Translation of "rotate counterclockwise" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Counterclockwise - translation :

Rotate - translation :

Keywords : أدر الكبسولة أديري أدره تدوير

Examples (External sources, not reviewed)

Rotate	ادر
Auto rotate	تلقائي تدوير صفحة
Rotate Clockwise	أدر باتجاه عقارب الساعةName
Rotate Counter Clockwise	أدر بعكس اتجاه عقارب الساعةName
Viewed from the celestial north pole, the motion of Earth, the Moon, and their axial rotations are all counterclockwise.	ي لاحظ الناظر للأرض من القطب الشمالي السماوي، أن حركة الأرض والقمر ودورانهما المحوري يكونوا جميع ا عكس عقارب الساعة.
The sun and moon rotate in a predestined orbit .	الشمس والقمر بحسبان يجريان .
The sun and moon rotate in a predestined orbit .	الشمس والقمر يجريان متعاقب ين بحساب متقن ، لا يختلف ولا يضطرب .
The blades rotate at 10 to 22 revolutions per minute.	وتناوب الشفرات بالدوران يكون 10 حتي 22 دورة في الدقيقة.
In many cases, the constituencies rotate the chair among their members.	وفي الكثير من الحالات تتبادل بلدان هذه المجموعات المقعد فيما بينها.
Circulation around the high pressure is clockwise in the northern hemisphere and counterclockwise in the southern hemisphere, due to the Coriolis effect.	وتسير الدورة حول الضغط العالي في اتجاه عقارب الساعة في نصف الكرة الشمالي وعكس اتجاه عقارب الساعة في نصف الكرة الجنوبي نتيجة تأثير كوريوليس.
Viewed from a vantage point above the north poles of both the Sun and Earth, Earth orbits in a counterclockwise direction about the Sun.	أما إذا نظر المرء إليها من نقطة أفضل أعلى القطبين الشماليين للشمس والقمر، فستبدو الأرض وكأنها تدور حول الشمس عكس عقارب الساعة.
The secretariat of the intersecretariat working group will rotate among the members biennially.	22 وستكون أمانة الفريق العامل المشترك بين الأمانات بالتناوب بين الأعضاء مرة كل سنتين.
We can rotate this pattern in six dimensions, and see that it's quite pretty.	يمكنننا تدوير هذا النمط على شكل سداسي الابعاد.. لنرى بأنه جميل جدا.
A viable resistance management strategy is to rotate the use of different effective insecticides.	واستراتيجية إدارة المقاومة السليمة هي استخدام المبيدات الحشرية الفعالة المختلفة بالتناوب.
And then, if you saw, the panels actually rotate. So you can get the information on the front side, but as they rotate, you can see the actual recycling plant behind, with all the machines as they actually process the water.	وإذا لاحظت حقيقة اللوحات تلف، بحيث تستطيع الحصول على المعلومات على الوجه الأمامي، ولكن حينما تلف يمكنك رؤية حقل إعادة التدوير خلفها وكل الماكينات التي تقوم بمعالجة المياة.
In addition, the Hellenic Arc experienced a rapid rotation phase during the Pleistocene, with a counterclockwise component in its eastern portion and a clockwise trend in the western segment.	وبالإضافة إلى ذلك، شهد القوس الهيليني مرحلة دوران سريع خلال العصر البليستوسيني عكس عقارب الساعة في الأجزاء الشرقية ومع اتجاه عقارب الساعة في الجزء الغربي.
According to the Heritage Foundation, Cuba is dependent on credit accounts that rotate from country to country.	ووفق ا لمؤسسة التراث، تعتمد كوبا على حسابات الائتمان التي تدور من بلد إلى آخر.
When the temperature is high enough, the four carbon carbon bonds rotate and the car rolls about.	وعندما تكون درجة الحرارة مرتفعة بشكل كاف فإن روابط الكربون الكربون الأربعة تدور وتتدحرج السيارة.
Levo and dextro rotation reference a molecule's ability to rotate planes of polarized light in either direction.	البادئتان levo و dextro تشيران إلى قدرة الجزيء على تدوير الضوء المستقطب في أحد اتجاهين.
The one on the left. Okay. So I'll rotate it so it'll be the one on the right.	التي الى اليسار. حسنا سأقلبها اذن ستصبح الى اليمين
The best way to rotate food storage is to prepare meals with stored food on a daily basis.	وأفضل طريقة لتناوب تخزين المواد الغذائية هي إعداد وجبات الطعام مع المواد الغذائية المخزنة بشكل يومي.
The sea ice is affected by wind and ocean currents which can move and rotate very large areas of ice.	يتأثر الجليد البحري بسبب الرياح وتيارت المحيط التي يمكن أن تحرك وتدير مناطق واسعة جدا من الجليد.
You can rotate them by a sixth of a turn if you ignore the colors. We're not matching up the colors.	يمكن أن نديرهم بسدس دورة إذا تجاهلنا الألوان. إننا لا نقارن الألوان.
She does this with cardboard, but since I have an expensive computer here I'll just rotate this little guy around and ...	هي تفعل ذلك بالورق المقوى، ولكن بما أنني أملك حاسوب ا غالي الثمن هنا، سأقوم فقط بلف هذا الصغير و...
The blades can rotate at 3300 RPM with a tip speed of 1730 km h, well above the speed of sound.	ريش يمكن أن تدور في 3300 دورة في الدقيقة مع سرعة غيض من 1730 كم ساعة، أعلى بكثير من سرعة الصوت .
And again, that's not all. I can adjust its position like this, and rotate, and it freely moves in this new position.	و مرة أخرى، هذا ليس كل شيء ، أستطيع تعديل موقعه على هذا النحو، و تدويره، و بحرية سوف يتحرك في هذا الاتجاه.
These comets release gas only when holes in this crust rotate toward the Sun, exposing the interior ice to the warming sunlight.	هذه الغاز الإفراج عن المذنبات فقط عندما ثقوب في هذه القشرة تدوير نحو الشمس، وتعريض جليد الداخلية لارتفاع درجة حرارة الشمس.
The same officers rotate from camp to camp to avoid establishing close relationships with the recruits undergoing military training at the camps.	ويتنقل الضباط أنفسهم من معسكر إلى آخر لتفادي إقامة علاقات وثيقة مع المجندين الذين يتلقون تدريبا عسكريا بالمعسكرات.
If not fully utilized within planned time frames, there may be a need to rotate certain SDS items with a short shelf life.	28 وقد يلزم تجديد بعض الأصناف المعينة بمخزونات النشر الاستراتيجي ذات الصلاحية القصيرة إذا لم تستخدم استخداما كاملا في غضون الأطر الزمنية المقررة.
So if we take an example Ptolemy had dozens of data points to support his theory that the planets would rotate around the Earth.	لهذا إذا ضربنا مثلا كان لدى بطليموس عشرات البيانات لدعم نظريته التي تقول بأن الكواكب ربما تدور حول الأرض.
An angle in degrees by which to rotate the image. A positive angle rotates the image clockwise a negative angle rotates it counter clockwise.	أداة تعريف زاوية بوصة درجات أداء إلى تدوير صورة A زاوية صورة a زاوية الإيطالية.
And we can rotate this charge space in four dimensions to get a better look at the strong interaction, which has this nice hexagonal symmetry.	ويمكننا تدوير هذا الفضاء المشحون الى أربعة أبعاد.. لتوضيح التفاعلات القوية.. التي ينجم عنها هذا الشكل السداسي الجميل.
What about the center of a triangle? I can rotate by a third of a turn around the center of the triangle, and everything matches up.	و ماذا بالنسبة لمركز مثلث يمكنني أن أديره بثلث دورة حول مركز المثلث، و كل شيء يتطابق.
And we decided that we would elect the three most respected imams, and those imams would take turns, they would rotate who would say Friday prayer.	و قررنا أننا سننتخ ب الأئ م ة الثلاثة الأكثر إحتراما , وا ؤلئ ك الأئ مة سيتبادلون, سيتناوبون على خطبة صلاة الج معة.
(f) Other requirements necessity to rotate in day and night shifts, and availability for overtime and on call assignments, depending on the needs of the service.	(و) شروط أخرى ضرورة التناوب في النوبات النهارية والليلية والاستعداد للعمل الإضافي وعند الطلب، بناء على احتياجات الدائرة.
But then as well, I was able to just flip them, rotate them and combine them in different ways to create either regular patterns or abstract patterns.	بالاضافة الى ذلك, كنت قادرة على قلبها وتديرها وجمعها معا بطرق مختلفة لعمل نمط اعتيادي او نمط مجرد
And as I rotate it against this side shot, you'll see that that has cylinder, and that was programmed in literally into the physics of the system.	وأنا أديرها عكس هذه اللقطة الجانبية، سترون أن هذا يتضمن أسطوانة، وهذا تمت برمجته حرفيا في فيزياء النظام.
Now he's going to put that down, pick up a piece of paper, rotate all the degrees of freedom in his hand and wrist, and read it.	الان سيضع ذلك اسفل، ويلتقط قطعة ورق، يدور كل درجات الخلوص الموجودة على يده ومعصمه، ويقرأها.
When we introduce a new direction, we get to guess what charges the particles have along this direction, and then we can rotate it in with the others.	عندما نستحدث اتجاه جديد يمكننا تقدير.. ما هي شحنات الجسيمات على طول هذا الاتجاه.. وبعد ذلك يمكننا تدوير ذلك بالجسيمات الأخرى.
The synodic period is longer because the Sun must rotate for a sidereal period plus an extra amount due to the orbital motion of the Earth around the Sun.	تكون الفترة الإقرانية أكبر من الفترة الفلكية، لأن الشمس يجب أن تدور الفترة الفلكية مضاف إليها كمية إضافية ناتجة عن الحركة المدارية للأ ض حول الشمس.
Fourthly, draft resolution A 59 L.68 provides for fairness by creating the possibility that a greater number of Member States could rotate through the seats allocated to each region.	رابعا، يتيح مشروع القرار A 59 L.68 تحقيق العدالة بإنشاء إمكانية تمكن عدد أكبر من الدول الأعضاء من التناوب على المقاعد المخصصة لكل منطقة.
At its first session, the Conference had decided that the offices of President and Rapporteur should rotate among the regional groups and that such rotation should take place in alphabetical order.	18 وقر ر المؤتمر في جلسته الأولى أن يكون الرئيس والمقر ر بالتناوب بين المجموعات الإقليمية، وأن يتم التناوب بالترتيب الأبجدي.
Attempts to enforce the rule have met unexpected resistance from teachers, who are obliged to rotate tasting duty they object that they are at school to teach students, not to taste food.	والواقع أن المحاولات الرامية إلى فرض القاعدة قوبلت بمقاومة غير متوقعة من جانب المعلمين، الملزمين بأداء واجب التذوق بالتناوب فيما بينهم فقد احتجوا بأن وظيفتهم في المدرسة تعليم الأطفال وليس تذوق الطعام. حتى أن بعض نقابات المعلمين رفضت أداء هذه المهمة.
Attempts to enforce the rule have met unexpected resistance from teachers, who are obliged to rotate tasting duty they object that they are at school to teach students, not to taste food.	والواقع أن المحاولات الرامية إلى فرض القاعدة قوبلت بمقاومة غير متوقعة من جانب المعلمين، الملزمين بأداء واجب التذوق بالتناوب فيما بينهم فقد احتجوا بأن وظيفتهم في المدرسة تعليم الأطفال وليس تذوق الطعام.
16. At its first session, the Conference had decided that the offices of President and Rapporteur should rotate among the regional groups and that such rotation should take place in alphabetical order.	16 وقرر المؤتمر في جلسته الأولى أن يكون الرئيس والمقرر بالتناوب بين المجموعات الإقليمية، وأن يتم التناوب بالترتيب الأبجدي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية