Translation of "rush of excitement" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Excitement - translation :

Rush - translation :

Keywords : الإثارة الحماس الاثارة والإثارة الأثارة العجلة للعجلة التسرع الاندفاع الذروة

Examples (External sources, not reviewed)

There is some level of excitement.	نعم، هناك بعض من مستويات الحماس.
Technological innovation provides the excitement.	وهنا يصبح الإبداع التقني هو مصدر الإثارة.
Brazil s Oil Rush	البرازيل والاندفاع المحموم وراء النفط
Rush Valley is a town in Tooele County, Utah, United States, located in the northwest of Rush Valley.	راش فالي هي بلدة تقع بولاية يوتا في الولايات المتحدة.
Symptoms include nervous excitement, tremors, convulsions, or death.	وهنا تشتمل الأعراض التهيج العصبي، الرعشة، التشجنات أو الموت.
Africa u0027s Oil Rush	حم ى البحث عن النفط في أفريقيا
After the Gold Rush	ماذا بعد حمى البحث عن الذهب
In international public health circles, there was great excitement.	وفي دوائر الصحة العامة الدولية كانت الإثارة عظيمة.
just as we rush in.	و نحن مندفعين
The gold rush is over.	لقد انتهت حمى البحث عن الذهب.
Taming the Arctic Oil Rush	ترويض حمى البحث عن النفط في القطب الشمالي
Sami could hear in Layla's voice a child like excitement.	كان سامي يسمع لحماس صبياني في صوت ليلى.
The excitement is not anxiety free, however, and rightly so.	بيد أن هذه الإثارة لم تكن خالية من القلق، وعن حق.
We have time, there's no rush.	لدينا وقت، لا داعي للعجلة.
Then rush thereby upon an assembly	فوسطن به بالنقع جمعا من العدو ، أي صرن وسطه وعطف الفعل على الاسم لأنه في تأويل الفعل أي واللاتي عدون فأورين فأغرن .
Then rush thereby upon an assembly	فتوس طن بركبانهن جموع الأعداء .
To otherwise mundane lives, a sense of involvement with Diana added excitement and glamor.	كانت حياة الأميرة ديانا بمثابة تعويض لهم عن حياتهم الكاسدة، حيث أضفت عليها الإثارة والتألق.
The excitement of the moment, however, does not tell us what the future holds.	ولكن هذه اللحظة الانفعالية المتوقدة لا تنبئنا بما قد يخبئه المستقبل.
Everything Morocco shares the excitement of the 14th Annual Fez Festival of World Sacred Music.	مدونة كل شيء المغرب, تشاركنا حماسها لـ النسخة الرابعة عشر لمهرجان فاس للموسيقى العالمية العريقة.
That old story just got some excitement back with this new movie.	لقد استعادت هذه القصة القديمة بعض إثارتها بهذا الفيلم الجديد.
There is a greater awareness of the Caribbean now... some excitement in the air too.	تستطيع الشعور ببعض الإثاره في الجو ايضا الآن
A post on the official blog (ja) of the Ogasawara Tourist Association reflects the excitement	عكس مقال بالمدونة الرسمية للمؤسسة السياحية بأجاسوارا الحماس
And what made you rush ahead of your people , O Moses ?	وما أعجلك عن قومك لمجيء ميعاد أخذ التوراة يا موسى .
And what made you rush ahead of your people , O Moses ?	وأي شيء أعجلك عن قومك يا موسى فسبقت هم إلى جانب الطور الأيمن ، وخل فت هم وراءك
Now, he gets excited. That's excitement, you don't have to worry about it.	والآن هو يزداد حماسة , هذا أمر حماسي ليس عليكم أن تقلقوا بشأن هذا .
Scientists, activists, and many bloggers have expressed relief and excitement following Hogan's address.	وعبر العديد من العلماء والناشطين والمدونين عن ارتياحهم وفرحتهم بعد الخطاب الذي ألقته هوغان.
I have not seen so much enthusiasm and excitement over this recent decision.	لم أرى قدرا كبيرا من الحماس والإثارة حول هذا القرار الحديث.
My excitement for working with the government began to fade away pretty quickly.	وأعجبني ذلك، حيث كانت تجربة مدهشة قمت فيها بما أحبه.
As someone who reads the (surrealist detective novels) of Yumeno Kyusaku, I cannot hide my excitement!	وكوني قارئ (روايات سريالية) للكاتب يومينو كيوساكو فهذا جد مثير!
Rush County is a county located in the U.S. state of Indiana.	مقاطعة روش هي إحدى مقاطعات ولاية إنديانا في الولايات المتحدة.
Most vacationers seem to derive a sense of excitement from the presence of many other vacationers around them.	ويبدو أن أغلب الراغبين في قضاء العطلات يستمدون إحساسا بالإثارة من وجود العديد من أمثالهم حولهم.
This mix of excitement and anxiety is, in fact, a sign of the looming crossroads that faces investors.	إن هذا المزيج من الإثارة والقلق هو في واقع الأمر مؤشر على الاقتراب من مفترق طرق يواجه المستثمرين.
The World Cup is drama, excitement, a dream, but it is also a form of global escapism.	لقد اشتملت بطولة كأس العالم على الدراما والإثارة، ولقد كانت بمثابة حلم، لكنها كانت أيضا بمثابة هروب عالمي من الواقع .
Mary, will you answer my question? asked Adèle while trying to control her excitement.	ماري, هل سوف تجيبي على سؤالي سأل أديل بينما كانت تحاول أن تسيطر على حماسها.
The next victim was architect David Madson, who was found on the east shore of Rush Lake near Rush City, Minnesota, on April 29, 1997, with gunshot wounds to the head.	الجريمة الثانية حينما قتل المعماري ديفد مادسون الذي وجدت جثته في الساحل الشرقي لبحيرة رش بالقرب من مدينة رش في مينيسوتا في 29 ابريل 1997 مع طلق ناري في الرأس.
Neither should there be excitement in civil disobedience, which is a preparation for mute suffering.	ولا ينبغي للعصيان المدني أن يشتمل على الإثارة، فهو بمثابة التحضير للمعاناة الصامتة .
Like an off road rally through a mountainous desert, it promises excitement and fierce competition.	وهو كسباق سيارات يجري على طرقات وعرة عبر صحراء جبلية، وهو سباق ي ـع د بالإثارة والمنافسة الشديدة.
When the bombs rain down, the White Helmets rush in.	عندما تتساقط القنابل يسرع متطوعو الخوذ البيضاء للمساعدة.
Alexander is a city in Rush County, Kansas, United States.	الكسندر هي مدينة تقع في مقاطعة روش، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة.
when Pierre returned to Paris, full of pride and excitement after one of his horses won the 1956 English Derby.	وقال فوربس بيير عاد إلى باريس الكامل للفخر واعتزاز بعد واحد من الخيول الإنكليزية عام 1956 وفاز دربي.
The consequences of Europe s rush to austerity will be long lasting and possibly severe.	إن العواقب المترتبة على اندفاع أوروبا إلى التقشف سوف تكون طويلة الأمد، وربما تكون حادة أيضا.
The current oil rush in West Africa is a perfect illustration of the problem.	وتعتبر الهجمة الحالية على الثروة النفطية في غرب أفريقيا خير مثال لتصوير هذه المشكلة.
The U.N. wanted to rush people and supplies to the area.	أرادت الأمم المتحدة الإسراع بتقديم المساعدات وإرسال الناس.
Bankers everywhere will rush to read it before their regulators do.	وسوف يندفع المصرفيون في كل مكان إلى قراءة الكتاب قبل أن تقرأها الجهات المنظمة لعملهم.
Rush City is a city in Chisago County, Minnesota, United States.	روش سيتي هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية