ترجمة "الحي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Neighborhood Chinatown Neighbourhood Ghetto Hood

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اهلا بعصابات الحي اهلا بعصابات الحي التي تقتل عصابات الحي المقابل
Hello, gangs from this neighborhood killing gangs from that neighborhood.
الحي الحي هو يحمدك كما انا اليوم. الاب يعر ف البنين حقك.
The living, the living, he shall praise you, as I do this day. The father shall make known your truth to the children.
الحي الحي هو يحمدك كما انا اليوم. الاب يعر ف البنين حقك.
The living, the living, he shall praise thee, as I do this day the father to the children shall make known thy truth.
أتعرفين هذا الحي
Do you know this neighborhood?
وهذا الانسان الحي
And this is a person who is alive.
نفس شرطة الحي
Same police district.
التصميم المعماري، الحي
Architecture, neighbourhood.
ويطهر البيت بدم العصفور وبالماء الحي وبالعصفور الحي وبخشب الارز وبالزوفا وبالقرمز.
He shall cleanse the house with the blood of the bird, and with the running water, with the living bird, with the cedar wood, with the hyssop, and with the scarlet
ويطهر البيت بدم العصفور وبالماء الحي وبالعصفور الحي وبخشب الارز وبالزوفا وبالقرمز.
And he shall cleanse the house with the blood of the bird, and with the running water, and with the living bird, and with the cedar wood, and with the hyssop, and with the scarlet
أميركا والس جن الميت الحي
America s Zombie Prison
الحي يملك أماكن معينة
A neighborhood has a thing it's got a landmark, it's got a place, it's got a restaurant.
دعوني اريكم الهاتف الحي
Let me show you the living mobile phone.
...آه , هذا الحي ، حقا
Ah, this neighborhood, seriously...
أحضرنا البرهان الحي لمغامرتنا...
... an adventure in which 12 of our party met horrible deaths.
ماذا تتوقعي السمور الحي
What do you expect? Live sable?
حصلت عليها من الحي
Got them in the neighborhood.
الحي الذي أسكن فقير
My neighbors are poor.
نحن معتادون على الصورة في اليسار والتي تظهر حديقة في الحي المحلي في نهاية الحي
We're familiar with the image on the left that shows a local neighborhood garden in the South End.
لا أعرف هذا الحي جيدا.
I don't know this neighborhood too well.
مبنيين تبقى من الحي الأصلي.
Two buildings remain from the original neighborhood.
بالكائن الحي. هذا الأمر سينجح.
It'll work.
أتى إلينا سكان الحي وقالوا
The community came to us and said,
وأحيان ا يتعلق الرسم بتراث الحي
And sometimes it's about a legacy of the neighborhood,
فتى من الحي !ياللأمر المهم
I'm trying! It's David! How'd he get on TV?
منذ كنا صغار في الحي .
From when I was young, every day in the neighborhood.
لا يوجد قش في الحي
There is no hay in Shady Grove.
قاموا بعد وصولهم إلى الحي
They were too weak to stand on their feet.
لذلك، يعطي الحي الحياة للأرواح.
So, the living give birth to the spirits.
درس لي كطيار الله الحي.
lesson to me as a pilot of the living God.
هل ابدو لك كفتاة الحي
Since I see you often, do I also look like a neighborhood girl to you?
لقد عشت في الحي أسبوعين
I've been in this neighborhood in two weeks.
إن ذلك الحي هادئ جدا
That's a respectable part of town.
تمرير البيرة إلى الحي الأطفال.
Passing out beer to the neighborhood kids.
هذه أفضل اطلالة على الحي
It's the best window on the boulevard.
اقصدن مركز إعادة تنظيم الحي
Go to Ward Reorganization.
فقال الملك هذه تقول هذا ابني الحي وابنك الميت وتلك تقول لا بل ابنك الميت وابني الحي.
Then the king said, The one says, 'This is my son who lives, and your son is the dead ' and the other says, 'No but your son is the dead one, and my son is the living one.'
فقال الملك هذه تقول هذا ابني الحي وابنك الميت وتلك تقول لا بل ابنك الميت وابني الحي.
Then said the king, The one saith, This is my son that liveth, and thy son is the dead and the other saith, Nay but thy son is the dead, and my son is the living.
كان فاضل شخصا محترما في الحي.
Fadil was well respected in the community.
كان الد كتور صادق بطلا في الحي.
Dr. Sadiq was a superstar in the community.
أذهلت جريمة سامي جميع أهل الحي.
Sami's crime stunned all the community.
كان سامي بمثابة عمود لأهل الحي.
Sami was a pillar of the community.
كان سامي محبوبا جد ا في الحي.
Sami was well liked in the community.
كان سامي زعيما محترما في الحي.
Sami was a respected leader in the community.
الفئران ، بالطبع ، هي الجوهر النموذج الحي .
Mice, of course, are the quintessential model organism.
اسمحوا لي أن أريكم الجوال الحي.
Let me show you the living mobile phone.