Translation of "rehearsal venue" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Rehearsal - translation :

Venue - translation :

Keywords : بروفة البروفة التدريبات التجريبي التدريب

Examples (External sources, not reviewed)

The rehearsal is quite entertaining.	تعد البروفة ممتعه ومسلية إلى حد بعيد.
Venue	باء مكان الانعقاد
Date and venue	ثانيا الموعد والمكان
Venue of the session	2 مكان انعقاد الدورة
The IMF offers that venue.	ويشكل صندوق النقد الدولي المنبر الذي يستطيع المجتمع الدولي من خلاله ممارسة هذه المهمة.
Venue of the Review Conference	مكان المؤتمر الاستعراضي
Venue and duration of the meeting	ألف مكان الاجتماع ومدته
Other business Venue for UNCTAD XII	باء مسائل أخرى عقد مؤتمر الأونكتاد الثاني عشر
Duration and venue of the sessions	أولا الدورات
General information about the session venue	12 معلومات عامة عن مكان عقد الدورة
Venue The Stade Louis II in Monaco has been the venue for the UEFA Super Cup every year since 1998.	الملعب والتذاكر ملعب لويس الثاني في موناكو كان مسرحا لكأس السوبر الأوروبية في كل عام منذ عام 1998.
Apollo 10 then performed a full dress rehearsal of a crewed Moon landing in May 1969.	وأجرت بعد ذلك المركبة الفضائية أبولو 10 بروفة كاملة للهبوط المأهول على القمر في مايو 1969.
Copenhagen is the venue for the meeting.	ولسوف تكون كوبنهاجن مسرحا لذلك الحدث.
Deborah Moggach reads at the new venue	تقرأ ديبوراه ماغاتش فى المكان الجديد
Transportation to and from the Congress venue	التنقل إلى مكان انعقاد المؤتمر ومنه
Adjustment reactions are brief, but useful a cognitive, logistical, and emotional rehearsal for possible hard times ahead.	إن ردود فعل التعديل تستغرق وقتا بسيطا عادة، ولكنها مفيدة ـ فهي تعد بمثابة تدريب إدراكي ولوجيستي وعاطفي على التعامل مع الأوقات العصيبة المقبلة.
This includes a performing arts platform with a rehearsal room, a gymnasium with locker rooms, and offices.	وهذا يشمل منصة الفنون المسرحية مع غرفة بروفة ، صالة للألعاب الرياضية مع غرف تغيير الملابس ، والمكاتب.
Duration and venue of the sessions 8 2.	أولا الدورات
Services available for participants at the session venue	7 الخدمات المتاحة للمشاركين في الدورة
This, it is argued, is only a dress rehearsal for what can be expected in a post Assad Syria.	وي قال إن هذا ليس أكثر من بروفة لما يمكن توقعه في مرحلة ما بعد الأسد.
Fauna from ChinaSMACK translates a local news story and netizens' responses on the escaped Tiger rehearsal of Chengdu Zoo.	تترجم فاونا في مدونة ChinaSMACK خبر ورد فعل مستخدمي الانترنت عن بروفة هروب نمر من حديقة حيوانات تشنجدو.
Stoner uploaded a video onto her official YouTube page of her final dance rehearsal which introduced other cast members.	ستونر بتحميل الفيديو على صفحتها يوتيوب الرسمي لصاحبة النهائي بروفة الرقص الذي قدم أعضاء فريق العمل الأخرى.
Bahraini Mahmood Al Yousif wonders out aloud on the speech venue	ويتعجب البحريني محمود اليوسف من اختيار موقع الحدث
The language classes have become an important venue for community building.	أصبحت دروس اللغة مكان هام لبناء المجتمع.
Date and venue of the fifth session of the Committee for	الدورة السابعة
When I look around this TEDxAmsterdam venue, I see a very special audience.	عندما أنظر حولي في قاعة تيدأكس أمستردام هذه أرى جمهورا مميزا
Our Diwan is a venue for exchanging and discussing ideas, thoughts and knowledge.	ديواننا هو مكان لتبادل ومناقشة الأفكار والمعارف.
Venue and date of the third meeting of the Conference of the Parties.	10 مكان وتاريخ الاجتماع الثالث لمؤتمر الأطراف.
Venue and date of the third meeting of the Conference of the Parties	عاشرا مكان وموعد الاجتماع الثالث لمؤتمر الأطراف
Security passes must be worn visibly at all times at the Congress venue.	ويجب حمل التصاريح الأمنية على مكان ظاهر في جميع الأوقات في مكان انعقاد المؤتمر.
Venue and date of the third meeting of the Conference of the Parties.	6 أنشطة الأمانة وإقرار الميزانية.
It has been a venue where the most important disarmament treaties have been negotiated.	فكان الملتقى الذي جرت فيه المفاوضات بشأن أهم معاهدات نزع السلاح.
When I arrived at the rehearsal, only 11 kids had shown up, and I said to myself, Do I close the program or multiply these kids?	وعندما وصلت لموقع البروفة, لم يكم هناك سوى 11 طفل فقط. فقلت لنفسي, هل أ نهي البرنامج او اقوم بمضاعفة هؤلاء الطفال
Nearly 100 people were killed and at least 200 injured when a suicide blast targeted a military parade rehearsal in Yemen's capital Sana'a on May 21.	ق تل ما يقرب من 100 شخص وج رح 200 على الأقل عندما فج ر انتحاري نفسه مستهدفا بروفة موكب العرض العسكري في العاصمة اليمنية صنعاء في 21 مايو أيار.
The conference venue had been chosen, the meeting rooms booked and a transport system organized.	وقد تم اختيار مكان الاجتماع وحجز قاعات الاجتماع وتنظيم نظام النقل.
One solution could be to provide national representatives a venue to convene for European wide debates.	وقد يتلخص أحد الحلول في تزويد ممثلين وطنيين بموقع للاجتماع بشأن المناقشات التي تهم أوروبا بالكامل.
Moving on the practical matters, Zeinobia starts thinking out aloud about the venue of the speech	وإنتقالا للأمور العملية، بدأت زنوببا بالتفكير حول مكان إلقاء الخطاب
The venue, the new Wembley Stadium, hosted its first European Cup final, having opened in 2007.	المكان، ملعب ويمبلي الجديد، استضاف له أول نهائي كأس أوروبا، بعد أن افتتح في 2007.
Participants are required to make their own arrangements for transportation to and from the Congress venue.	75 يتعين على المشاركين أن يقوموا بترتيباتهم الخاصة للتنقل من مكان انعقاد المؤتمر وإليه.
Narrator This is the venue they chose for their fake auditions for an advert for lip balm.	المعلق هذا هو المكان الذي اختاروه لاجراء اختباراتهم الوهمية لاعلان عن مرطب شفاه
Date and venue of the twelfth session of the Conference of the Parties (Agenda item 2 (h))	حاء الجدول الزمني لاجتماعات هيئتي الاتفاقية، للفترة 2006 2010 (البند 2(ط) من جدول الأعمال)
Now it emerged early on in the first rehearsal period that one of those white performers had, in his previous incarnation, been a member of the South African police force.	وظهر في وقت مبكر من فترة تجارب الاداء بأن احد هؤلاء الفنانين البيض في منصبه السابق كان عضوا في قوى شرطة جنوب افريقيا
Pakistan recommends seeking an alternate venue for the negotiations with the Taliban, rather than abandoning reconciliation efforts altogether.	وتوصي باكستان بالسعي إلى إيجاد مكان بديل للمفاوضات مع طالبان، بدلا من التخلي عن جهود المصالحة بالكامل.
But there is no process for winding up a state and no legal venue for renegotiating its debts.	ولكن لا توجد عملية لتصفية أملاك دولة ما ولا وسيلة قانونية لإعادة التفاوض على الديون.
Meanwhile, writing at Foreign Policy Passport, Marc Lynch casts doubt on Cairo as a venue and then notes	وفي الوقت نفسه، شكك Marc Lynch والذي يكتب في Foreign Policy Passport في اختيار القاهرة مكانا للخطاب حيث لاحظ

عرض هذه الصفحة باللغة العربية