Translation of "rubbed down" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Layla rubbed Sami's hand.
فركت ليلى يد سامي.
Tom rubbed his leg in obvious pain.
فر ك توم ساق يه بسبب ألم واضح.
I rubbed his spots with these leaves.
لقد حككت بقعه بهذه الأوراق.
Some of that has rubbed off on Obama, too.
ولقد انعكس بعض من ذلك البريق على أوباما أيضا .
I rubbed my eyes (metaphorically of course), got out of bed, and turned on the tap.
كان هذا اليوم غريبا نوعا ما .
And their hand got contaminated with the outside of the mask, and then they rubbed their nose. Bingo! They got SARS.
فتنتقل العدوى إلى أيديهم من ظاهر الكمامة، وعندما يلمسون أنوفهم، بينجو! ها قد أ صيبوا بسارس.
The Pope s call for religious freedom around the world, including in the socialist countries, rubbed the atheistic Soviets and Orthodox Russians the wrong way.
وكانت دعوة البابا إلى حرية الأديان في مختلف أنحاء العالم، بما في ذلك البلدان الاشتراكية، سببا في تحريك السوفييتيين الملحدين ـ والروس الأرثوذكس ـ في الاتجاه الخطأ.
Some time ago, I asked a Latin American leader what was behind his country s Iranian romance he refused to answer. After insisting, he finally rubbed his index finger and thumb together an almost universal sign for money.
لقد سألت قائد امريكي لاتيني منذ زمن ليس بالبعيد عن سبب تقارب علاقات بلاده مع ايران فرفض الاجابة ولكن بعد الحاحي قام اخيرا بفرك سبابته بابهامه وهي علامة دولية تقريبا تشير الى المال .
She had a little sensor at the end of her prosthesis that then she rubbed over different surfaces, and she could feel different textures of sandpaper, different grits, ribbon cable, as it pushed on her reinnervated hand skin.
لديها حساسات صغيرة في أطراف ذراعها الإصطناعية وقامت بلمس أسطح مختلفة ، وبإمكانها الإحساس بأنسجة مختلفة من أوراق السنفرة ، و أنواع مختلفة من الرمل ، وشريط من الوشاح ، في كل مرة ضغطت براحة يدها المعد لة.
Gradually, bringing it down, bringing it down.
تدريجيا ، ننزل بها لأسفل، ننزل بها لأسفل.
Mornings begin with physical exercises while chanting Down down Mubarak! .
يبدأ نهارهم بالتمارين الصباحية وهم يهتفون يسقط.
Down goes the economy and down goes the Labour government s standing.
فمع انحدار الاقتصاد تدهور موقف حكومة حزب العمل.
Gaza chanted yesterday, Down with military rule, down with the occupation
يسقط حكم العسكر .
That We pour down the water , pouring ( it ) down in abundance ,
أنا صببنا الماء من السحاب صبا .
That We pour down the water , pouring ( it ) down in abundance ,
فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
Down arrow
سهم إلى الأسفل
Calm down.
ا هدأ.
Come down.
هد ء من روعك.
See, Uganda coming down, Zimbabwe coming down, Russia went to one percent.
انظروا، أوغندا تنخفض، وزيمبابوي تنخفض روسيا وصلت إلى واحد في المائة
Surely We have sent down the Koran on thee , a sending down
إنا نحن تأكيد لاسم إن أو فصل نزلنا عليك القرآن تنزيلا خبر إن أي فصلناه ولم ننزله جملة واحدة .
When it is said unto them Bow down , they bow not down !
وإذا قيل لهم اركعوا صلوا لا يركعون لا يصلون .
When they are bidden to bow down , they do not bow down .
وإذا قيل لهم اركعوا صلوا لا يركعون لا يصلون .
Surely We have sent down the Koran on thee , a sending down
إنا نحن ن ز ل نا عليك أيها الرسول القرآن تنزيلا من عندنا لتذكر الناس بما فيه من الوعد والوعيد والثواب والعقاب .
When it is said unto them Bow down , they bow not down !
وإذا قيل لهؤلاء المشركين صل وا لله ، واخشعوا له ، لا يخشعون ولا يصل ون ، بل يصر ون على استكبارهم .
When they are bidden to bow down , they do not bow down .
وإذا قيل لهؤلاء المشركين صل وا لله ، واخشعوا له ، لا يخشعون ولا يصل ون ، بل يصر ون على استكبارهم .
Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.
اقطع تلك الشجرة الميتة ، وإلا فإنها ستقع فوق منزلك .
Do you send it down from the clouds , or We send it down ?
أأنتم أنزلتموه من المزن السحاب جمع مزنة أم نحن المنزلون .
Send it down ye from the raincloud , or are We the Sender down ?
أأنتم أنزلتموه من المزن السحاب جمع مزنة أم نحن المنزلون .
And when it is said Unto them ' bow down , they bow not down .
وإذا قيل لهم اركعوا صلوا لا يركعون لا يصلون .
and turned the land upside down , and rained down stones of baked clay .
فجعلنا عاليها أي قراهم سافلها بأن رفعها جبريل إلى السماء وأسقطها مقلوبة إلى الأرض وأمطرنا عليهم حجارة من سجيل طين طبخ بالنار .
When they are told , Bow down in prayer , they do not bow down !
وإذا قيل لهم اركعوا صلوا لا يركعون لا يصلون .
He will send down upon you the cloud , pouring down abundance of rain
يرسل السماء المطر وكانوا قد منعوه عليكم مدرارا كثير الدرور .
Do you send it down from the clouds , or We send it down ?
أفرأيتم الماء الذي تشربونه لتح ي وا به ، أأنتم أنزلتموه من السحاب إلى قرار الأرض ، أم نحن الذين أنزلناه رحمة بكم
Send it down ye from the raincloud , or are We the Sender down ?
أفرأيتم الماء الذي تشربونه لتح ي وا به ، أأنتم أنزلتموه من السحاب إلى قرار الأرض ، أم نحن الذين أنزلناه رحمة بكم
And when it is said Unto them ' bow down , they bow not down .
وإذا قيل لهؤلاء المشركين صل وا لله ، واخشعوا له ، لا يخشعون ولا يصل ون ، بل يصر ون على استكبارهم .
and turned the land upside down , and rained down stones of baked clay .
فقلبنا ق راهم فجعلنا عاليها سافلها ، وأمطرنا عليهم حجارة من طين متصلب متين .
When they are told , Bow down in prayer , they do not bow down !
وإذا قيل لهؤلاء المشركين صل وا لله ، واخشعوا له ، لا يخشعون ولا يصل ون ، بل يصر ون على استكبارهم .
Down with Dengism
تسقط
Up down arrow
سهم نحو الأسفل
face down card
الورقة المجهولة
Sit down, please.
ا جلس من فضلك.
Sit down, please.
تفضل بالجلوس.
Put it down.
ضعها أرضا .
No, sit down.
لا ، اجلس.
You look down.
تبدو حزينا .

 

Related searches : Rubbed Off - Rubbed Raw - Hand Rubbed - Oil Rubbed - Rubbed Sage - Rubbed Hands - Rubbed Against - Spice Rubbed - Rubbed Together - Rubbed Over - Rubbed Away - Have Rubbed Off - Looking Down