Translation of "residential neighborhood" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Neighborhood - translation :

Residential - translation :

Keywords : الحي الحيّ الحى بالحي الحيِّ سكنية السكنية سكني السكني سكنى

Examples (External sources, not reviewed)

Other aspects include the residential neighborhood, if rural or urban one, and personal beliefs.	زد إلى ذلك جوانب أخرى من بينها مكان الإقامة، إن كان في المناطق الحضرية أو الريفية، والمعتقدات الشخصية.
The city includes one of the most organized neighborhoods in the eastern region, Al Zahra neighborhood (Arouba), which has more than 1,200 residential units and an area of 336 hectares.	وتضم هذه المدينة واحدا من أكثر الأحياء السكنية تنظيما في المنطقة الشرقية وهو حي الزهراء (العروبة) الذي استوعب أكثر من 1200 وحدة سكنية وتبلغ مساحة مدينة صفوى 336 هكتارا .
Residential commercial	قطاعا السكن والتجارة
Residential density The number of people living in an urban area area of residential land.	الكثافة السكنية عدد السكان الذين يعيشون في منطقة حضرية مساحة الأراضي السكنية.
Residential buildings total 1.2 million and the average residential space is 38 m2 per person.	يبلغ مجموع المباني السكنية 1.2 مليونا ومتوسط المساحة السكنية للفرد الواحد نحو 38 م2.
In the background of this legal and moral failure is major cheerleading about the Bin Laden raid, in which a US Navy SEAL team swarmed a compound in a residential Pakistani neighborhood and assassinated a lot of people.	وفي خلفية هذا الإخفاق القانوني والأخلاقي سنجد المصفقين والمهللين تأييدا لغارة بن لادن، التي قام فيها فريق من العمليات الخاصة تابع للبحرية الأميركية باقتحام مجمع سكني في أحد أحياء باكستان، واغتيال عدد كبير من الناس.
Turkey s neighborhood is our neighborhood its problems are our problems.	إن الجوار التركي هو جوارنا والمشاكل التي تواجهها مشاكلنا أيضا.
Layla lived in a residential area.	كانت ليلى تقطن في حي سكني.
The average residential property without land costs 1,187 euro per sq metre and residential land 8.6 euro per sq metre.	تبلغ تكلفة الملكية السكنية من دون الأرض نحو 1,187 يورو لكل متر مربع و 8.6 يورو لكل متر مربع من الأراضي السكنية.
Europe s Contested Neighborhood	أوروبا وجيرتها المختلف عليها
Germany s Neighborhood Watch	ألمانيا وحراسة الجوار
The price comparisons will be at the component level for the basic headings for residential, non residential and civil engineering works.	وستكون مقارنات الأسعار على مستوى العناصر بالنسبة للبنود الأساسية للأشغال الإسكانية، وغير الإسكانية وأعمال الهندسة المدنية.
So how does electricity ignite residential fires?	اذا كيف تسبب الكهرباء الحرائق المنزلية
Dhaka University s residential halls were particularly targeted.	وكانت القاعات السكنية في جامعة دكا مستهدفة بشكل خاص.
This apparent paradox is explained by a combination of high corporate saving and low levels of residential and non residential fixed investment.	ومما يساهم في تفسير هذا التناقض الظاهري الاجتماع بين ارتفاع معدلات ادخار الشركات وتدني مستويات الاستثمار الثابت في العقارات السكنية وغير السكنية.
Mahmoud Abbas s Bad Neighborhood	محمود عباس والجوار الرديئة
Sami lived in this neighborhood.	كان سامي يعيش في هذا الحي .
Nuclear Disarmament and Neighborhood Bullies	نزع السلاح النووي و
In fashionable African cities, residential home prices remain stratospheric.	في المدن الأفريقية المعاصرة، ما زالت أسعار المساكن فلكية.
In 2007 2008, this was the case for a class of securities based on residential mortgages in the United States (RMBS, or residential mortgage backed securities).	كانت هذه هي الحال أثناء الفترة 2007 2008 بالنسبة لفئة من الأوراق المالية التي تستند إلى الرهن العقاري السكني في الولايات المتحدة (أو الأوراق المالية المدعومة بالرهن العقاري السكني).
I am familiar with this neighborhood.	عندي معرفة بهذا الجوار.
He doesn't live in my neighborhood.	إنه لا يسكن في حيي.
He doesn't live in my neighborhood.	إنه لا يسكن في نفس الحي الذي أعيش فيه.
Tom lives in a poor neighborhood.	يسكن توم في حي فقير.
Police asked questions around the neighborhood.	استجوبت الش رطة بعض سك ان الحي .
They're going to come into your neighborhood.	فسيأتون عندنا ليشتروها.
Our neighborhood policy needs support, not criticism.	إن سياسة الجوار التي تتبناها تركيا تحتاج إلى الدعم وليس الانتقاد.
I don't know this neighborhood too well.	لا أعرف هذا الحي جيدا.
There is a playground in our neighborhood.	هناك ساحة لعب في حي نا.
Layla was very popular in the neighborhood.	كانت ليلى تحظى بشعبي ة في حي ها.
Two buildings remain from the original neighborhood.	مبنيين تبقى من الحي الأصلي.
We imagine residential streets with one for sale sign after another.	فقد أصبحنا نتصور الشوارع في المناطق السكنية حيث لافتات للبيع في كل مكان أمام المساكن.
Relief efforts are ongoing as water is removed from residential areas.	وتتواصل جهود الإغاثة بينما يتم إزالة المياه عن المناطق السكنية.
Fadil lived in the same neighborhood as Layla.	كان فاضل يقطن في الحي الذي تقطن فيه ليلى.
Fadil lived in the same neighborhood as Layla.	كان فاضل و ليلى يقطنان في نفس الحي.
Sami maintained a visible profile in his neighborhood.	بقي سامي شخصا بارزا في حي ه.
The war on drugs has reached our neighborhood.	لقد وصلت الحرب ضد المخد رات إلى حي نا.
Sami delivers the morning paper in the neighborhood.	يوز ع سامي الجريدة الص باحي ة في الحي .
Layla knew all the hookers of the neighborhood.	كانت ليلى تعرف كل عاهرات الحي .
Layla lived in an upper middle class neighborhood.	كانت ليلى تعيش في حي للط بقة الر اقية المتوس طة
Layla grew up in a middle class neighborhood.	نشأت ليلى في حي للط بقة الوسطى.
Sami is not afraid of a neighborhood bully.	سامي لا يخشى بلطجي شوارع.
Sami declared a war to the whole neighborhood.	أعلن سامي حربا على سك ان الحي بأكمله.
Potential international risks go beyond the immediate neighborhood.	وتتجاوز المخاطر الدولية المحتملة حدود دول الجوار المباشر.
The European Union s neighborhood policy has also helped.	ويبدو أن سياسة الجوار التي يتبناها الاتحاد الأوروبي قد ساعدت أيضا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية