميائي للبخار (Chemical vapor deposition) هي عملية كيميائية تستخدم لإنتاج مواد صلبة عالية الأداء وعالية النقاوة. |
| The General Condition of the People of British Burma at the time of the Deposition of King Thibaw, | الظروف العامة للناس في أيام بورما البريطانية عندما تلم خلع الملك ثيباو. |
| A complex and expensive operation to dam an entire deposition on a bend of the Upper Lofa River | عملية مرك بة وباهظة التكاليف لإنشاء ضفة ترسيب عند أحد منعطفات نهر لوفا العليا |
| Aggradation is the term used in geology for the increase in land elevation due to the deposition of sediment. | الإرساب هو مصطلح يستخدم في علم الجيولوجيا للإشارة إلى الزيادة في ارتفاع مستوى اليابسة نتيجة تراكم الرواسب. |
| An unforeseen result was the deposition of copper on and within the plaster, without any contact with the metal electrodes. | كان نتيجة غير متوقعة ترسب النحاس و ضمن الجص ، من دون أي اتصال مع أقطاب معدنية . |
| They are due to copper deposition in part of the cornea (Descemet's membrane) as a result of particular liver diseases. | وهي عبارة عن رواسب من النحاس في جزء من القرنية (غشاء ديسيميه) نتيجة لأمراض معينة في الكبد. |
| Part of the sedimentary rock deposited in these areas consists of coral reefs that formed close to the surface of seas during the Paleozoic Era. | يتكون جزء من الصخور الرسوبية المترسبة في هذه المناطق من الشعاب المرجانية التي تشكلت بالقرب من سطح البحار خلال عصرالبايلوزويكا(Paleozoic) (الحياة القديمة). |
| According to Syria, the wet deposition might have included acidic components, ionic components, soluble metals, elemental carbon and soluble organic fractions. | وتقول سوريا إن الرواسب الرطبة قد تكون شملت عناصر حمضية وعناصر أيونية، ومعادن قابلة للذوبان وكربون أولي وشظايا عضوية قابلة للذوبان. |
| When the organism dies, its shell is deposited on the shallow sea floor and buried over time to create the limestone sedimentary rock of the lithosphere. | عندما يموت الكائن الحي وتودع قذيفة على قاع البحر الضحلة و دفن مع مرور الوقت لإنشاء الحجر الجيري الصخور الرسوبية من الغلاف الصخري . |
| Geology In North America, the era began with deep sedimentary basins along the eastern, southeastern, and western sides of the continent, while the interior was dry land. | جيولوجيا في أمريكا الشمالية، بدأت الحقبة بأحواض رسوبية عميقة على طول الجانب الشرقي والجنوب شرقي والغربي من القارة في حين كانت الأراضي الداخلية جافة. |
| The Byzantine civil war flared again and ultimately led to the deposition in 1328 of Emperor Andronikos II, who retired to a monastery. | واندلعت الحرب الأهلية البيزنطية مرة أخرى بمساعدة القيصر وأدت في نهاية المطاف إلى نهاية حكم الإمبراطور أندرونيكوس الثاني عام 1328، الذي تقاعد إلى الدير. |
| According to Iraq, it is highly unlikely that the deposition from the smoke plume could have had such an adverse effect in Saudi Arabia. | ويرى العراق أن من المستبعد جدا أن يكون للترسب من عمود الدخان ذلك الأثر الضار في المملكة العربية السعودية. |
| A long term effect of the impact was the creation of the sedimentary basin which ultimately produced favorable conditions for human settlement in a region where surface water is scarce. | وكان التأثير على المدى البعيد لأثر إنشاء الحوض الرسوبي التي أنتجت في النهاية الظروف المواتية لظهور المستوطنات البشرية في المنطقة، حيث المياه السطحية نادرة. |
| Elevated carbon dioxide concentrations above pre industrial levels Indirect nitrogen deposition and The dynamic effects of age structure resulting from activities prior to 1 January 1990 | (ج) الآثار الدينامية للهيكل العمري الناشئ عن الأنشطة السابقة على 1 كانون الثاني يناير 1990 |
| His deposition by Odoacer traditionally marks the end of the western empire, the fall of ancient Rome, and the beginning of the Middle Ages in Western Europe. | أطاح به أودواكر لينهي وجود الإمبراطورية الرومانية الغربية فعلي ا وسقوط روما القديمة وبداية العصور الوسطى في غربي أوروبا. |
| The dry deposition was in the form of gaseous pollutants and soot particles containing heavy metals and polycyclic aromatic hydrocarbons, including benzoapyrene, which is a known carcinogen. | واتخذت الرواسب الجافة شكل ملوثات غازية وجزيئات سناج تحوي معادن ثقيلة وهيدروكربونات معطرة متعددة الحلقات ومن بينها البينزوبيرين المعروف بأنه مسرطن. |
| Erosion accelerates as the mountains rise, and great volumes of sediment are shed into the rivers, which carry sediment away from the mountains to be deposited in sedimentary basins in the surrounding lowlands. | وتتزايد عوامل التعرية كلما زاد ارتفاع الجبل، وتتساقط كميات كبيرة من الرسوب في الأنهار، والتي بدورها تحمل الرسوب بعيد ا عن الجبال ليتم ترسيبها في الأحواض الرسوبية الموجودة بالسهول المحيطة بها. |
| During a deposition filed for the 1887 trial, Italian inventor Antonio Meucci also claimed to have created the first working model of a telephone in Italy in 1834. | ادعى أيضا المخترع الإيطالي أنطونيو ميوتشي خلال شهادة أدلى بها في محاكمة سنة 1887 أنه ابتكر النموذج العملي الأول للهاتف في إيطاليا سنة 1834. |
| In that context, we welcome the fact that the Rome Statute has achieved the milestone of 100 ratifications thanks to Mexico's recent deposition of the relevant legal instrument. | وفي ذلك السياق، نرحب بحقيقة أن نظام روما الأساسي بلغ معلما تاريخيا بحصوله على 100 تصديق، بفضل إيداع المكسيك مؤخرا صك تصديقها القانوني. |
| Metamorphic Metamorphic rocks are formed by subjecting any rock type sedimentary rock, igneous rock or another older metamorphic rock to different temperature and pressure conditions than those in which the original rock was formed. | تتشكل الصخور المتحولة (Metamorphic rocks) بعد تعرض أي نوع من الصخور (ومن بينها تلك الصخور المتحولة المتشكلة سابقا ) إلى درجات حرارة والضغط المختلفة تتحول عن الصخور الأصلية المشكلة لها. |
| Nearly 10,000 feet (3,000 m) of sedimentary strata are found in the Capitol Reef area, representing nearly 200 million years of geologic history of the south central part of the U.S. state of Utah. | هنالك حوالي 10,000 قدم (3,000 متر) من الطبقات الرسوبية في منطقة الكابيتول ريف، تدل على ما يناهز 200 مليون عام من التاريخ الجيولوجي للجزء الجنوبي الأوسط لولاية يوتا الأمريكية. |
| Deposition from a series of lakes then dominate the geologic record, resulting in the locally 150 to 200 foot (45 to 60 m) thick Owl Rock Member of the Chinle. | سيطرت ترسبات سلاسل البحيرات على السجل الجيولوجي الناتجة في تركيب عضو صخرة الأو ل للتشينيل المحلية ذات السمك البالغ من 150 إلى 200 قدم (من 45 إلى 60 متر ا). |
| (a) Use of the building Materials sampled by environmental monitoring can corroborate the use of the materials within the building and (potentially) the deposition of material from any new or undeclared operations | (أ) طريقة استخدام المبنى المواد المأخوذة منها عينات لأغراض الرصد البيئي يمكن أن تشكل دليلا ثبوتيا على استخدام المواد داخل المبنى وكذلك (احتمال) ترسب المواد الناتجة عن أية عمليات جديدة أو غير معلنة |
| Moreover, the evidence presented does not enable the Panel to draw any conclusions about the nature and extent of deterioration that could have been the result of contact with the particulate deposition. | وعلاوة على ذلك، لم تمك ن الأدلة المقدمة الفريق من استخلاص أية استنتاجات بشأن طبيعة ونطاق التدهور الذي يمكن أن يكون قد نتج عن التصاق ترسب الجسيمات. |
| The Monarchs of Portugal ruled from the establishment of the Kingdom of Portugal, in 1139, to the deposition of the Portuguese monarchy and creation of the Portuguese Republic with the 5 October 1910 revolution. | ملك البرتغال حكم مملكة البرتغال و مستعمراتها ،منذ عام 1139 ، إلى انهيار الملكية البرتغالية وإنشاء الجمهورية البرتغالية مع ثورة 5 أكتوبر 1910 . |
| Ground frost refers to the various coverings of ice produced by the direct deposition of water vapor on objects and trees, whose surfaces have a temperature below the freezing point of water (0 C, 32 F). | صقيع الأرض يشير إلى أغطية الجليد المختلفة الناتجة عن الترسيب المباشر لبخار الماء على الأشياء والأشجار، والتي تكون درجة حرارة أسطحها أقل من نقطة تجمد الماء (0 درجة مئوية، 32 درجة فهرنهايت). |
| In turn, climate patterns directly affect the sources, transport and deposition of air pollutants and a major concern is that global warming will exacerbate the problem of urban air pollution in many parts of the world. | وتؤثر الأنماط المناخية بدورها تأثيرا مباشرا في مصادر ملوثات الهواء ونقلها وترسيبها ومن دواعي القلق الرئيسية أن الاحترار العالمي سيتسبب في تفاقم مشكلة تلوث الهواء في الحضر في العديد من أنحاء العالم. |
| Saudi Arabia states that the diseases were caused by the contamination of grass, weeds and water in the grazing area as a result of the deposition of lead and sulphur from the Kuwait oil well fires. | وتقول المملكة العربية السعودية إن ما تسبب في الأمراض هو تلوث الأعشاب والحشائش والمياه في المراعي نتيجة ترسب الرصاص والكبريت الناجم من حرائق آبار النفط في الكويت. |
| Secondly, Iraq states that Iran's assessment of pollutant deposition is unreliable because of its use of inappropriate models, the paucity and inaccuracy of some of the data used and the poor interpretation of the data by Iran. | ويقول العراق، في المقام الثاني، إن تقدير إيران لترسب الملو ثات لا يمكن التعويل عليه بسبب لجوئها إلى نماذج غير ملائمة، وبسبب قلة بعض البيانات التي استخدمتها إيران وعدم دقتها وبسبب سوء تأويلها لها. |
| Iran states that its territory was exposed to wet deposition from approximately 350,000 tonnes of soot, as well as nitrogen and sulphur oxides, organic carbons, heavy metals and polycyclic aromatic hydrocarbons from the oil well fires in Kuwait. | وتذكر إيران أن أراضيها قد تعرضت لترسبات رطبة من قرابة 000 350 طن من السناج وكذلك من النتروجين وأكاسيد الكبريت والكربونات العضوية والمعادن الثقيلة والهيدروكربونات المعطرة المتعددة الحلقات المنبعثة من حرائق آبار النفط في الكويت. |
| Argyria is the deposition of silver in deep tissues, a condition that cannot happen on a temporary basis, raising the question of whether the cause of the man s discoloration was argyria or even a result of the silver treatment. | أرغيريا أو التصبغ بالفضة هو ترسب الفضة في الأنسجة العميقة وهي حالة لا يمكن أن تحدث على أساس مؤقت مما يثير تساؤل عم ا إذا كان سبب تلون الرجل كان التصبغ أو حتى نتيجة لهذه المعاملة بالفضة. |
| We also support the events to be held in 2005 for the signing and deposition of instruments of ratification of or accession to multilateral treaties, which are now in the process of internal consultations on contributions to that purpose. | كما تدعم المناسبات التي ستعقد في عام 2005 لتوقيع وإيداع صكوك التصديق على المعاهدات المتعددة الأطراف التي تمر الآن بعملية مشاورات داخلية حول الإسهامات في تلك العملية، أو الانضمام إليها. |
| Iran also relies on the results of an air pollution modelling programme that it conducted to investigate the physical processes related to the transport, dispersion and deposition of the pollutants emitted in the atmosphere from the oil well fires. | 200 كما تعتمد إيران على نتائج برنامج لوضع نماذج تلوث الهواء أجرته للتحقيق في العمليات المادية المتعلقة بنقل وتشتت وترسب الملوثات المنبعثة في الجو من حرائق آبار النفط. |
| There's clearly sedimentary rocks all over the place one of the landers is sitting in the middle of an ancient seabed, and there are these amazing structures called blueberries, which are these little, rocky concretions that we are busy making biologically in my lab right now. | ومن الواضح أن هناك صخور رسوبية في كل مكان وأحد المركبات هبطت في منتصف قاع بحر قديم ، وهناك تلك التشكلات المدهشة والتي تدعى بـ التوت ، والتي هي عبارة عن تراكمات صخرية والتي نحاول بكل جهد تقليدها بيولوجيا في مختبري الآن. |
| Iran presented evidence intended to show that the oil spills created oil slicks in an extended area of the Persian Gulf, and that the oil well fires resulted in the deposition of particulate matter over large areas of land and sea. | 101 وعرضت إيران أدلة ي قصد بها أن تبي ن أن انسكابات النفط قد خلقت بقعا نفطية في منطقة واسعة من الخليج الفارسي، وأن حرائق آبار النفط قد أسفرت عن ترسب الجزئيات في مساحات واسعة من البر والبحر. |
Related searches : Sedimentary - Sedimentary Rock - Sedimentary Basin - Sedimentary Strata - Sedimentary Facies - Sedimentary Record - Sedimentary Clay - Sedimentary Environment - Vapour Deposition - Energy Deposition - Deposition Rate - Sputter Deposition - Film Deposition