Translation of "right in rem" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Right - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (right shift) .REM. | (التحول إلى اليمين) REM. |
| Rapid eye movement sleep (REM) is not included. | حيث لا يتضمن ذلك نوم حركة العين السريعة (REM). |
| Signs and symptoms Physiologically, sleep paralysis is closely related to REM atonia, the paralysis that occurs as a natural part of REM (rapid eye movement) sleep. | من الناحية الفسيولوجية، وهو وثيق الصلة بالشلل الذي يحدث كجزء طبيعي من وضعية النوم REM (حركة العين السريعة)، والذي يعرف باسم REM atonia. |
| Loss of REM sleep has been noticed during various natural and experimental infections. | لقد لوحظ فقدان نوم حركة العين السريعة خلال عدة التهابات تجريبية وطبيعية مختلفة. |
| The rad and rem are essentially equivalent for almost all nuclear medicine procedures, and only alpha radiation will produce a higher Rem or Sv value, due to its much higher Relative Biological Effectiveness (RBE). | وراد والعينية هي أساسا ما يعادل تقريبا لجميع إجراءات الطب النووي، وإلا ألفا الإشعاع سوف ينتج ريم سيفرت أو أعلى قيمة، نظرا لنسبة أعلى بكثير من الفعالية البيولوجية (نفقات الميزانية العادية). |
| During the period of Non REM sleep, the mindset of a person is more organized. | وخلال فترة نوم حركة العين غير السريعة، فإن الحالة الذهنية للشخص تكون أكثر تنظيما . |
| It fulfills important physiological needs vital for survival to the extent that prolonged REM sleep deprivation leads to death in experimental animals. | فهو يمثل احتياجات فيسيولوجية حيوية هامة للبقاء للدرجة التي يؤدي بها الحرمان الطويل من نوم حركة العين السريعة إلى موت حيوانات التجارب. |
| In one study, rats did not learn to avoid a painful stimulus after REM deprivation as well as they could before the deprivation. | ففي أحد الدراسات لم تتمكن الفئران من تعلم كيفية تجنب مثيرات الألم بعد حرمانها من نوم حركة العين السريعة كما كانت تستطيع ذلك من قبل. |
| The REM Working Plan for the period 2005 2007 was defined during the XII Meeting, which was held in Rio de Janeiro, in November 2004. | ورسمت خطة عمل هذا الاجتماع للفترة 2005 2007 أثناء الاجتماع الثاني عشر الذي عقد في ريو دي جانيرو في تشرين الثاني نوفمبر 2004. |
| So, Prada New York we were asked by Rem Koolhaas and OMA to help us conceive the technology that's in their retail store in New York. | في برادا نيويورك طلب منا ريم كولهاس ومكتب الشؤون الثقافية في أن يساعدنا على تصور التكنولوجيا الموجودة في متجرهم في نيويورك |
| Further supporting this theory is the fact that the amount of REM sleep in humans decreases with age, as well as data from other species (see below). | (16) ومما يدعم هذه النظرية أكثر هو حقيقة تناقص مدة نوم حركة العين السريعة لدى الإنسان وغيره من الكائنات الحية كلما كبر في السن (انظر أدناه). |
| This does not occur for either cats or humans, although humans are more likely to wake from REM sleep than from NREM sleep. | وهذا لا يحدث للقطط وللبشر على الرغم من أن البشر أكثر عرضة للاستيقاظ أثناء نوم حركة العين السريعة من نوم حركة العين غير السريعة. |
| It is based upon the observation that REM sleep in several mammals (the rat, the hedgehog, the rabbit, and the rhesus monkey) is followed by a brief awakening. | وهي فرضية مبنية على رصد نوم حركة العين السريعة في عدة حيوانات من فصيلة الثديات (الفأر والقنفذ والأرنب والقرد الهندي الصغير) التي تعقبها صحوة قصيرة. |
| The REM sleep, rapid eye movement, dream state, is in light green and light is gray, light sleep and deep sleep, the best restorative sleep, is that dark green. | درجة النوم المسماة REM، أي حركة العين السريعة، حالة الحلم يرمز لها بالأخضر الفاتح. و الخفيف بالرمادي، أي النوم الخفيف. أما النوم العميق، وهو النوم الأكثر تجديدا للنشاط فهو ذلك الأخضر الغامق. |
| Early life and career Remment Koolhaas, usually abbreviated to Rem Koolhaas, was born on 17 November 1944 in Rotterdam, Netherlands to Anton Koolhaas (1912 1992) and Selinde Pietertje Roosenburg (born 1920). | ولد ريم كولهاس في 17 نوفمبر عام 1944 في مدينةروتردام الهولندية , لأبيه أنطون كولهاس (Anton Koolhaas (1912 1992 و أمه سيلينده بيترتيه روزنبرج ( 1920) Selinde Pietertje Roosenburg . |
| During the first semester of 2004, the Special Secretariat on Policies for Women, on behalf of the Brazilian Government, presided over a Women's Specialized Meeting of Mercosul (REM). | وخلال النصف الأول من عام 2004، تولت الأمانة الخاصة لسياسات المرأة نيابة عن حكومة البرازيل رئاسة الاجتماع النسائي المتخصص للسوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي. |
| The Working Plan is centered on the articulation of actions to address violence against women in the REM member countries (Brazil, Argentina, Paraguay and Uruguay), associated countries (Bolivia, Chile and Venezuela) and observer country (Mexico). | وتتركز خطة العمل هذه حول تحديد الأعمال اللازمة لمكافحة العنف ضد المرأة في البلدان الأعضاء في السوق (البرازيل، والأرجنتين، وباراغواي، وأوروغواي)، والبلدان المرتبطة (بوليفيا، وشيلي، وفنـزويلا)، والبلد المراقب (المكسيك). |
| During a night of sleep, one usually experiences about four or five periods of REM sleep they are quite short at the beginning of the night and longer toward the end. | (4) ويمر الإنسان غالبا بأربع أو خمس فترات من نوم حركة العين السريعة, وتكون قصيرة في بداية الليلة وتطول في نهايتها. |
| This is a beautiful, new device that gives you detailed sleep tracking data, not just whether you're asleep or awake, but also your phase of sleep deep sleep, light sleep, REM sleep. | هذ امر جميل .. جهاز جديد يقوم بتعقب معلومات نومك .. ليس فحسب ان كنت مستيقظا ام لا . .بل حتى درجات ومراحل نومك اي ان كنت في نوم عميق . .خفيف .. اعتيادي |
| A few years ago I reinvented my process to keep up with people like Greg Lynn, Tom Main, Zaha Hadid, Rem Koolhaas all these people that I think are persevering and pioneering with fantastic new ideas of how to create form. | قبل عدة سنين أعدت اختراع طريقتي الخاصة لأبقى على تواصل مع اشخاص مثل غربغ لين, توم ماين, زها حديد, رم كولهاس كل أولائك الاشخاص اظن انهم مثابرين و رو اد بأفكار جديدة مذهلة لإيجاد الشكل |
| Formerly, units of measurement were the curie (Ci), being 3.7E10 Bq, and also 1.0 grams of Radium (Ra 226) the rad (radiation absorbed dose), now replaced by the gray and the rem (Röntgen equivalent man), now replaced with the sievert. | سابقا، وحدات القياس وكانت كوري (كوري)، ويجري 3.7E10 بكريل، وأيضا 1.0 جرام من الراديوم (رع 226)، وراد (الجرعة الممتصة من الإشعاع)، الذي حل محله الآن في الرمادي، والعينية (Röntgen يعادل رجل)، والآن استبدال السيفيرت. |
| The right to return is an integral right to all Palestinians in diaspora. | ستون عاما على تشردنا |
| The right to intra minority contacts is inherent in the right of association. | والحق في الاتصالات داخل الأقلية ملازم للحق في إنشاء الرابطات. |
| Your right hand, Yahweh, is glorious in power. Your right hand, Yahweh, dashes the enemy in pieces. | يمينك يا رب معتز ة بالقدرة. يمينك يا رب تحطم العدو. |
| In custody the mother has the preferential right while in guardianship the father has the better right. | وللأم الامتياز في حق الحضانة، بينما يكون الأب أحق بالنسبة للوصاية. |
| Right now, ending investment in the coal industry is the right thing to do. | أما الان فوقف الاستثمار في صناعة الفحم هو الشئ الصحيح الذي ينبغي عمله. |
| Getting Investment in Europe Right | الاستثمار كما ينبغي في أوروبا |
| He's in Taiwan right now. | انه في تايوان في الوقت الحالي. |
| In my opinion, he's right. | رأيي أنه محق. |
| I'm in Australia right now. | أنا في أستراليا الآن. |
| The Right Intervention in Ukraine | التدخل المناسب في أوكرانيا |
| In this, Russia was right. | وفي هذا كانت روسيا محقة. |
| In crowds , right and left ? | عن اليمين وعن الشمال منك عزين حال أيضا ، أي جماعات حلقا حلقا ، يقولون استهزاء بالمؤمنين لئن دخل هؤلاء الجنة لندخلنها قبلهم قال تعالى |
| Bearing in mind that the right to life is the basic human right, without which a human being can exercise no other right, | وإذ تضع في اعتبارها أن الحق في الحياة حق أساسي من حقوق الإنسان، وبدونه لا يمكن للكائن البشري أن يمارس أي حق آخر، |
| Bearing in mind that the right to life is the basic human right, without which a human being can exercise no other right, | وإذ تضع في اعتبارها أن الحق في الحياة هو حق الإنسان الأساسي، وبدونه لا يمكن للكائن البشري أن يمارس أي حق آخر، |
| It was urgent to be imaginative and the right people were in the right positions. | وكان من الأهمية بمكان أن ينطوي الأمر على قدر كبير من الخيال ـ وكان الأشخاص المناسبون في الأماكن المناسبة. |
| Yes, you're right. He's right. It's Amharic, it's Ethiopian. In Ethiopia, there's never been a keyboard. | نعم، صحيح. إنها الأمهرية، إنها لغة أثيوبية. في اثيوبيا لم توجد لوحة مفاتيح قط باللغة الأمهرية. |
| For thou hast maintained my right and my cause thou satest in the throne judging right. | لانك اقمت حقي ودعواي. جلست على الكرسي قاضيا عادلا . |
| The right to a fair and equitable trial, in which the right of defence is guaranteed. | الحق في محاكمة عادلة ومنصفة يتم فيها كفالة الحق في الدفاع عن النفس |
| Go in the house right now. | ع د إلى المنزل الآن. |
| The Right Stuff in Foreign Policy | الأدوات المناسبة في السياسة الخارجية |
| Getting it Right in North Africa | المسار السليم في شمال أفريقيا |
| from left and right , in groups ? | عن اليمين وعن الشمال منك عزين حال أيضا ، أي جماعات حلقا حلقا ، يقولون استهزاء بالمؤمنين لئن دخل هؤلاء الجنة لندخلنها قبلهم قال تعالى |
| left and right , in numerous groups ? | عن اليمين وعن الشمال منك عزين حال أيضا ، أي جماعات حلقا حلقا ، يقولون استهزاء بالمؤمنين لئن دخل هؤلاء الجنة لندخلنها قبلهم قال تعالى |
| In brief, the right to a dignified life remains only a right and not an everyday reality. | وباختصار، فان الحق في حياة كريمة يبقى مجرد حق وليس واقعا يوميا. |
Related searches : In Rem Right - Rem Right - In Rem - Judgment In Rem - Judgement In Rem - Arrest In Rem - Effected In Rem - Transferred In Rem - Secured In Rem - Effect In Rem - In Rem Transfer - In Rem Effect - Security In Rem - Rights In Rem