Translation of "second series" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Second - translation :

ثانيا

Second series - translation :

السلسلة الثانية

Series - translation :

سلسلة

Keywords : الثانى ثاني لثانية ثانيه لحظه سلسلة السلسلة لسلسلة بسلسلة سلسله

Examples (External sources, not reviewed)

The second series ended on 12 August 2014.	انتهى الموسم الثاني في 12 اغسطس 2014.
It was the second installment in the Khiladi (film series).	وكانت هذه الدفعة الثانية في خيلادي (سلسلة أفلام).
In our second round, which I'll do probably in the next video, it will be Series B, and then Series C, and then Series D.	في الدورة الثانية و التي على الاغلب سنتحدث عنها في الفيديو التالي سيكون إسمها السلسلة ب بعدها السلسلة ج و بعدها د
Screen shot from the second episode of Right to Housing series.	من الحلقة الثانية من سلسلة الحق في السكن.
Publication of the second book of a series on contemporary indigenous themes	نشر الكتاب الثاني من سلسلة الكتب المتصلة بمواضيع السكان اﻷصليين في الوقت المعاصر
The series began production on the second season in Toronto in August 2013.	بدء الإنتاج للموسم الثاني في تورونتو في أغسطس 2013.
The second series disc was released in the United Kingdom on 23 January 2012.	أ صدر قرص السلسلة الثانية في المملكة المتحدة بتاريخ 23 يناير 2012.
The soundtrack album for the first series was released by Silva Screen on 30 January 2012, and for the second series on 27 February 2012.	أصدرت سيلفا سكرين شريط الموسيقى التصويرية للموسم الأول في 30 يناير 2012 وبتاريخ 27 فبراير 2012 بالنسبة للموسم الثاني.
The second one of a ten part series of videos Around Brazil is available online.	الجزء الثاني من سلسلة تتكون من 10 أجزاء حول البرازيل موجود الآن على الانترنت.
I just borrowed that, I'll return it in a second, this character from your series.	فقط إستعرتها وسأعيدها خلال ثواني , هذه الشخصية الكرتونية من حلقاتك.
In fact, in 2009, Medvedev s second year in office, a devastating series of such killings occurred.	بل إن عام 2009، وهو العام الثاني للرئيس ميدفيديف في منصبه كرئيس لروسيا، شهد سلسلة مروعة من أعمال القتل هذه.
He made an unbeaten 192 in the second Test of the same series in New Delhi.	حقق انتصار ا بمجموع 192 نقطة في التيست الثاني لنفس تلك السلسلة من المباريات في نيودلهي.
Series 2 The second series premiered on E4 on 11 February 2008, however the first episode was available in four parts to MySpace users prior to airing.	الموسم الثانية لأول مرة على إي فور في 11 فبراير 2008، ومع ذلك كان الحلقة الأولى في أربعة أجزاء المتاحة لمستخدمي ماي سبيس قبل بث.
The first part constitutes the sixth episode of the series and the second part constitutes the seventh.	يشكل الجزء الأول الحلقة السادسة من المسلسل، والجزء الثاني الحلقة السابعة منه.
It was the second of the series to be launched into space, following the Hubble Space Telescope.	وهو ثاني مسبار فضائي في مشروع المراصد الكبيرة تطلقه ناسا إلى الفضاء بعد أطلاقها ل تلسكوب هابل الفضائي.
5. The second part of the proposal set forth a series of measures to attain that objective.	٥ وأضاف قائﻻ إن الجزء الثاني من الوثيقة يتضمن مجموعة من التدابير لبلوغ هذا الهدف.
What I came up with was a series of second skins that basically float over the aluminum shell.	والذي توصلت إليه كان سلسلة من الجلود الثانوية والتي تطفو مبدئيا على الهيكل الألمونيوم
In view of the success of the series, the Institute had decided to proceed with a second series of single lectures on quot Current Legal Problems at the United Nations quot .	ونظرا لنجاح السلسلة، قرر المعهد أن يشرع في سلسلة ثانية من المحاضرات الفردية عن quot المشاكل القانونية الحالية في اﻷمم المتحدة quot .
Editor's Note This is the second in a series of posts about graffitti and urban art around Latin America.	ملحوظة هذا المقال الثاني ضمن سلسلة مقالات عن الجرافيتي وفن الشارع حول أمريكا اللاتينية.
The viral marketing preluding the second series won the Entertainment category at the Interactive Marketing and Advertising Awards 2008.	والتسويق الفيروسي الإستهلال السلسلة الثانية فاز في فئة الترفيه في التسويق التفاعلي والإعلان جوائز 2008.
Hoult, along with the other starring actors of the first two series, departed the show after its second season.	هولت، جنبا إلى جنب مع الجهات الفاعلة الأخرى من بطولة سلسلة الأولين، غادرت تظهر بعد موسمه الثاني.
Set in France's Second Empire, the series traces the environmental influences of violence, alcohol and prostitution which became more prevalent during the second wave of the Industrial Revolution.	هذه السلسلة من القصص تتتبع الآثار البيئية التي أثرت في فرنسا في عصر الإمبراطورية الثانية وتأثيرات انتشار العنف وشرب الكحوليات والبغاء التي أصبحت أكثر انتشارا خلال الموجة الثانية من الثورة الصناعية.
There's finite series, and infinite series.	هناك سلسلة منتهية وسلسلة غير منتهية.
Phase I of the second project involves organisation of a series of region specific training programmes for police and prosecutors.	وتتعلق المرحلة الأولى من المشروع الثاني بتنظيم سلسلة من البرامج التدريبية الإقليمية المحددة لفائدة الشرطة والمدعين العامين.
In 2010, writer and actor Mark Gatiss interviewed Corman for his BBC documentary series A History of Horror , of which the second half of the second episode focuses on Corman.	في عام 2010، أجرى الكاتب والممثل مارك غاتيس مقابلة مع كورمان في سلسلة بيه بي سي الوثائقية تاريخ الرعب، التي يركز النصف الثاني من الحلقة الثانية منها على كورمان.
The second series focused on neonatal survivial and began with Lawn JE, Cousens S., Zupan J., 4 million neonatal deaths When?	, Lancet, 2003 361 2226 34وركزت المجموعة الثانية على بقاء المواليد وابتدأت بورقة لـلاون جي، وكوزنز س، وزوبان ج، بعنوان 4 million neonatal deaths When?
(f) Publishing the findings of the project, including on best practices, as a series of discussion papers in the second year	(و) نشر نتائج المشروع، بما في ذلك بشأن أفضل الممارسات، على شكل سلسلة من ورقات المناقشة في السنة الثانية
Series	متسلسلات
Series...	متسلسلات...
Saudi Twitter user Al Ahlawy29 posts a series of photos (WARNING graphic images) showing the second protester to die in Bahrain, prefaced with the text (ar) And the second martyr falls.	ينشر السعودي علي محمد على تويتر سلسلة من الصور (تحذير الصور صادمة) لشهيد المظاهرات البحرينية الثاني، كاتبا عنه وسقط الشهيد الثاني .
Use of 300 series and 100 series appointments	استخدام تعيينات المجموعتين 300 و 100
The major grade used in stainless steel fasteners 200 series, 300 series, and 400 series.	ودرجة الفولاذ في وسائل التثبيت غير القابلة للصدأ هي السلسلة 200 والسلسلة 300 والسلسلة 400.
The beginning of the second OVA series was released on June 22, 2007, roughly 3 months after the end of the first.	سلسلة الفيديو الثانية بدأت في 22 جنون 2007 بعد 3 أشهر من انتهاء سلسلة الفيديو الأولى.
uMG series	متتاليات uMG
100 series	ألف المجموعة 100
Insert Series	أدرج تسلسل
Series A.	السلسلة أ
The second part of the plan is for the EU to provide the Irish with a series of clarifications on other key issues.	أما الجزء الثاني من الخطة فيتلخص في مبادرة الاتحاد الأوروبي إلى تزويد أيرلندا بسلسلة من التوضيحات فيما يتعلق بقضايا أخرى أساسية.
However, this changes in the second series after he becomes a victim of a subdural hematoma and, as a result, becomes more vulnerable.	ومع ذلك، هذه التغييرات في المجموعة الثانية بعد أن يصبح ضحية لورم دموي تحت الجافية، ونتيجة لذلك، تصبح أكثر عرضة للخطر.
Amell played Adam in the first season of the television series Dante's Cove he was replaced in the second season by Jon Fleming.	اميل لعب دور آدم في الموسم الأول من المسلسل التلفزيوني (Dante's Cove)، وأنه تم استبداله في الموسم الثاني من قبل جون فليمينغ.
A second series of three episodes was first broadcast in the UK in January 2012, and then in the U.S. during May 2012.	الموسم الثاني من ثلاث حلقات أيضا عرض لأول مرة في المملكة المتحدة بتاريخ يناير 2012 ثم في الولايات المتحدة بتاريخ مايو من نفس الس نة.
UNEP launched the second volume of the new series Global Environment Outlook Yearbook in 2005, where specific sections are dedicated to the poles.	وقد أصدر البرنامج في عام 2005 المجلد الثاني من السلسلة الجديدة التي تحمل اسم حولية توقعات البيئة العالمية والتي خ صصت أجزاء معينة منها للقطبين.
It made a series of recommendations on the process and content of the second review and appraisal of the Nairobi Forward looking Strategies.	وقدمت مجموعة من التوصيات بشأن عملية ومحتوى عملية اﻻستعراض والتقييم الثانية ﻻستراتيجيات نيروبي التطلعية.
83. A report on meteorological risk management is scheduled to be issued in the Tropical Cyclone Programme series in the second half of 1993.	٨٣ ومن المقرر أن يصدر تقرير عن ادارة المخاطر المتعلقة باﻷرصاد الجوية في سلسلة برنامج اﻷعاصير الحلزونية المدارية في النصف الثاني من عام ١٩٩٣.
They have to be linearly independent, and I showed you in the very last video, the second in our series dealing with this vector.	يجب ان يكونوا مستقلين خطيا ، وقد وضحت لكم في العرض الاخير، والثاني في سلسلة التعامل مع هذا المتجه

عرض هذه الصفحة باللغة العربية