Translation of "scheduled for monday" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Monday - translation :

Keywords : الإثنين الاثنين الأثنين إثنين ليوم المقرر مقرر مجدول حددت حدد

Examples (External sources, not reviewed)

It was scheduled for Monday, so we are not asking that action on it be deferred we are asking that it be adopted, as scheduled, on Monday.	بل كان مدرجا في جدول أعمال يوم الاثنين، وبالتالي فنحن لا نطلب تأجيل البت فيه بل نطلب اعتماده يوم الاثنين، حسبما كان مقررا.
There are no official meetings scheduled at Headquarters, on Monday, 26 December 2005, official holiday, and on Tuesday, 27 December.	من غير المقرر عقد جلسات رسمية في المقر يوم الاثنين، 26 كانون الأول ديسمبر 2005، يوم عطلة رسمية، ويوم الثلاثاء، 27 كانون الأول ديسمبر.
The twenty third sessions of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA 23) and the Subsidiary Body for Implementation (SBI 23) are scheduled to convene on Monday, 28 November.	4 وقد تحدد عقد الدورة الثالثة والعشرين للهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والدورة الثالثة والعشرين للهيئة الفرعية للتنفيذ يوم الاثنين الموافق 28 تشرين الثاني نوفمبر.
As members will recall, we already heard the Director General of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons, Mr. Pfirter, on Monday, and we have no further guest speakers scheduled for this meeting.	وقد سبق أن استمعنا، كما يذكر الأعضاء، إلى المدير العام لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية، السيد بفيرتر، يوم الاثنين، وليس من المقرر أن نستمع إلى متكلمين ضيوف آخرين في هذه الجلسة.
Two human rights defenders in Egypt are scheduled to appear before Cairo s criminal court on Monday, May 23 in a case that could have broad implications for journalists and activists throughout the country.	من المقرر أن يمثل اثنان من مناصري حقوق الإنسان في مصر أمام محكمة القاهرة الجنائية يوم الاثنين 30 من مايو أي ار، في قضية قد يتحمل عواقبها الصحفيين والناشطين في كل أنحاء الدولة.
Cyber Monday is a marketing term for the Monday after the Thanksgiving holiday in the United States.	اثنين الإنترنت أو الاثنين سايبر هو مصطلح تسويقي ليوم الاثنين الذي يلي عطلة عيد الشكر في الولايات المتحدة.
Sami was scheduled for release.	كان إطلاق سراح سامي مقر را.
Mennad scheduled an appointment for himself.	حجز من اد موعدا لنفسه.
Today's Friday so Monday, usually people have meetings on Monday.	اليوم هو الجمعه .. عليه في الاثنين , والناس عادة يجتمعون في الإثنين.
Our website is offline for scheduled maintenance.	موقعنا على الو ب متوق ف للصيانة المجدولة.
It's Monday.	اليوم الإثنين.
It's Monday.	إنه يوم الاثنين
Last Monday	الأخير الإثنين
Damned on Sunday, they are hired for work on Monday.	حيث تنهال عليهم اللعنات في أيام الأحد، ثم ي س ـت أجرون للعمل في أيام الاثنين.
He has since scheduled elections for June 27.	كما حدد موعد إجراء الانتخابات بالسابع والعشرين من يونيو حزيران.
The hearing was scheduled for January 26, 1993.	بدات جلسات الاستماع في 26 يناير 1993 .
The hearing was scheduled for 19 July 2005.	وقد حدد موعد جلسة الاستماع في 19 تموز يوليه 2005.
The next update is initially scheduled for 2007.	ومن المقر ر مبدئيا إجراء التحديث التالي في عام 2007.
Today is Monday.	اليوم هو الإثنين
It is Monday.	إنه يوم الاثنين
Monday 28 November	الاثنين 28 تشرين الثاني نوفمبر
Monday 26 April	الاثنين 26 نيسان أبريل
Monday, 17 January	الاثنين، 17 كانون الثاني يناير
Monday, 23 January	الاثنين، 23 كانون الثاني يناير
Additional training is scheduled for Bangladesh, Cambodia and Pakistan.	ويخطط للمزيد من التدريب في بنغلاديش وكمبوديا وباكستان.
The next periodic reconciliation is scheduled for September 2006.	74 من المقرر إجراء عملية المطابقة القادمة في أيلول سبتمبر 2006.
The publications are scheduled for completion by mid 2005.	ومن المتوقع إنجاز طبع المنشورات مع حلول منتصف عام 2005.
Monday comes after Sunday.	يأتي الاثنين بعد الأحد.
It's Monday, you know.	إنه يوم الإثنين, كما تعلم
Monday, 5 December 2005	الاثنين، 5 كانون الأول ديسمبر 2005
Monday, 31 October 2005	الاثنين، 31 تشرين الأول أكتوبر 2005
Monday, 7 March 2005	الاثنين 7 آذار مارس 2005
Monday, 14 March 2005	الاثنين 14 آذار مارس 2005
Monday, 19 September 2005	الإثنين، 19 أيلول سبتمبر 2005
Monday, 12 December 2005	الاثنين، 12 كانون الأول ديسمبر 2005
Monday, 3 October 2005	الاثنين، 3 تشرين الأول أكتوبر 2005
Monday, 19 September 2005	الاثنين، 19 أيلول سبتمبر 2005
Monday, 16 January 2006	الاثنين 16 كانون الثاني يناير 2006
Monday, 30 January 2006	الاثنين، 30 كانون الثاني يناير 2006
Monday, 26 September 2005	الاثنين، 26 أيلول سبتمبر 2005
Monday, 19 December 2005	الاثنين، 19 كانون الأول ديسمبر 2005
Monday, 26 September 2005	الاثنين، 26 أيلول سبتمبر2005
Monday, 6 February 2006	الاثنين الموافق 6 شباط فبراير 2006
Monday, 10 October 2005	الاثنين، 10 تشرين الأول أكتوبر 2005
Monday, 24 January 2005	الاثنين، 24 كانون الثاني يناير 2005

عرض هذه الصفحة باللغة العربية