Translation of "release a brake" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The brake didn't work.
لم تعمل المكابح.
And they brake down the image of Baal, and brake down the house of Baal, and made it a draught house unto this day.
وكسروا تمثال البعل وهدموا بيت البعل وجعلوه مزبلة الى هذا اليوم.
Germans refer to this solution as a Schuldenbremse (debt brake).
إن الألمان يشيرون إلى هذا الحل باعتباره وسيلة لكبح الديون.
Release our activists, release our students, release our medics, release our women, release our teachers, and now release our military personnel.
اطلقوا سراح ناشطينا، اطلقوا سراح طلابنا، اطلقوا سراح أطبائنا، اطلقوا سراح نساءنا، اطلقوا سراح معل مينا، اطلقوا سراح عسكريي نا الآن.
These systems use a flywheel and valve attached to a hydraulic line that feeds the brake cylinders.
استخدمت هذه النظم حدافة وصمام موصول إلى خط هيدورليكي يغذي أسطوانات الكبح.
Moreover he called for a famine upon the land he brake the whole staff of bread.
دعا بالجوع على الارض كسر قوام الخبز كله .
Maybe we can give him a little bioluminescence here give him a headlight, maybe a brake light, turn signals.
ربما يمكننا اضافة تلألؤ حيوي هنا لكي نعطيه ضوء رأس او ربما .. ضوء تحذير .. او مؤشرات تغير وجهة
And a certain woman cast a piece of a millstone upon Abimelech's head, and all to brake his skull.
فطرحت امرأة قطعة رحى على راس ابيمالك فشجت جمجمته.
Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.
راديو حسنا، أطلقوا البالون، أطلقوا البالون، أطلقوا البالون.
This is despite earlier statements predicting a March April 2009 release or a May June 2009 release.
هذا على الرغم من تصريحات توقع في وقت سابق من آذار مارس ونيسان أبريل الافراج عن 2009 أو مايو يونيو الافراج عن 2009.
The main brake on development lies in these countries economic institutions.
إن العراقيل الرئيسية التي تكبح التنمية تكمن في المؤسسات الاقتصادية القائمة في هذه البلدان.
And when they had this done, they inclosed a great multitude of fishes and their net brake.
ولما فعلوا ذلك امسكوا سمكا كثيرا جدا فصارت شبكتهم تتخرق.
The subsequent state directed WMP regulation put a brake on credit creation and sent Chinese stock markets plunging.
وكان التنظيم اللاحق الموجه من الدولة لمنتجات إدارة الثروات حريصا على كبح جماح خلق الائتمان فتسبب في إصابة أسواق البورصة الصينية بهبوط حاد.
A message to Obama Release Humaidan.
رسالة إلى أوباما أطلق حميدان والتي ن شرت بقلم الكاتب السعودي نجيب الزامل.
By the angels who release with gentle release .
والناشطات نشطا الملائكة تنشط أرواح المؤمنين ، أي تسلها برفق .
Then all the people went to the house of Baal, and brake it down, and brake his altars and his images in pieces, and slew Mattan the priest of Baal before the altars.
ودخل جميع الشعب الى بيت البعل وهدموه وكسروا مذابحه وتماثيله وقتلوا مت ان كاهن البعل امام المذبح.
And brake up for it my decreed place, and set bars and doors,
وجزمت عليه حد ي واقمت له مغاليق ومصاريع
The pressure of the rear wheels are approximated to the ideal brake force distribution in a partial braking operation.
يقترب ضغط العجلات الخلفية من توزيع قوة الفرامل المثالية في عملية الكبح الجزئي.
A sequel is planned for a 2016 release.
من المقرر إصدار الجزء الثاني في 2016.
It received a physical release worldwide throughout November 2007, except for the United States where it received a limited release on 6 November 2007 through Victoria's Secret and a full release on 15 January 2008.
أطلق عالمي ا في نوفمبر 2007، إلا أنه أطلق على نطاق محدود في الولايات المتحدة في 6 نوفمبر 2007 عبر محلات فيكتوريا سيكريت، وأطلق على نطاق واسع في 15 يناير 2008.
This now is a day of release.
توفي في 24 مارس من عام 1959م.
Release
سرح
The mechanic recommended that Tom have the rear brake pads on his car replaced.
الميكانيكي اوصى بان توم يجب ان يستبدل لبدات الفرامل الخلفية لسيارته .
Krenz hesitated, then handed him a press release.
فترددكرينز بعض الوقت ثم سلمه بيانا صحفيا.
His arrest prompted a campaign for his release.
ولا نعلم عنه شيئا حتى الآن.
According to a press release by Democracy Now!
وفقا لبيان صحفي صادر عن الديمقراطية الآن!
It received a wide release January 16, 2015.
أصدر الفيلم عالميا في 16 يناير، 2015.
Goods Release
5 الإفراج عن السلع
In this case, the driver stepping on the brake will give the passengers more confidence.
في هذه الحالة سوف يكتسب الركاب قدرا أعظم من الثقة إذا ضغط السائق على المكابح.
That would have put a partial brake on growth in asset prices, raised savings, reduced investment, and probably lowered the trade deficit.
وكان ذلك من شأنه أن يكبح النمو في أسعار الأصول، وأن يرفع معدلات الادخار، وأن يقلل من معدلات الاستثمار، بل وربما كان ليؤدي إلى تخفيض حجم العجز التجاري.
When cooked, it can release a very strong odor.
وعندما يطهى، يمكنه أن يطلق رائحة قوية للغاية.
And I brake the jaws of the wicked, and plucked the spoil out of his teeth.
هشمت اضراس الظالم ومن بين اسنانه خطفت الفريسة.
He smote their vines also and their fig trees and brake the trees of their coasts.
ضرب كرومهم وتينهم وكسر كل اشجار تخومهم .
Thus they provoked him to anger with their inventions and the plague brake in upon them.
واغاظوه باعمالهم فاقتحمهم الوبأ .
Then Hananiah the prophet took the yoke from off the prophet Jeremiah's neck, and brake it.
ثم اخذ حننيا النبي النير عن عنق ارميا النبي وكسره.
This was the last pre release version of IE7 before the final release.
وهذا كان هو الإصدار ما قبل الأخير من IE7 قبل إطلاق النهائي.
On the Ministry of Interior's press release regarding the shooting, she says The strangest release I've ever read in my entire life, I've never seen a press release blaming the victims and encouraging mass punishment.
تقول ردا على بيان صحفي من وزارة الداخلية بخصوص إطلاق النار
On provisional release.
مفرج عنه مؤقتا.
O Prophet , say to your wives ' If you seek this life and its finery , come , I will release you with a fine release .
يا أيها النبي قل لأزواجك وهن تسع وطلبن منه من زينة الدنيا ما ليس عنده إن كنتن تردن الحياة الدنيا وزينتها فتعالين أمتعكن أي متعة الطلاق وأسرحكن سراحا جميلا أطلقكن من غير ضرار .
O Prophet , say to your wives ' If you seek this life and its finery , come , I will release you with a fine release .
يا أيها النبي قل لأزواجك اللاتي اجتمعن عليك ، يطلبن منك زيادة النفقة إن كنتن تردن الحياة الدنيا وزينتها فأقب ل ن أمتعكن شيئ ا مما عندي من الدنيا ، وأفارقكن دون ضرر أو إيذاء .
There were two major releases Release 3.2 Version 3 and Release 4.0 Version 3.
كان هناك نسختان رئيسيتان النسخة 3.2 إصدار 3 والنسخة 4.0 إصدار 3.
Who s he kidding? If anyone is pushing down on the Italian growth brake it is Berlusconi himself.
ت ـرى من هم الذين يحاول خداعهم بهذا الكلام فإذا كان هناك من يضع العقبات أمام النمو الإيطالي فهو بيرلسكوني ذاته.
There brake he the arrows of the bow, the shield, and the sword, and the battle. Selah.
هناك سحق القسي البارقة. المجن والسيف والقتال. سلاه
He brought them out of darkness and the shadow of death, and brake their bands in sunder.
اخرجهم من الظلمة وظلال الموت وقطع قيودهم .
FreeZone9Bloggers A Tweetathon Demanding the Release of Jailed Ethiopian Bloggers
حملة تويتر FreeZone9Bloggers للمطالبة بالإفراج عن المدونين الاثيوبيين المسجونين

 

Related searches : Release Brake - Brake Release - Release Parking Brake - Manual Brake Release - Brake Release Valve - Brake Release Switch - A Release - Apply A Brake - Take A Brake - Release A Hold - Release A Mortgage - Obtain A Release - Release A Strategy