Translation of "run a country" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Country - translation :

Run a country - translation :

Keywords : بلدك بلد الريف بلادي بلدنا

Examples (External sources, not reviewed)

So how would you run a whole country without oil?	كيف لك أن تدير بلد كامل دون نفط
Oh, Rhett, how you do run on, teasing a country girl like me.	ألا تكف عن مضايقة فتاة ريفية مثلي يا ريت
You must have people in the country who can in fact run the country.	ويجب أن يتوفر في البلد أشخاص قادرون بالفعل على إدارة هذا البلد.
The country recently completed a well run election in which the opposition took power.	فقد أكملت مؤخرا انتخابات نزيهة حسنة الإدارة، والتي بموجبها تولت المعارضة زمام السلطة في البلاد.
Still, any delay could be enough to trigger a bank run in either country.	ورغم هذا فإن أي تأخير قد يكون كافيا إحداث حالة من فرار الأموال من البنوك في أي من البلدين.
Parliament acts as a check and a scrutiny body on the people who run the country.	ان البرلمان هو بمثابة هيئة تحقق وتدقيق للأشخاص الذين يديرون البلاد.
Both failed, because Iran s presidents do not run the country.	بيد أن محاولات الرئيسين باءت بالفشل، وذلك لأن رؤساء إيران لا يديرون البلاد.
Maybe Saturday, we can run down to the country club.	ربما يوم السبت... سوف نذهب إلى النادي الريفي
This whole country is run on epidemics. Where've you been?	الأمراض متفشية في البلاد كلها أين كنت
Italy, a country run by the same party for 35 years was the arms struggle.	إيطاليا , دولة ت دار بنفس الحزب لمدة 35 عاما من النضال المسلح .
Itinerant magistrates and judges still run circuit courts throughout the country.	ذلك أن موظفي القضاء والقضاة المتجولين هم الذين يديرون حتى الآن المحاكم المحلية في سائر أنحاء البلد.
A country from which its own citizens run away to save their lives cannot be normal.	وبلد يهرب منه مواطنوه للنجاة بأرواحهم ﻻ يمكن أن يكون في حالة طبيعية.
There already exist three Government run women crisis centers in the country.	(ج) يوجد بالفعل ثلاثة مراكز للأزمات تديرها المرأة في البلد.
In the short run, most of financial disruptions have a negative economic impact on the affected country.	وعلى المدى القصير، يكون لمعظم اﻻختﻻﻻت المالية أثر اقتصادي سلبي على البلد المتأثر.
But you can't run a country like China, a civilization state, on the basis of one civilization, one system.	ولكن هذه العقلية لا يمكن سحبها على الصين انها امة حضارة ان مبدأ حضارة واحدة .. نظام واحد
In 1980, he began the Marathon of Hope, a cross country run to raise money for cancer research.	في عام 1980، بدأ ماراثون الأمل للجري البعيد عبر البلاد لجمع الأموال لأبحاث السرطان.
He said, What do you think it's like trying to run a country with 400 kinds of cheese?	فقال، في رأيكم كيف تكون محاولة إدارة بلد به ٤٠٠ نوع من الجبن
Run Eliza, run, run Run	اركضي، (إليزا)، اركضي، اركضي
Listen, if you can run a mile, run a race.	إذا كنت تستطيع أن تركض ميلا ، اركض في سباق.
Having ruled the country for 15 years, Abdelaziz Bouteflika announced his intention to run once more for a 4th term.	أعلن عبد العزيز بوتفليقة بعد أن حكم البلاد لمدة 15 سنة عن نيته الترشح مجدد ا لولاية الرابعة على رأس النظام الجزائري.
Run a command	شغل أمر
They could either run a caucus or they could run a primary	إما عن طريق عمل التكتل السياسي أو عن طريق الانتخابات الأولية
You better run, run, run...	من الأفصل لك ان تركض ,اركض اركض ...
Run, Scout! Run, Scout! Run!	إهرب ى سكاويت إهربى , إهربى
Rich country governments, led by central banks, should provide the large scale funding needed to stem the run on developing country finances.	وخلافا للرأي السائد فإن الوقت الحالي هو الوقت المناسب لإدخال مثل هذه التغييرات.
Two thousand European Union officials run the country, and 16,000 NATO troops guard its security.	إذ يحكمها ألفان من مسئولي الاتحاد الأوروبي، وتحرس أمنها قوة مؤلفة من ستة عشر ألفا من جنود الحلف.
Run, run.	اجرى, اجرى
Run! Run!	إهربى إهربى!
Run, Run	اركضي، اركضي
Run, run	اركضي، اركضي
Run! Run!	المركبات ...
Run, run!	أركض
America faces long run and short run problems decaying infrastructure, weakening educational systems, and a dysfunctional health care system that produces sub standard outcomes at twice the cost of any other industrial country.	إن الولايات المتحدة تواجه مشاكل على المدى البعيد ومشاكل أخرى في المدى القريب البنية الأساسية المتدهورة، والنظام التعليمي الذي أصابه الوهن، ونظام الرعاية الصحية المختل الذي يؤدي إلى نتائج دون المستوى وبتكاليف تبلغ ضعف نظيراتها في أي بلد صناعي آخر.
Oh, what a run.	ياله من مجهود
I've got a run.	أتيت مسرعة
Run away. Run.	أهرب بعيدا، أهرب.
Run, Tipu, run.	اجر يا تيبو
Run, Toto, run!	اركض يا (توتو) اركض !
Run, Toto, run!	اركض يا (توتو) اركض !
Run, Wilbur, run!	مرة، ويلبر!
Run, Wilbur, run!	مرة!
Run, Rudi, run.	رودي, رودي, اهرب
Run, Aleta! Run!	اركضى اليتا اركضى.
Run, Eliza, run,	اركضي، (إليزا)، اركضي
Run, Eliza, run.	اركضي، (إليزا)، اركضي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية