ترجمة "أدر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أدر باتجاه عقارب الساعةName | Rotate Clockwise |
| ولم أدر ما حسابيه . | And not known my account ! |
| ولم أدر ما حسابيه . | And had never come to know my account ! |
| ولم أدر ما حسابيه . | and not known my reckoning ! |
| ولم أدر ما حسابيه . | Nor known whatever was my reckoning ! |
| ولم أدر ما حسابيه . | And that I had never known , how my Account is ? |
| ولم أدر ما حسابيه . | And never knew what my account was . |
| ولم أدر ما حسابيه . | and had not known my account . |
| ولم أدر ما حسابيه . | And knew not what my reckoning ! |
| ولم أدر ما حسابيه . | nor had I ever known what my account is ! |
| ولم أدر ما حسابيه . | Nor that I knew my reckoning ! |
| ولم أدر ما حسابيه . | And had not known what is my account . |
| ولم أدر ما حسابيه . | and that we would never knew what our records contained . |
| ولم أدر ما حسابيه . | And I had not known what my account was |
| ولم أدر ما حسابيه . | and knew nothing of my reckoning . |
| ولم أدر ما حسابيه . | And that I had never realised how my account ( stood ) ! |
| أدر بعكس اتجاه عقارب الساعةName | Rotate Counter Clockwise |
| أدر هذه الفكرة في رأسك قليلا لقد تم إغتصاب ابنتك والذي تريد القيام به هو قتلها | Just let that fact detonate in your brain for a minute Your daughter gets raped, and what you want to do is kill her. |
| صلاح الدين الحي الثوري الأول في مدينتي والذي قضيت سنة كاملة أتظاهر فيه بشكل شبه يومي، لم أدر قبل العام 2012 أنه موجود أصل ا على خارطة المدينة. | Salahuddin? The first revolutionary neighbourhood in Aleppo, and where I spent an entire year protesting almost daily? I never knew it exisited on the map of my city until 2012. |
| أغنية لدينا شعر رأس الممسحة ، طين لعب شعر رأس الممسحة أدر الكرسي فقط لينمو شعر طين اللعب انهم الرؤوس ذوي شعر الممسحة توماس هيذرويك حسنا، حصلتم على الفكرة. | Song We've got the Mop Tops, the Play Doh Mop Tops Just turn the chair and grow Play Doh hair They're the Mop Tops Thomas Heatherwick Okay, you get the idea. |
| ومنذ زيارتي مؤخرا لعاصمة هذا البلد مدينة تشيسيناو، لم أنس ذلك الملصق الانتخابي الذي حمل صورة سياسي محلي يضع زوجا من النظارات على عينيه، ولكن لم أدر إن كان في ذلك إشارة إلى البصيرة أم الحكمة. | An enduring memory from my own recent visit to its capital Chisinau is the election poster of a local politician called Lupu, who holds a pair of spectacles to his eyes, whether to suggest visions or wisdom isn t clear. |
