Translation of "scheduled on monday" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Monday - translation :

Keywords : الإثنين الاثنين الأثنين إثنين ليوم المقرر مقرر مجدول حددت حدد

Examples (External sources, not reviewed)

It was scheduled for Monday, so we are not asking that action on it be deferred we are asking that it be adopted, as scheduled, on Monday.	بل كان مدرجا في جدول أعمال يوم الاثنين، وبالتالي فنحن لا نطلب تأجيل البت فيه بل نطلب اعتماده يوم الاثنين، حسبما كان مقررا.
There are no official meetings scheduled at Headquarters, on Monday, 26 December 2005, official holiday, and on Tuesday, 27 December.	من غير المقرر عقد جلسات رسمية في المقر يوم الاثنين، 26 كانون الأول ديسمبر 2005، يوم عطلة رسمية، ويوم الثلاثاء، 27 كانون الأول ديسمبر.
Today's Friday so Monday, usually people have meetings on Monday.	اليوم هو الجمعه .. عليه في الاثنين , والناس عادة يجتمعون في الإثنين.
The twenty third sessions of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA 23) and the Subsidiary Body for Implementation (SBI 23) are scheduled to convene on Monday, 28 November.	4 وقد تحدد عقد الدورة الثالثة والعشرين للهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والدورة الثالثة والعشرين للهيئة الفرعية للتنفيذ يوم الاثنين الموافق 28 تشرين الثاني نوفمبر.
Two human rights defenders in Egypt are scheduled to appear before Cairo s criminal court on Monday, May 23 in a case that could have broad implications for journalists and activists throughout the country.	من المقرر أن يمثل اثنان من مناصري حقوق الإنسان في مصر أمام محكمة القاهرة الجنائية يوم الاثنين 30 من مايو أي ار، في قضية قد يتحمل عواقبها الصحفيين والناشطين في كل أنحاء الدولة.
As members will recall, we already heard the Director General of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons, Mr. Pfirter, on Monday, and we have no further guest speakers scheduled for this meeting.	وقد سبق أن استمعنا، كما يذكر الأعضاء، إلى المدير العام لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية، السيد بفيرتر، يوم الاثنين، وليس من المقرر أن نستمع إلى متكلمين ضيوف آخرين في هذه الجلسة.
Where will you be on Monday?	أين ستكون يوم الإثنين
I have to come on Monday.	يجب علي أن آتي يوم الإثنين
Tom is getting married on Monday.	سيتزوج توم يوم الاثنين.
That's what happened here on Monday.	هذا ما حدث هنا يوم الإثنين.
He went to New York on Monday.	ذهب إلى نيويورك يوم الإثنين.
Fred is going to Europe on Monday.	سيذهب فريد لأوروبا يوم الإثنين.
Damned on Sunday, they are hired for work on Monday.	حيث تنهال عليهم اللعنات في أيام الأحد، ثم ي س ـت أجرون للعمل في أيام الاثنين.
I met Tom in the library on Monday.	قابلت توم في المكتبة يوم الاثنين.
Final results were announced on Monday, November 28.	النتائج النهائية التي أعلنت يوم الاثنين، نوفمبر 28 عشر.
on Monday, 20 June 2005, at 3 p.m.	يوم الاثنين، 20 حزيران يونيه 2005، الساعة 00 15
on Monday, 11 July 2005, at 3 p.m.	المعقودة في قصر ويلسون، بجنيف، يوم الاثنين، 11 تموز يوليه 2005، الساعة 00 15
They commemorate him on the Sunday of the Holy Forefathers (two Sundays before Christmas) and on Holy and Great Monday (Monday of Holy Week).	ويحيون ذكراه يوم أحد الأجداد المقدسين (قبل أسبوعين من عيد الميلاد)، ويوم الاثنين المقدس العظيم (اثنين الأسبوع الم قد س).
I have the honour to inform you that during the presidency of Romania, the Security Council is scheduled to hold a debate on the subject Cooperation between the United Nations and regional organizations in maintaining international peace and security on Monday, 17 October 2005.	أتشرف بإبلاغكم أنه أثناء فترة رئاسة رومانيا لمجلس الأمن، من المقرر أن يجري مجلس الأمن مناقشة لموضوع التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية في صون السلام والأمن الدوليين يوم الاثنين 17 تشرين الأول أكتوبر 2005.
On Monday, I'm going to visit my sister in Boston.	الاثنين ذاهب لزيارة اختى فى بوسطن
I will start, on Monday, to drive that process forward.	وسأبدأ، يوم الاثنين، في المضي قدما بتلك العملية.
It's Monday.	اليوم الإثنين.
It's Monday.	إنه يوم الاثنين
Last Monday	الأخير الإثنين
I ignored my boss' warning. I called on a Monday morning.	تجاهلت تحذيرات مديري. اتصلت صباح الاثنين.
Tom came on Monday and went back home the following day.	توم أتى يوم الإثنين وعاد إلى البيت في اليوم التالي.
Many windows were broken and several nearby businesses closed on Monday.	وتم كسر العديد من النوافذ وأغلقت العديد من الشركات المجاورة يوم الاثنين.
To be held on Monday, 25 April 2005, at 10 a.m.	المقرر عقدها يوم الاثنين، 25 نيسان أبريل 2005، الساعة 00 10
To be held on Monday, 28 February 2005, at 10 a.m.	المقرر عقدها يوم الاثنين، 28 شباط فبراير 2005، الساعة 00 10
On Monday, the Israeli Defense Forces thwarted a planned suicide bombing.	ففي يوم الاثنين، أحبطت قوات الدفاع الإسرائيلية هجوما انتحاريا دبر ضدها.
To be held on Monday, 31 October 2005, at 1 p.m.	المقرر عقدها يوم الاثنين، 31 تشرين الأول أكتوبر 2005، الساعة 00 13
To be held on Monday, 23 May 2005, at 5.10 p.m.	المقرر عقدها يوم الاثنين، 23 أيار مايو 2005، الساعة 10 17
To be held on Monday, 24 October 2005, at 1.15 p.m.	المقرر عقدها يوم الاثنين، 24 تشرين الأول أكتوبر 2005، الساعة 15 13
To be held on Monday, 14 March 2005, at 1.10 p.m.	المقرر عقدها يوم الإثنين، 14 آذار مارس 2005، الساعة 10 13
To be held on Monday, 31 October 2005, at 11 a.m.	المقرر عقدها يوم الاثنين، 31 تشرين الأول أكتوبر 2005، الساعة 00 11
To be held on Monday, 14 March 2005, at 1.15 p.m.	المقرر عقدها يوم الإثنين، 14 آذار مارس 2005، الساعة 15 13
To be held on Monday, 18 July 2005, at 10 a.m.	المقرر عقدها يوم الاثنين، 18 تموز يوليه 2005، الساعة 00 10
To be held on Monday, 12 December 2005, at 5.05 p.m.	المقرر عقدها يوم الاثنين، 12 كانون الأول ديسمبر 2005، الساعة 05 17
To be held on Monday, 17 October 2005, at 10 a.m.	المقرر عقدها يوم الاثنين، 17 تشرين الأول أكتوبر 2005، الساعة 00 10
To be held on Monday, 7 November 2005, at 10 a.m.	المقرر عقدها يوم الاثنين، 7 تشرين الثاني نوفمبر 2005، الساعة 00 10
Today is Monday.	اليوم هو الإثنين
It is Monday.	إنه يوم الاثنين
Monday 28 November	الاثنين 28 تشرين الثاني نوفمبر
Monday 26 April	الاثنين 26 نيسان أبريل
Monday, 17 January	الاثنين، 17 كانون الثاني يناير

عرض هذه الصفحة باللغة العربية