Translation of "sail up" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Sail - translation : Sail up - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Up with the sail!
! ارفعوا الأشرعة
Sure! Till the sail goes up.
حتى يرتفع الشراع.
That is what is holding up the sail.
هذا هو ما يعطل الابحار
To your oars, men. Up with the sail.
الى مجاديفكم، يا رجال ارفعوا الأشرعة
MERCUTlO A sail, a sail, a sail!
MERCUTIO الشراع ، والشراع ، شراع!
There's a sail bearing down up on the island.
هناك سفينة قادمة إلينا
Make sail! Make sail.
ابداء الابحار
Stop the hunt! Pick up our boats. We're setting sail!
أوقفوا الصيد واجلبوا القوارب، فسنبحر بالحال
And then the mast is the thing that holds up the sail.
ومن ثم فالسارية عبارة عن هذا الشيئ الذي يعطل الابحار
If there's time before we sail, sir. Sail.
إذا كان لدينا متسع من الوقت قبل الإبحار
We've put up a new sail and the ship is filled with provisions.
نريد أن نغادر حالا
Hoist sail.
ـ أرفع الشراع
Sail ho!
أرى شراعا
What sail?
لأى سفينة
Strike sail!
هو الإله الذي يحمي الطرواديين هو الذي ساعدهم في بناء مدينتهم
Down sail.
أتوسل اليك، يا أوديسيوس نحن لا نعرف ماذا سنجد خلف هذه الصخور
The water breaker's been taped up, and in the morning we'll rig up a sail and get going.
كسار الماء سجل فوق، وفي الصباح سنجهز شراع ونبدأ.
Tell me, did you use your sail all the way up to the reef?
هل إستعملت شراعك طوال الطريق إلى الشعب المرجانية هنا
Get the sail!
إحصل على الشراع!
They won't sail.
هم لن يبحروا
Sail ship. You?
الإبحار بسفينة، وأنت
Hoist all sail!
إرفع كل الاشرعه
I sail tomorrow.
بسفينة الغد
We sail at 6.
إلى أين
Don't sail, do you?
لا تبحرين , أليس كذلك كلا
When do we sail?
ـ الإبحار ـ متى موعد الإبحار
Is the sail square?
هل الشراع مربع
It's a Roman sail.
انها سفينة رومانية
She'll never sail again.
لن تبحر مجددا
We'll sail at once.
اديروا المجاديف, و ارفعوا المرساة ,سنبحر الى مصر
we'll set sail. We should sail now. We have lost too much time already.
نحن وضعنا شراعا جديدا والسفينة قد امتلأت بالمؤن
We sail at 10 00.
سن بحر في العـاشرة
We just sail away, huh?
سن بحر بعيدا ، صح
Can't sail without a crew.
لا يمكننا المغادرة بدون طاقم
Set sail from off Pimlico
ابحرت من خارج بميلك
Set sail from off Pimlico
ابحر من بيميلك
Set sail from off Pimlico
ابحر من خارج البيميلك
We'll set sail soon enough.
لتمنحك الآلهة القوة التي ستحتاجها
They won't sail without me.
لن يبحروا بدونك
Come aboard! We're setting sail!
اصعدوا لظهر السفينة، فنحن مبحرون!
A sail, sir, to starboard.
هناك سفينة نحو الميمنة
Sir, shall I shorten sail?
سيدي، هل أنزل الشراع
Make sail for Long Sound.
ابحروا سريعا
Make sail for Long Sound!
ابحروا سريعا
Direct my sail! On, lusty gentlemen!
الابحار مباشرة بلدي ! وفي أيها السادة مفعم بالحيوية!

 

Related searches : Square Sail - Sail Out - Sail Through - Balloon Sail - Sail Down - Sail By - Sail Training - Sail On - Sail Making - Sun Sail - Sail Area - Under Sail - Sail Date