Translation of "resistant to humidity" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (v) humidity and | الفصل 3 10 |
| A study of isolates from patients diagnosed with IBS found 40 of isolates resistant to Metronidazole and 32 resistant to furazolidone. | 215 ووجدت دراسة لعزلات عينات من مرضي مشخصين بفيروس المتبرعمة الكيسية أن 40 من العزلات مقاومة للمترونيدازول و 32 مقاومة للفيورازولدون. |
| Humidity is generally high, averaging about 80 . | الرطوبة عالية عموما، في المتوسط نحو 80 . |
| The unit heats air at the bottom, reducing its relative humidity, and the natural tendency of hot air to rise brings this low humidity air into contact with the clothes. | تعمل الوحدة على تسخين الهواء في القاع مقللة الرطوبة النسبية، ويؤدي ميل الهواء الساخن الطبيعي إلى الارتفاع إلى توصيل هذا الهواء قليل الرطوبة إلى الملابس. |
| It also changes with variation in temperature or humidity. | كما أنها تقل مع زيادة الحرارة أو الرطوبة. |
| In Monsanto Canada Inc. v. Schmeiser, Monsanto patented a glyphosate resistant gene and cell, creating canola plants that were resistant to the herbicide Roundup. | ولم يقم المزارع شمايسير قط بشراء الكانولا المقاومة لمبيد الأعشاب Roundup . |
| In reality, however, it is extremely rare for an environment to maintain a constant fixed relative humidity, and some degree of dimensional change along with seasonal changes in relative humidity is to be expected. | غير أنه يندر للغاية في الحياة الواقعية أن تحافظ البيئة على مقدار ثابت من الرطوبة النسبية، ويتوقع وجود مستوى تغير في أبعاد الخشب مع التغيرات الموسمية في الرطوبة. |
| The Rise of Drug Resistant Tuberculosis | انتشار السل المقاوم للعقاقير |
| Humidity is the amount of water vapor in the air. | وتعود هذه الكمية من الماء إلى السطح بأكثر من طريقة. |
| However, the low humidity level mitigates the effect of high temperatures. | ومع ذلك، فإن مستوى الرطوبة المنخفض يخفف من تأثير درجات الحرارة العالية. |
| The germination process requires moisture, and works best at 100 humidity. | تتطلب عملية الإنبات رطوبة، وأفضل ما تكون عند رطوبة 100 . |
| The average relative humidity is 75 , varying from 72 in July to 77 in November. | متوسط الرطوبة النسبية هو 74.8 ويتراوح بين 72 في يوليو إلى 77 في نوفمبر وديسمبر. |
| The rainy season, which runs from May to October, sees high temperatures accompanied by high humidity. | موسم الأمطار الذي يمتد من مايو إلى أكتوبر، يرى ارتفاع درجات الحرارة يرافقه ارتفاع نسبة الرطوبة. |
| A high relative humidity implies that the dew point is closer to the current air temperature. | وارتفاع نسبة الرطوبة النسبية يشير إلى أن درجة التكثف هي أقرب إلى درجة حرارة الهواء الحالية. |
| Malaysia maintains a humidity level around ninety percent because of its location close to the equator. | ماليزيا تحافظ على مستوى الرطوبة حوالي 90 بسبب موقعها القريب من خط الاستواء. |
| Some standards suggest a limit for the relative humidity in a space to 60 or 70 . | بعض المعايير تشير إلى الحد الأقصى لدرجة الرطوبة النسبية في الفضاء إلى 60 أو 70 . |
| Number two, many growers are in fact petrified from the idea of resistance, that the pests will become resistant to the chemicals, just in our case that bacteria becomes resistant to antibiotics. | والثانية، العديد من المزارعين هي في الواقع تحجرت من فكرة المقاومة ، أن الآفات سوف تصبح أكثر مقاومة للمواد الكيميائية، فقط في حالتنا أن الخناق أصبح مقاوم للمضادات الحيوية. |
| PVDF membranes also tend to be thicker and more resistant to damage during use. | أغشية الـPVDF أيضا تكون أكثر سمكا وأكثر مقاومة للضرر خلال الاستخدام. |
| Various disease states make body tissues more resistant to the actions of insulin. | وتوجد أمراض عديدة تجعل من أنسجة الجسم أكثر مقاومة للأعمال الانسولين. |
| Schmeiser, a farmer, never purchased or obtained licence to plant Roundup resistant canola. | ولم يحصل قط على ترخيص لزراعتها. |
| The average humidity is 81 , ranging from a high of 88 to a low of 69 in May. | ويبلغ متوسط الرطوبة 81 ، بدءا من نسبة مرتفعة من 88 إلى أدنى من 69 في مايو. |
| Specially designed glasses that form a moisture chamber around the eye may be used to create additional humidity. | النظارات المصممة بشكل خاص والتي تشكل تجويف الرطوبة حول العين يمكن استخدامها لإيجاد رطوبة إضافية. |
| Peruvian newspapers reported on Thursday, July 4, 2013, that humidity in Lima reached 100 . | أبلغت جريدة بيروفية يوم الخميس، 4 من يوليو تموز، 2013، وصول الرطوبة في ليما إلى 100 . |
| ) In addition, world wide operation will also involve exposure in areas of high humidity. | وعلاوة على ذلك فإن التشغيل العالمي النطاق سينطوي أيضا على التعرض في مناطق عالية الرطوبة. |
| Thailand enjoys a tropical climate, with a high level of humidity throughout the year. | 81 وتتمتع تايلند بمناخ مداري، مع مستوى عال من الرطوبة طوال السنة. |
| Designed to improve manufacturing process control in a printing plant, Carrier's invention controlled not only temperature but also humidity. | صمم لتحسين عملية التحكم في تصنيع وحدات الطبع، واختراعه للتحكم ليس فقط في درجة الحرارة وإنما أيضا الرطوبة. |
| A hygrometer measures the relative humidity at a location, which can then be used to compute the dew point. | وهناك مقياس الرطوبة هيجرومتر hygrometer يقيس الرطوبة النسبية في مكان ما، والتي يمكن استخدامها في حساب نقطة الندى. |
| A common use for desiccators is to protect chemicals which are hygroscopic or which react with water from humidity. | الاستخدام الشائع للمجففات هو حماية المواد الكيميائية الر طوبة (المسترطبة)، أو تلك التي تتفاعل مع الماء الناتج عن الرطوبة. |
| In the late 1980 s, biologists found strains that were resistant to all known insecticides. | وفي أواخر ثمانينيات القرن العشرين اكتشف علماء الأحياء سلالات من ذلك النوع من الفراش مقاومة لكل المبيدات الحشرية المعروفة. |
| But what we need more urgently are architects to design a more fire resistant system. | ولكننا في احتياج الآن وبشكل أشد إلحاحا من أي وقت مضى إلى مهندسين قادرين على تصميم نظام أكثر قدرة على مقاومة الحرائق. |
| New, more effective treatment to prevent tuberculosis, especially the multidrug resistant strains, has also helped. | والآن يساهم في تحسين الأوضاع أيضا توفير أدوية أكثر فعالية لمنع الإصابة بالسل، وبوجه خاص السلالات المقاومة للعقاقير المتعددة. |
| Subjects with an SSPG greater than 150 mg dl are considered to be insulin resistant. | المواضيع مع SSPG أكبر من 150 ملغ دل تعتبر أن تكون مقاومة للأنسولين. |
| Although humidification technology could raise its relative humidity to comfortable middle levels, this is not done since humidity promotes corrosion to the inside of the hull and risks condensation which could short electrical systems, so for safety reasons it is deliberately kept to a low value, around 10 . | على الرغم من أن الترطيب التكنولوجيا يمكن أن يرفع في الرطوبة النسبية إلى مستويات منتصف مريحة، لم يتم ذلك منذ الرطوبة تشجع التآكل إلى داخل البدن والمخاطر التكثيف التي يمكن قصيرة الأنظمة الكهربائية، وذلك لأسباب تتعلق بالسلامة فإنه يتم الاحتفاظ عمدا إلى قيمة منخفضة، حوالي 10 . |
| And by using mycelium as a glue, you can mold things just like you do in the plastic industry, and you can create materials with many different properties, materials that are insulating, fire resistant, moisture resistant, vapor resistant materials that can absorb impacts, that can absorb acoustical impacts. | وباستخدام الأفطورة كماد ة لاصقة، يمكنك تشكيل الأشياء تماما مثلما تفعل في صناعة البلاستيك، ويمكنك إنشاء مواد ذات خصائص مختلفة وكثيرة، مواد عازلة، مقاومة للحريق، مقاومة للرطوبة ، مقاومة للبخار مواد يمكنها أن تمتص الص دمات، يمكنها أن تمتص الموجات الصوتية. |
| This endeavor relies on generators to maintain temperatures stable at 25 degrees and the humidity in the air at 80 . | وتعتمد هذه المبادرة على المول دات للحفاظ على درجة حرارة مستقر ة عند 25 درجة مئوي ة والرطوبة عند 80 . |
| The historical evidence suggests that systemic risk is persistent and resistant to regulatory efforts to eliminate it. | تشير الأدلة التاريخية إلى أن المجازفة الشاملة مثابرة ومقاومة للجهود التنظيمية الرامية إلى القضاء عليها. |
| Iranian state media claim that it is to have a laser guidance system resistant to enemy jamming. | تدعى وسائل الاعلام الإيرانية ان صاروخ قائم لدية نظام للتوجيه بالليزر مقاوم للتشويش من قبل العدو. |
| Unfortunately, multi drug resistant tuberculosis (MDR TB), which is any TB resistant to the traditional treatments of isoniazid and rifampicin, represents a serious challenge because standard treatment is less effective in curing it, its transmission continues. | ولكن مما يدعو للأسف أن أنواع الس ـل المقاومة للعلاجات المتعددة ( MDR TB ) ـ كل نوع من الس ـل مقاوم للعلاجات التقليدية مثل آيزونيازيد وريفامبيسين ـ تشكل تحديا خطيرا فبسبب تدني فعالية العلاج المعياري في علاج مثل هذه الأنواع من الس ـل، أصبحت في تحول مستمر. |
| During the summer months, temperatures can reach with a humidity of about 10 during the day. | خلال أشهر الصيف، يمكن أن تصل درجة الحرارة إلى 45 درجة مئوية مع رطوبة تقدر بحوالي 10 . |
| But high quality private investors are resistant to financing lumpy, illiquid investments in fragile, volatile states. | ولكن الشركات الاستثمارية التابعة للقطاع الخاص والتي تتسم بالجودة العالية تقاوم تمويل الاستثمارات المعقدة غير السائلة في الدول الهشة المتقلبة. |
| Moreover, reports of totally drug resistant tuberculosis have recently emerged from India. | وهناك فضلا عن ذلك تقارير عن سل مقاوم للعقاقير كليا ظهر في الهند مؤخرا. |
| Addressing drug resistant TB cannot be divorced from overall TB control efforts. | ولا يمكننا الفصل بين مواجهة السل المقاوم للعقاقير والجهود الكلية للسيطرة على السل. |
| More elaborate incubators can also include the ability to lower the temperature (via refrigeration), or the ability to control humidity or CO2 levels. | يمكن للحاضنات أكثر تفصيلا تشمل أيضا القدرة على خفض درجة الحرارة (عن طريق التبريد)، أو القدرة على التحكم في الرطوبة أو CO 2 المستويات. |
| A humidifier is a device that increases humidity (moisture) in a single room or an entire building. | المرطب أو جهاز الترطيب هو أحد الأجهزة الكهربائية المنزلية التي تزيد الرطوبة في غرفة واحدة أو في كامل المنزل. |
| They were women, and very adamant about not wanting to talk about this subject, and very resistant. | أنهن نساء، ويعاندن في عدم رغبتهن للتحدث حول هذه القضية، ويقاومن بشدة. |
Related searches : Resistant Against Humidity - Sensitive To Humidity - Exposure To Humidity - Resistance To Humidity - Resistant To Sunlight - Resistant To Staining - Resistant To Degradation - Resistant To Washing - Resistant To Breakage - Resistant To Pressure - Resistant To Vibration - Resistant To Decay