Translation of "scheduled passenger services" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The scheduled international passenger routes are to China, Russia, South Korea and Taiwan.
كما يوجد خطوط دولية لنقل الركاب إلى الصين، روسيا ، كوريا الجنوبية وتايوان.
About 15 per cent is mainly passenger and cargo traffic operated by scheduled airlines with services to Somalia, mainly from the United Arab Emirates, Djibouti, Ethiopia and Kenya.
وتعود نسبة تقارب 15 في المائة لحركة نقل المسافرين والبضائع بشكل رئيسي وتقوم بها شركات طيران مسج لة لها رحلات تصل إلى الصومال قادمة أساسا من إثيوبيا والإمارت العربية المتحدة وجيبوتي وكينيا.
Passenger service units Above the passenger seats are Passenger Service Units (PSU).
فوق مقاعد الركاب توجد وحدات خدمة الركاب (PSU).
United Airlines Flight 93 was a domestic scheduled passenger flight that was hijacked by al Qaeda on September 11, 2001, as part of the September 11 attacks.
خطفت يونايتد ايرلاينز الرحلة رقم 93 من قبل أربعة أعضاء من القاعدة في 11 سبتمبر 2001، كجزء من هجمات 11 سبتمبر .
Alia Royal Jordanian Flight 600 was a scheduled passenger flight from Queen Alia International Airport, Jordan to Seeb International Airport, Muscat, Oman, via Doha International Airport in Qatar.
الملكية الأردنية الرحلة 600 كانت رحلة ركاب دائمة من مطار الملكة علياء الدولي, الأردن إلى مطار مسقط الدولي, عمان عبر مطار الدوحة الدولي, قطر.
American Airlines Flight 587 was a regularly scheduled passenger flight from John F. Kennedy International Airport in New York City to Santo Domingo's Las Américas International Airport in the Dominican Republic.
'الخطوط الجوية الأمريكية رحلة 587 كانت رحلة ركاب مجدولة بانتظام من مطار جون إف كينيدي الدولي في مدينة نيويورك إلى سانتو دومينغو في مطار لاس أمريكاس الدولي في جمهورية الدومينيكان.
Access to passenger information
4 الحصول على المعلومات المتعلقة بالمسافرين
Once a passenger has landed, the identity of the passenger his her name and passport details is checked.
وعند دخول المسافر أراضي موريشيوس، ي تأكد من هويته واسمه وتفاصيل جواز سفره.
It operates all cargo services to Central America, South America, North America, and Europe, currently serving 20 scheduled destinations.
و تقدم الشركة خدماتها لأكثرمن 20 وجهة تتضمن أمريكا الوسطى، أمريكا الجنوبية، أمريكا الشمالية و أوروبا.
There have been passenger ships on the lake since 1839, and currently there are five passenger ships on the lake.
ومنذ العام 1839 وهناك سفن للركاب على البحيرة، وتتولى هذه السفن شركة السكك الحديدية المحلية وحاليا هناك خمس سفن للركاب على البحيرة.
The passenger navigation has been largely disappeared.
وقد اختفت الملاحة المعتمدة على الركاب بشكل كبير.
F27 300 Combiplane Civil passenger cargo aircraft.
إف27 300 Combiplane لنقل الركاب المدنية طائرة شحن.
It does raise the question of, they're not going to have passenger pigeon parents to teach them how to be a passenger pigeon.
لكن ذلك أثار مسألة أن هذا الحمام المهاجر لن يكون له أبوين ليعلمانه كيف يعيش كحمام مهاجر.
Consider self driving cars or remotely piloted passenger airplanes.
ولنتأمل هنا السيارات الذاتية القيادة أو طائرات الركاب الموجهة عن ب عد.
In view of the limited time and services at the Committee's disposal, it is important that all meetings start promptly at the scheduled time.
وبالنظر إلى محدودية الوقت والخدمات المتاحة للجنة، من المهم أن تبدأ جميع الجلسات في الموعد المحدد بالضبط.
We're also going to push ahead with the passenger pigeon.
فنحن في طريقنا ونتقدم بشأن الحمام المهاجر.
a Airstrip includes use tax, landing fee and passenger tax.
(أ) المدرج الجوي يشمل ضرائب الاستعمال ورسوم الهبوط وضرائب المسافرين.
The passenger pigeon has 1.3 billion base pairs in its genome.
يملك الحمام المهاجر 1.3 مليار زوج قاعدي بجيناته.
Within hours of the crash, Turkish Airlines published the passenger list.
وقد أعطت الخطوط التركية قائمة بأسماء الركاب بعد ساعات من الحادث.
It is the country's fourth largest airline by domestic passenger share.
هي رابع أكبر خطوط طيران في البلاد من حيث حصة الركاب المحلية.
All passenger vehicles and lorries carrying goods must pay a tax.
ويتعين على جميع مركبات المسافرين وشاحنات نقل السلع أن تدفع ضريبة.
Starting scheduled backup
يبدأ النسخ الاحتياطي الم جدول
Scheduled backup delayed
نسخ احتياطية م جدولة مؤجلة
No backup scheduled.
لا نسخ احتياطية م جدولة
He died in an air crash in which he was a passenger.
توفي في حادث تحطم طائرة حين كان أحد الركاب فيها.
The passenger capacity is 382 passengers, and there are 295 crew members.
سعة الركاب 382 راكبا، وهناك 295 من أفراد الطاقم.
The passenger to crew ratio is also high, at 1.31 to 1.
نسبة الركاب إلى الطاقم هي أيضا عالية، في 1،31 1.
The inspection is carried out only in the presence of the passenger.
ولا تتم عملية التفتيش إلا بحضور المسافرين.
You're not going to be a pilot, you're going to be a passenger.
أنت ستكون راكبا.
F27 600 Quick change cargo passenger version of 200 with large cargo door.
إف27 600 سريعة التغير البضائع نسخة الركاب من 200 مع الباب شحن كبيرة.
The Tunisian authorities reciprocate by sending passenger manifests to foreign airports, as required.
وفي المقابل، تتولى السلطات التونسية، متى ط لب منها ذلك، إرسال الكشوفات المطلوبة إلى المطارات الأجنبي ة.
Sami was scheduled for release.
كان إطلاق سراح سامي مقر را.
Advance passenger list screening is used with the cooperation of airlines that service Palau.
وتستعمل طريقة التدقيق المسبق في قائمة المسافرين بالتعاون مع شركات الطيران التي تنظم رحلات إلى بالاو.
Go to a local vertiport, plug in your destination, delivered almost like a passenger.
اذهب إلى المطار العمودي المحلي, حدد وجهتك, ستعامل تقريبا مثل الركاب.
The passenger line connecting Kotlas and Arkhangelsk has been out of operation since 2005.
وقد توقف خط الركاب الذي يربط بين كوتلاس وأرخانغلسك عن العمل منذ عام 2005.
drivers of passenger and freight vehicles (based on a list approved by the Government).
سائقو الشاحنات أو الحافلات (طبقا للقائمة المعتمدة من الحكومة).
The luggage of a passenger that did not board the flight is not transported.
ولا تنقل أمتعة المسافرين الذين لم يصعدوا على متن الطائرة.
The deal has duly materialised since then, with the commencement of online Eritrean services to Lahore and Karachi via Dubai four times per week on each route, with full fifth freedom passenger and cargo traffic rights on Pakistan Dubai sector.
تمت الصفقة حسب الأصول منذ ذلك الحين، مع بدء الخدمات الاريترية على الانترنت إلى لاهور وكراتشي عبر دبي أربع مرات أسبوعيا على كل طريق، مع الحرية الخامسة الكاملة للمسافرين وحقوق مرور البضائع على قطاع باكستان دبي.
Mennad scheduled an appointment for himself.
حجز من اد موعدا لنفسه.
The trial was scheduled last Friday.
أقيمت المحاكمة يوم الجمعة الماضي.
The statements would be scheduled accordingly.
ووفقا لذلك سوف يتم تحديد موعد للإدلاء بهذين البيانين.
Pudong Airport has two main passenger terminals, flanked on both sides by three parallel runways.
يشمل مطار بودونغ اثنين من صالات الركاب الرئيسية، محاطة من كلا الجانبين بثلاثة مدارج متوازية.
A ticket for departure issued by an airline and bearing the name of the passenger.
بطاقة مغادرة مسل مة من قبل ناقل جو ي وتحمل اسم المسافر.
Agreement (with annex) for the establishment of scheduled air services between and beyond their respective territories, 311 United Nations Treaty Series 199, signed 23 March 1955, entered into force on 7 June 1956.
() اتفــــــاق (مع مرفق) لإنشاء خدمـــــات جويــــة مبرمــجة بين إقليميهما وما يتجاوزهما، 311 UNTS 199، وقع في 23 آذار مارس 1955، ودخل حيز النفاذ في 7 حزيران يونيه 1956.
They're going to work on the genomes of the passenger pigeon and the band tailed pigeon.
سيعملون على جينات الحمام المهاجر والحمام ذو الذيل المخطط.

 

Related searches : Scheduled Passenger - Passenger Transportation Services - Passenger Transport Services - Suburban Passenger Services - International Scheduled Services - Scheduled Maintenance Services - Non-scheduled Services - Scheduled - Passenger Rail - Passenger Aircraft - Passenger Transportation - Passenger Terminal - Front Passenger