Translation of "relational adjective" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Adjective - translation :

Keywords : صفة الصفة الوصف تقرأهم توازي تتطلب للروابط التقريبية الاعتبارات نسبية

Examples (External sources, not reviewed)

Relational ROLAP works directly with relational databases.	ROLAP يعمل مباشرة مع قواعد البيانات العلائقية.
Relational Database	قاعدة بيانات ارتباطية
They are relational concepts.	وتعد جميعها مفاهيم علائقية.
Relational Responsibility Resources for Sustainable Dialogue.	المسؤولية العلائقية الموارد للحوار المستدامة.
Relational patterns of interaction theory Relational Patterns of Interaction Theory of the cybernetic tradition, studies how relationships are defined by peoples interactions during communication.	نظرية الأنماط العلائقية في التفاعل هى تقليد معرفى تدرس كيفية تعريف العلاقات من خلال تفاعل الشعوب أثناء الاتصال .
The closest adjective used in the Rome Statute is clearly excessive force.	وكان الوصف الأقرب لهذا التعبير في قانون روما هو القوة المفرطة .
Outside chemistry, ferrous is an adjective used to indicate the presence of iron.	خارج نطاق علم الكيمياء ، الحديدوز صفة تستخدم للإشارة إلى وجود الحديد .
The adjective Hollandish is a word in English but is no longer in use.	صفة Hollandish هي كلمة باللغة الإنجليزية ولكن لم يعد قيد الاستخدام.
A relational database management system (RDBMS) is a database management system (DBMS) that is based on the relational model as invented by E. F. Codd, of IBM's San Jose Research Laboratory.	نظام إدارة قواعد البيانات العلائقية (RDBMS) هو نظام إدارة قواعد البيانات(DBMS) التي تقوم على النموذج العلائقي كما اخترعها إدجار كود من مختبر أبحاث سان خوسيه آي بي إم.
HOLAP tools can utilize both pre calculated cubes and relational data sources.	يمكن لأدوات HOLAP الاستفادة من كل من مكعبات محسوبة مسبقا ومصادر البيانات العلائقية.
It was stressed that hierarchy operated in a relational and contextual manner.	وش د د على أن التسلسل الهرمي يعمل بطريقة ترتبط بالعلاقات والسياق معا .
Many popular databases currently in use are based on the relational database model.	وتقوم العديد من قواعد البيانات حاليا على نموذج قاعدة بيانات علائقية.
After all, Israel is not the United States, and gender can never work as anyone s sole adjective.	إذ أن إسرائيل ليست كالولايات المتحدة، والانتماء إلى أحد الجنسين ليس من الممكن أن يعمل كصفة منفردة لأي شخص.
The word can be an adjective (a classic car) or a noun (a classic of English literature).	ويمكن أن تقع الكلمة صفة مثل (سيارة كلاسيكية) أو اسم ا مثل (أحد كلاسيكيات الأدب الإنجليزي).
The adjective Macedonian was used extensively, especially in northern Greece where two and a half million Macedonian Greeks lived.	وقال إن نعت مقدوني مستعمل على نطاق واسع، لا سيما في الجزء الشمالي من البلاد حيث يعيش مليونان ونصف مليون يوناني مقدوني.
In the Tunisian dialect, the adjective Houmani derives from the noun Houma, which could be translated to a 'working class district'.	يصور الفيديو قاطني الأحياء المتدنية الخدمات ويعرض لنا حياتهم اليومية.
Existing web applications that require a relational database will not run on App Engine datastore without modification.	معظم تطبيقات الويب الحالية لا يمكن أن تعمل على محرك تطبيقات دون تعديل، لأنها تتطلب قاعدة بيانات مرتبطة.
Some but not all MPP relational databases have the ability to store and manage petabytes of data.	إن بعض وليس كل قواعد البيانات العلائقية MPP لديها القدرة علي تخزين وإدارة بيتابايت من البيانات.
An extrinsic (or relational) property is a property that depends on a thing's relationship with other things.	أما الخاصية الخارجية (أو الارتباطية) فهي إحدى الخواص التي تعتمد على علاقة شيء بغيره من الأشياء الأخرى.
On the other hand, Old Dutch was a popular English adjective used in the 18th century with reference to people, places and things.	من ناحية أخرى الهولندية القديمة كانت صفة شائعة إنجليزية مستخدمة في القرن 18 للإشارة إلى الأشخاص والأماكن والأشياء.
Relational databases have often replaced legacy hierarchical databases and network databases because they are easier to understand and use.	في كثير من الأحيان قواعد البيانات العلائقية تم استبدالها بقواعد البيانات الهرميةوقواعد بيانات الشبكة لأنها أسهل على الفهم والاستخدام.
OLAP is part of the broader category of business intelligence, which also encompasses relational database, report writing and data mining.	OLAP هو جزء من فئة أوسع من ذكاء الأعمال، والذي يشمل أيضا قواعد بيانات علائقية، كتابة التقارير واستخراج البيانات.
Similar reasoning had applied when the Supreme Court of Greece had rejected the application of a particular association that included the adjective Turkish in its appellation.	وقال إنه جرى تطبيق منطق شبيه عندما رفضت المحكمة العليا في اليونان طلب رابطة بعينها تضمنت تسميتها صفة تركية .
Within a whole language perspective, language is treated as a complete meaning making system, the parts of which function in relational ways.	ففي منظور المدخل الكلي، يتم التعامل مع اللغة باعتبارها نظام متكامل لصناعة المعنى، حيث تعمل أجزاء هذا النظام بطرق ارتباطية.
The cube metadata is typically created from a star schema or snowflake schema or fact constellation of tables in a relational database.	وعادة ما يتم إنشاء البيانات الوصفية للمكب من المخطط النجمي Star Schema أو مخطط ندفة الثلج Snowflake Schema من الجداول في قواعد البيانات العلائقية .
The base data and the dimension tables are stored as relational tables and new tables are created to hold the aggregated information.	يتم تخزين البيانات الأساسية وجداول الأبعاد كما الجداول العلائقية، ويتم إنشاء جداول جديدة لعقد المعلومات المجمعة.
DeepArc enables the structure of a relational database to be mapped to an XML schema, and the content exported into an XML document.	DeepArc تمكن هيكل وبنية قاعدة بيانات ذات العلاقة ليتم تعيينها إلى مخطط XML، ويصدر المحتوى إلى وثيقة إكس إم إل(XML).
This methodology relies on manipulating the data stored in the relational database to give the appearance of traditional OLAP's slicing and dicing functionality.	وتعتمد هذه المنهجية على التلاعب في البيانات المخزنة في قاعدة بيانات علائقية لإعطاء مظهر يشبه تشريح OLAP التقليدي ووظائف التكعيب.
The term leet is also used as an adjective to describe formidable prowess or accomplishment, especially in the fields of online gaming and in its original usage computer hacking.	كما يستخدم المصطلح leet أيضا كصفة لوصف الشجاعة أو الإنجازات الرئعة، خاصة في مجالات الألعاب على الإنترنت واستخدامها الأصلي في قرصنة الكمبيوتر.
The most successful was a company named Relational Technology, Inc. (RTI), founded in 1980 by Stonebraker and Wong, and another Berkeley professor, Lawrence A. Rowe.	وكان أنجح هذه الشركات شركة تسمى Relational Technology والتي يرمز إليها RTI، أسست في 1980 بواسطة ستونبراكر ووانج ولورانس أ.راو وهو استاذ أخر في بيركلي.
To allow them to use the term in designating an association and create a legal entity and name with that adjective would cause confusion and undermine the rights of others.	وقال إن السماح لهم باستخدام المصطلح في تسمية رابطة واستحداث كيان قانوني واستخدام اسم بذلك النعت سيخلق بلبلة ويقوض حقوق الآخرين.
The expression major part (sub. 73(2) of the Charter of the French Language) must be read down the adjective major must receive a qualitative as opposed to a quantitative interpretation.	فيجب أن يفسر تعبير الجزء الرئيسي (الفقرة الفرعية 2 من المادة 73 من ميثاق اللغة الفرنسية) تفسيرا مخففا أي أن ت فهم صفة الرئيسي على أنها تدل على الكيف أكثر مما تدل على الكم.
At server side, there were Java based web services that ran to serve the client processes and to provide data from the relational database in the backend.	في الجانب الخادم، هناك جافا الخدمات القائمة على شبكة الإنترنت تعمل لكي تخدم عمليات المستخدمين وتقدم البيانات من قاعدة البيانات المتعلقة (relational database) في الواجهة الخلفية.
However, the term did not appear until 1993 when it was coined by Edgar F. Codd, who has been described as the father of the relational database .	ومع ذلك، لم يظهر مصطلح OLAP حتى العام 1993 عندما صيغ من قبل إدجار كود، الذي وصف بأنه والد قواعد البيانات العلائقية .
However, the Model Law on Electronic Commerce does not define the adjective electronic itself, again approaching the question of electronic communications from a functional standpoint. It provides, in the definitions section, that	10 غير أن القانون النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية لا يعر ف الصفة الإلكترونية ذاتها، وإنما يتناول مسألة الاتصالات الإلكترونية من وجهة نظر وظيفية، وهو ينص في قسم التعاريف على ما يلي
Framework structure Ruby on Rails is separated into various packages, namely ActiveRecord (an object relational mapping system for database access), ActiveResource (provides web services), ActionPack, ActiveSupport and ActionMailer.	Ruby on Rails تنقسم إلى مجموعات مختلفة، وهي ActiveRecord (عبارة عن نظام يدعى Object relational mapping يستخدم للوصول إلى قاعدة البيانات)، ActiveResource (تقدم خدمات على شبكة الإنترنت)، ActionPack، ActiveSupport وActionMailer.
In the context of a relational database table, a column is a set of data values of a particular simple type, one for each row of the table.	في سياق جداول قواعد البيانات، فإن العمود هو عبارة عن مجموعة من قيم البيانات لنوع بسيط (قيمة واحدة لكل صف من الجدول).
In subsequent analyses these differences between PCP and SC were framed around several points of tension, formulated as binary oppositions personal social individualist relational agency structure constructivist constructionist.	في تحليلات لاحقة من صياغة هذه الاختلافات بين PCP وSC حول عدة نقاط من التوتر، صيغت في المعارضات الثنائية الشخصية الاجتماعية الفردية العلائقية كالة هيكل البنائية البنائية.
And, although Dawkins later regretted calling his gene selfish (he says that immortal would have been better), his choice of adjective was certainly best adapted to maximizing sales of his book at that particular time.	ورغم إعراب دوكنز عن ندمه في وقت لاحق لأنه أطلق على هذا الجين وصف الأناني (فيقول إن وصف الخالد كان ليصبح اختيارا أفضل)، فإن اختياره للصفة كان بكل تأكيد مرتبطا بالرغبة في تعظيم الأعداد المباعة من كتابه في ذلك الوقت بالتحديد.
Some Empiricist theories of language acquisition include the statistical learning theory Charles F. Hockett of language acquisition, Relational Frame Theory, functionalist linguistics, social interactionist theory, and usage based language acquisition.	بعض النظريات التجريبية لاكتساب اللغة تشمل نظرية التعلم الآلي statistical learning theory لشارلز هوكت Charles F. Hockett، نظرية الاطار الارتباطي Relational frame theory، اللغويات الوظيفية functionalist linguistics، نظرية التفاعلية الاجتماعية Social interactionist theory، واكتساب اللغة المبني على الاستخدام.
Aggregations It has been claimed that for complex queries OLAP cubes can produce an answer in around 0.1 of the time required for the same query on OLTP relational data.	التجميع Aggregations من المعتقد أن الاستعلامات المعقدة باستخدام مكعبات OLAP يمكن أن تنتج جوابا في حوالي 0.1 من الوقت اللازم لنفس الاستعلام على OLTP البيانات العلائقية.
So it works. But not only that, if you think about how natural selection works, then it turns out that natural selection would only make sense in such a relational universe.	لذا هذا يعمل، ليس هذا فحسب إذا فكرت كيف يعمل الانتقاء الطبيعي، يثبت في النهاية أن الانتقاء الطبيعي سيكون له معنى فقط في مثل هذا الكون العلائقي.
Because of the popularity of XML, XQuery engines compete with object databases as a vehicle for storage of data that is too complex or variable to hold conveniently in a relational database.	وبسبب شعبية لغة الرقم القابلة للامتداد، تتنافس محركات إكس كويري مع قواعد بيانات الكائن كأداة لتخزين البيانات المعقدة للغاية أو المتغيرة لدرجة أنها لا تستمر بشكل مناسب في قاعدة بيانات مترابطة.
PostgreSQL is an SQL relational database, offering increasing SQL92 compliance and some SQL3 features. It is suitable for use with multi user database access, through its facilities for transactions and fine grained locking.	PostgreSQL هي قاعدة بيانات SQL علائقي ة تتيح إلتزاما صاعدا بـSQL92 و بعضا من مي زات SQL3. وهي مناسبة للاستعمال مع وصول متعد د المستخدمين لقاعدة البيانات عبر وسائلها للمعاملات والقفل الد قيق.
Comparison with RDBMSs An object database stores complex data and relationships between data directly, without mapping to relational rows and columns, and this makes them suitable for applications dealing with very complex data.	تقوم قاعدة بيانات كائن بتخزين بيانات معقدة وعلاقات بين البيانات مباشرة وبدون تخطيط الصفوف والأعمدة المترابطة، وهذا يجعلها مناسبة للتطبيقات التي تتعامل مع البيانات المعقدة جدا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية