Translation of "roll the dice" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Dice - translation :

Roll - translation :

Keywords : النرد الزهر نرد ارمى ارمي لفة النرد Roll آند اند

Examples (External sources, not reviewed)

Commercial debt usually has covenants that limit the borrower s ability to roll the dice.	إن الديون التجارية ترتبط عادة بتعهدات تعمل على الحد من قدرة المقترض على خوض المجازفات غير المحسوبة.
Is this the end or the beginning? Is God punishing me or rewarding me, or is this the roll of the dice?	حول إن كانت تلك النهاية أم البداية هل يعاقبني الله أم يكافئني, أم هذه مجرد نتيجة عشوائية لزهر ألقيته
Rolling the Dice in Cyprus	دحرجة النرد في قبرص
We have two rolls of the dice to get this right.	بقي لدينا لنصحح الأمور
In pursuing peace with Pakistan, India s government is indeed rolling the dice.	في سعيها إلى تحقيق السلام مع باكستان، تخوض الهند مقامرة خطيرة.
The troika s decision on Cyprus was akin to policymaking by rolling the dice.	كان قرار اللجنة الثلاثية (الترويكا) بشأن قبرص أشبه بصنع السياسات اعتمادا على دحرجة النرد.
And he comes around the corner finds a group of young African American men playing dice.	فأتى حول ركن السلم، فوجد مجموعة من الشباب من البشرة السوداء يلعبون الزهر.
Day four, the roll call begins, the roll call ends, and our names aren t called.	اليوم الرابع، التفقد، انتهى التفقد، لم ي ناد علينا.
According to this view, we have simply rolled the dice and won five times in a row.	وطبقا لوجهة النظر هذه فقد رمينا بالنرد على طاولة القمار ببساطة وخرجنا فائزين خمس مرات متوالية.
Dice go back to the dawn of civilization with shapes that predated formal charting of Platonic solids.	النرد تعود إلى فجر الحضارة مع الأشكال التي يبشر رسم رسمية من المواد الصلبة الأفلاطونية.
Honor roll students (individuals)	مدرسون حاصلون على جائزة التفوق
Taking note of the Roll Back Malaria Global Strategic Plan 2005 2015 developed by the Roll Back Malaria Partnership,	وإذ تحيط علما بالخطة الاستراتيجية العالمية لدحر الملاريا للفترة 2005 2015 التي وضعتها الشراكة من أجل دحر الملاريا،
I saw the window roll down.	رأيت الن افذة تنزل.
Let the Good Times Roll Again?	الأوقات الطيبة من جديد
Roll call votes 40 54.	35 تصويب المحاضر الموجزة المؤقتة 40
Roll call votes 76 54.	المادة الصفحة
Roll call votes 144 54.	53 التصويت بنداء الأسماء 160
Roll call votes 182 56.	55 التصويت بنداء الأسماء 200
Actually, could you roll the clip, please?	في الواقع، هلا ادرتم العرض، من فضلكم
And in Philadelphia, you have Philadelphia cheesesteak roll, which looks like an egg roll on the outside, but a cheesesteak on the inside.	وفي فيلادلفيا ، لديك لفت الجبن الستيك فيلادلفيا ، الذي يبدو وكأنه لفة البيض من الخارج ، لكنها لفت الجبن الستيك في الداخل.
And D.B. will probably roll toward you.	و د.ب ربما يبدأ بالتدحرج نحوك.
Even rock and roll played a part.	وحتى موسيقى الروك آند رول كان لها دور في كل ذلك.
External links Ferd 'Jelly Roll' Morton Genealogy of Jelly Roll Morton Ferd Joseph Morton WWI Draft Registration Card and essay Jelly Roll Morton on RedHotJazz.com biography with audio files of many of Morton's historic recordings Mister Jelly Roll , complete 1950 book by Alan Lomax chronicles the early days of jazz and one of its main developers	وصلات خارجية Ferd 'Jelly Roll' Morton Genealogy of Jelly Roll Morton Ferd Joseph Morton WWI Draft Registration Card and essay Jelly Roll Morton on RedHotJazz.com biography with audio files of many of Morton's historic recordings Mister Jelly Roll , complete 1950 book by Alan Lomax chronicles the early days of jazz and one of its main developers
Take thee again another roll, and write in it all the former words that were in the first roll, which Jehoiakim the king of Judah hath burned.	عد فخذ لنفسك درجا آخر واكتب فيه كل الكلام الاول الذي كان في الدرج الاول الذي احرقه يهوياقيم ملك يهوذا.
When performed on the ground it is normally called a roll.	وعند تنفيذها على الأرض، فإنها عادة ما تسمى دحرجة.
And anyway, roll this little clip, I'll just show you.	على العموم، أرجو تشغيل هذه العرض القصير، سأريكم.
The six dimensions are usually roll, pitch, yaw, altitude, latitude, and longitude.	وتلك الأبعاد هي الانحدار (PITCH) والانعراج (YAW) والالتفاف (ROLL) والارتفاع وخطوط الطول والعرض.
After all, actions are also necessary to roll back open trade.	فحتى التراجع عن التجارة الحرة يتطلب الأفعال.
With Uribe in charge, Colombia seemed to be on a roll.	ولقد بدا الأمر وكأن كولومبيا تشهد نجاحا كبيرا في ظل زعامة أوريبي .
An example of this might be when a parent helps an infant clap or roll her hands to the pat a cake rhyme, until she can clap and roll her hands herself.	مثال على ذلك ، يكون عندما يقوم أحد الوالدين بمساعدة طفله على التصفيق أو لف يديه بشكل مناسب لإيقاع الكيكة هكذا حتى تستطيع أن تصفق وتلف يديها بنفسها .
HelpAge International supports the development of country based guidelines to roll out the policy.	وتؤيد الرابطة إعداد مبادئ توجيهية قطرية لتقرير السياسات.
And when that happens there's moment that causes this robot to roll.	وفي هذه الحالة هناك لحظة يلتف فيها الروبوت
After the roll call he yelled Abdul Rahman, Sarmad, Adnan and Ahmed, come forward.	عبد الرحمن، سرمد، عدنان، أحمد، اطلعوا لعندي .
European advocates of the free market never proved sufficient to roll back the welfare state.	لم يتمكن أنصار السوق الحرة في أوروبا قط من إثبات كفاءتهم في دحر دولة الرفاهية الاجتماعية.
But let justice roll on like rivers, and righteousness like a mighty stream.	وليجر الحق كالمياه والبر كنهر دائم
So I opened my mouth, and he caused me to eat that roll.	ففتحت فمي فاطعمني ذلك الدرج.
2001 2010 Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, Particularly in Africa.	49 2001 2010 عقد دحر الملاريا في البلدان النامية، لا سيما في أفريقيا.
For a few years it became the most commercially successful form of rock and roll.	للحصول على بضع سنوات أصبحت الأكثر تجاريا شكل نجاح الروك أند رول.
then ( as the sun climbs up ) , We roll it up little by little towards Ourselves .	ثم قبضناه أي الظل الممدود إلينا قبضا يسيرا خفيفا بطلوع الشمس .
The vote of each member participating in a roll call shall be inserted in the record.	2 يثبت في المحضر صوت كل عضو يشترك في أي تصويت بنداء الأسماء.
The vote of each member participating in a roll call shall be inserted in the record.	التصويت بنداء الأسماء
The vote of each member participating in any roll call shall be inserted in the record.	التصويت بنداء الأسماء
The vote of each member participating in a roll call shall be inserted in the record.	2 يسجل تصويت كل عضو اشترك في تصويت بنداء الأسماء.
But nowadays even dice sized apartments can be packaged for the luxury market, as people have become desensitized to the absurdity and have resigned themselves to even more cramped living spaces at unaffordable prices.	وأصبح الناس غير مباليين بعبثية الوضع، باحثين عن العيش المستقل حتى في مساحة سكنية ضيقة بأسعار يمكن تحملها.
The Executive Order No. 15 of 2002 excluded Ahmadis from the country's joint voter roll, requiring they be registered on a supplementary voter roll, and necessitated that Ahmadis must sign a declaration to renounce their faith in Islamic tenets.	القرار واجب النفاذ رقم 15 لعام 2002 استثنى الأحمدية من الإدراج في القائمة العامة للمصوتين، ملزما إياهم بالتسجيل في قائمة فرعية، ويوجب عليهم التوقيع على إقرار للتخلي عن إيمانهم بمعتقداتهم الإسلامية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية