Translation of "s cost" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Cost - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Technology transfer including research and development of low cost equipment Management of the S T system S T policy formulation | إدارة نظام العلم والتكنولوجيا |
| And purchase not a small gain at the cost of Allah 's Covenant . Verily ! | ولا تشتروا بعهد الله ثمنا قليلا من الدنيا بأن تنقضوه لأجله إنما عند الله من الثواب هو خير لكم مما في الدنيا إن كنتم تعلمون ذلك فلا تنقضوا . |
| And purchase not a small gain at the cost of Allah 's Covenant . Verily ! | ولا تنقضوا عهد الله لتستبدلوا مكانه عرض ا قليلا من متاع الدنيا ، إن ما عند الله من الثواب على الوفاء أفضل لكم من هذا الثمن القليل ، إن كنتم من أهل العلم ، فتدب روا الفرق بين خي ر ي الدنيا والآخرة . |
| For example, the total cost of the Balkan wars of the 1990 s is estimated at 150 billion. | على سبيل المثال، ت ق د ر تكاليف حروب البلقان في تسعينيات القرن العشرين بنحو 150 مليار دولار. |
| Back in the 1960 s, the economists William Baumol and William Bowen wrote about the cost disease that plagues these industries. | في ستينيات القرن العشرين، كتب الاقتصاديان ويليام بومول وويليام بوين عن مرض التكلفة الذي ابتليت به هذه الصناعات. |
| One is the 1980 s savings and loan crisis in the United States, which cost US taxpayers more than 100 billion. | أحد هذه الأمثلة أزمة المدخرات والقروض في الولايات المتحدة في ثمانينيات القرن العشرين، والتي كلفت دافعي الضرائب الأميركيين أكثر من مائة مليار دولار. |
| China accelerated to a high growth pattern in the late 1970 s and early 1980 s, owing to the benefits of its low cost labor and a major change in economic policy. | لقد تسارعت خطوات الصين في اتجاه نمط النمو المرتفع في أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات، وذلك بفضل الفوائد المتمثلة في انخفاض تكاليف العمالة لديها إلى جانب إدخال تعديلات كبرى على السياسة الاقتصادية. |
| In the l980's, the worst terrorist incident killed 300 people. The attacks on America of September 2001 cost several thousand lives. | ثم أتت الهجمات التي وقعت على أميركا في سبتمبر من عام 2001 لتحصد أرواح عدة آلاف من البشر. |
| Indeed, since the industry launched its public relations campaign in the early 2000 s, cost estimates have increased roughly sevenfold, and profits have declined. | الواقع أنه منذ أطلقت الصناعة حملة العلاقات العامة قبل أكثر من عشرة أعوام، ارتفعت تقديرات التكاليف بنحو سبعة أضعاف تقريبا، وانخفضت الأرباح. |
| At 6,000, the average cost of a hip replacement is only a thousandth the cost of what it supposedly took to implant a bionic arm, eye, and two legs on the fictional The Six Million Dollar Man in the popular mid 1970 s TV show. | وبتكلفة تصل إلى ستة آلاف دولار أميركي في المتوسط لتركيب مفصل فخذ اصطناعي، نستطيع أن نقول إن تكلفة هذه العملية تشكل واحدا على ألف من تكاليف زراعة ذراع، أو عين، أو ساق بيونية للرجل ذي الستة ملايين دولار الخيالي في المسلسل التلفزيوني الذي ع ـرض في السبعينيات. |
| Cost | (ب) التكلفة |
| But her victories came at a huge social cost, with unemployment rising to 12 of the labor force (three million people) in 1984, the highest since the 1930 s. | ولكن انتصاراتها جاءت بتكلفة اجتماعية ضخمة، فارتفعت معدلات البطالة إلى 12 من قوة العمل (ثلاثة ملايين شخص) في عام 1984، وهي الأعلى منذ ثلاثينيات القرن العشرين. |
| 2005 18 UNDP strategic cost management and implications for cost recovery | 2005 18 إدارة التكاليف الاستراتيجية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وآثارها على استرداد التكاليف |
| Cost estimate | تقدير التكلفــة |
| Total cost | التكلفة اﻹجمالية |
| Cost effectiveness | 5 فعالية التكاليف |
| Despite the enormous cost more than half of the fledgling government s expenditures in early years went to debt service the economy shook off the 1780 s depression and entered a growth boom. | وعلى الرغم من التكلفة الهائلة ـ أكثر من نصف إنفاق الحكومة الوليدة في سنواتها الأولى كان يخصص لسداد الديون ـ نجح اقتصاد الولايات المتحدة في التخلص من كساد ثمانينيات القرن الثامن عشر ودخل في طرفة من الرواج والنمو. |
| In the 1970's, the Palestinian attack on Israeli athletes at the Munich Olympics and attacks by groups like the Red Brigades galvanized world attention at the cost of dozens of lives. | وفي ثمانينيات القرن العشرين حصدت أسوأ حوادث الإرهاب آنذاك أرواح ثلاثمائة إنسان. |
| Computing power doubled roughly every 18 months for 30 years, and, by the beginning of the twenty first century, it cost one thousandth of what it did in the early 1970 s. | فعلى مدى ثلاثين عاما كانت قدرة أجهزة الكمبيوتر تتضاعف كل ثمانية عشر شهر تقريبا، وبحلول بداية القرن الحادي والعشرين، أصبحت تكاليف الحصول على هذه القدرة أقل من واحد على ألف من مثيلاتها في أوائل سبعينيات القرن العشرين. |
| It creates cost control and cost reduction pressures from the start, leading to greater efficiency. | تتسبب في ضغوط لمراقبة التكاليف وخفضها من البداية مما يؤدي إلى زيادة الكفاءة والفعالية. |
| Total cost 133 300 | مجموع التكاليف |
| This will cost 30. | سيكلفك ذلك ثلاثين يورو. |
| This will cost 30. | الحساب ثلاثون يورو. |
| This will cost 30. | سيكلفك هذا 30 يورو. |
| I. Cost saving measures | أولا تدابير تقليص التكاليف |
| Cost escalation may contribute to a project cost overrun but it is not synonymous with it. | وقد يسهم تصاعد التكلفة في تجاوز تكلفة المشروع، ولكن لا يمكن اعتبارها مرادف ا لها. |
| A 58 133, S 2003 231, S 2003 636, S 2003 987, S 2004 115 and Corr.1, S 2004 469, S 2004 804, S 2005 89 and S 2005 392. | () A 58 133 و S 2003 231 و S 2003 636 و S 2003 987 و S 2004 115 و Corr.1 و S 2004 469، و S 2004 804، و S 2005 89، و S 2005 392. |
| A 58 133, S 2003 231, S 2003 636, S 2003 987, S 2004 115 and Corr.1, S 2004 469, S 2004 804. S 2005 89 and S 2005 392. | () A 58 133 و S 2003 231 و S 2003 636 و S 2003 987 و S 2004 115 و Corr.1 و S 2004 469، و S 2004 804، و S 2005 89، و S 2005 392. |
| A 58 133, S 2003 231, S 2003 636, S 2003 987, S 2004 115 and Corr.1, S 2004 469, S 2004 804, S 2005 89 and S 2005 392. | () A 58 133، و S 2003 231، و S 2003 636، و S 2003 987، و S 2004 115، و Corr.1، و S 2004 469، و S 2004 804، و S 2005 89، و S 2005 392. |
| (b) To achieve cost savings | (ب) تحقيق وفورات في التكاليف |
| It's well worth the cost. | إنها تستحق التكلفة. |
| This cost Fadil his life. | كل ف ذلك فاضل حياته. |
| The political cost is high. | والتكاليف السياسية هنا باهظة. |
| The Cost of Dick Cheney | تكاليف د ك تشيني |
| The first obstacle is cost. | تتمثل العقبة الأولى في التكاليف. |
| Indeed, major cost differences remain. | وتظل الفوارق الكبيرة في التكاليف قائمة. |
| Description Quantity Unit cost Total | البيان تكلفــة الوحدة |
| Inflation and other cost adjustments | الميزنة للنفقات المتكبدة بغير اليورو |
| Cost estimates of the proposals | خامسا تقديرات التكاليف الخاصة بالمقترحات |
| Cost of achieving the goals | 12 تكلفة بلوغ الأهداف |
| The cost of improving reliability | تكلفة تحسين المعولية |
| Supplementary funding and cost recovery | 7 التمويل التكميلي واسترداد التكاليف |
| These include Brasilia (1950 s), Canberra (1910 s), Islamabad (1960 s), New Delhi (1910 s), and Washington DC (1790 s). | وفي كل من هذه الحالات حرص مصممو المدينة على إنشاء البنية الأساسية للمدينة بالكامل بهدف جعلها مكانا متماسكا وجاذبا للسكان. |
| The cost of two cruise missiles would build a school, the cost of a Eurofighter a small university. | وتكلفة صاروخين من صواريخ كروز تكفي لبناء مدرسة، بل وتكفي تكاليف تصنيع طائرة يوروفايتر واحدة لبناء جامعة صغيرة. |
| Australia s Kevin Rudd agrees that the cost of inaction will be far greater than the cost of action. | كما صرح بان كي مون أمين عام الأمم المتحدة بنفس العبارة. |
Related searches : S Corporation - S. Below - S For - S Far - Abs. S. - S-shaped - S Appropriate - S. Figure - S Wave - Cost Cost Cost - Boss's - Alex's - Uk's - Class's
