Translation of "rich field" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Just as in modern literature, it is a complex and rich field of study, from the utterly sacred to the exuberantly profane, touching all points in between.
كما هو الحال في الأدب الحديث ، وهو مجال معقد وغنية للدراسة ، من تدنيس للمقدس تماما جذلا ، ولمس جميع النقاط في ما بينهما.
The rich and only the rich built what they have.
فالأثرياء ــ والأثرياء فقط ــ هم الذين بنوا ثرواتهم.
I'm rich.
أنا ثري.
You're rich.
أنت غني
Feeling Rich
الشعور بالثراء
CAMBRIDGE Almost all rich countries are rich because they exploit technological progress.
كمبريدج ــ إن كل الدول الغنية تقريبا غنية لأنها تستغل التقدم التكنولوجي.
They therefore argue for leveling the playing field i.e., that the costs for their rivals in poor countries must be raised by imposing the same labor standards that exist in rich countries.
لذا فإن أصحاب هذا الزعم يدعون إلى تسوية أرض الملعب ـ أي أن التكاليف التي يتحملها منافسوهم في البلدان الفقيرة لابد وأن ترتفع من خلال فرض نفس معايير العمالة المطبقة في البلدان الغنية.
I'm Rich Baraniuk.
أنا ريتشارد بارانيك.
You are rich.
إن ك غني .
You are rich.
أنت غني .
You are rich.
أنت غني
She became rich.
هي صارت غنية .
The Risky Rich
الثراء المحفوف بالمخاطر
He became rich.
هو صار غني .
Even in rich countries, it usually isn t the rich who die in natural disasters.
وحتى في الدول الغنية، فإن الكوارث الطبيعية لا تسفر عن العديد من الوفيات بين الأثرياء في أغلب الأحوال.
During our discussions last year, we were hopeful that 2005, being rich in global events in the disarmament field, would be a memorable year that would help advance international peace and security even further.
وخلال المناقشات التي أجريناها في العام الماضي، كان يحدونا الأمل بأن عام 2005، الحافل بالأحداث العالمية في ميدان نزع السلاح، سيصبح عاما مشهودا سيساعد على تحقيق المزيد من الدفع قدما بالسلم والأمن الدوليين.
How the Rich Rule
كيف يحكم الأثرياء
You are very rich.
إنك فاحش الثراء.
You are very rich.
إنك ثري جدا.
He was born rich.
ولد ثريا.
My uncle is rich.
عمي غني.
My father is rich.
أبي غني
It made him rich.
ولقد أصاب قدرا عظيما من الثراء نتيجة لهذا الموقع.
Poor oil rich Russia.
إن روسيا الغنية بالنفط تثير الشفقة.
And rich carpets spread .
وزرابي بسط طنافس لها خمل مبثوثة مبسوطة .
to a rich man ,
فأنت له تصدى وفي قراءة بتشديد الصاد بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تقبل وتتعرض .
And rich carpets spread .
وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
to a rich man ,
أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره
The rich and very rich have gotten very much richer, while everyone else s incomes have stagnated.
فقد أصبح الأغنياء وأصحاب الثراء الفاحش أكثر ثراء، في حين أصاب الركود دخول كل من عداهم.
He wanted to be rich.
هو اراد ان يكون غنيا.
She married a rich man.
تزوج ت من رجل غني.
I want to look rich.
أريد أن أبدو غنيا
I don't like rich people.
لا أحب الأغنياء.
I'm neither rich nor famous.
لست لا غني ا ولا مشهور ا.
America s Socialism for the Rich
اشتراكية أميركية من أجل الأغنياء
Yet rich countries also fail.
ولكن الدول الغنية تفشل أيضا.
Nor are rich countries immune.
والبلدان الغنية ليست بمنأى عن مثل هذه الأحداث.
Both are rich in diamonds.
فكل من الدولتين غنية بالماس.
I know you are rich.
أنا أعلم أنك غني
and rich carpets levelled out .
وزرابي بسط طنافس لها خمل مبثوثة مبسوطة .
and rich carpets levelled out .
وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
Since then it's been four decades now I've trained with the best in the field, performed across the globe, taught young and old alike, created, collaborated, choreographed, and wove a rich tapestry of artistry, achievement and awards.
ومنذ ذلك الوقت قد مضت اربعة عقود الان تدربت على يد الافضل في هذا المجال أديت عروضا حول العالم علمت الشباب و الشيب على حد سواء ألفت، تعاونت صممت رقصات و نسجت لوحة جدارية غنية بالانجازات الفنية و الجوائز
The attitude of indifference to income distribution is in fact a recipe for economic growth without end, with the rich, very rich, and super rich drawing ever further ahead of the rest.
إن الموقف غير المكترث إزاء عملية توزيع الدخول يشكل في حقيقة الأمر وصفة أكيدة لنمو لا ينتهي، حيث يحرز الأثرياء وأصحاب الثراء الفاحش تقدما متواصلا عن بقية الناس.
A faithful man is rich with blessings but one who is eager to be rich will not go unpunished.
الرجل الامين كثير البركات والمستعجل الى الغنى لا يبرأ.
Oranges are rich in vitamin C.
البرتقال غني بفيتامين سي .

 

Related searches : Rich Text Field - Rich Of - Rich Variety - Rich Client - Rich Diversity - Rich Picture - Rich Texture - Rich Functionality - Rich Collection - Culturally Rich - Rich Set - Filthy Rich