Translation of "rectifying circuit" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Circuit - translation :

Keywords : الدائرة دائرة الكهربية الدوائر دارة

Examples (External sources, not reviewed)

The current in a series circuit goes through every component in the circuit.	يسير التيار في دائرة التوصيل على التوالي بنفس الشدة .
Trained on the bench (Circuit Court Clerk and Deputy Circuit Judge), 1970 1971	تدرب على منصة القضاء (كاتب بمحكمة دائرية ونائب قاضي محكمة دائرية)، 1970 1971.
Closed circuit television	نظم تلفزيون الدائرة المغلقة
A valley fill circuit is a type of passive power factor correction (PFC) circuit.	إن دائرة الإضافة بالتراكب هي نوع سلبي لدائرة تصحيح عامل القدرة (PFC).
In integrated circuit design automation, the term circuit design often refers to the step of the design cycle which outputs the schematics of the integrated circuit.	في الدوائر المتكاملة المصطلح تصميم الدائرة يشير إلى خطوة رسم الخريطة لالدائرة المتكاملة عادة يكون بين التصميم المنطقي (logic design) و التصميم الفيزياوي.
It has been argued that by reallocating the land the state was rectifying the situation.	وقد قيل أن الدولة تقوم ب تصحيح الوضع عندما خصصت الأرض.
circuit boards of the future.	لوحات دوائر المستقبل.
So what about circuit breakers?	اذا ماذا عن قواطع الدوائر الكهربية
The Electric Car s Short Circuit	معضلة السيارة الكهربائية
Belgrade and other opinion leaders in Kosovo bear their fair share of the responsibility for rectifying that situation.	وتتحمل بلغراد وقادة الرأي الآخرون في كوسوفو نصيبهم العادل من المسؤولية عن معالجة تلك الحالة.
After the crisis, world leaders and central bankers overhauled banking regulations, first and foremost by rectifying the Basel prudential rules.	وبعد الأزمة، عمل زعماء العالم ومحافظو البنوك المركزية على إصلاح الأنظمة المصرفية، وفي المقام الأول من الأهمية من خلال تصحيح قواعد بازل الاحترازية.
Over the past two years, fundamental changes in the eurozone s economic governance have aimed at rectifying the monetary union s founding flaws.	وعلى مدى العامين الماضيين، كانت التغيرات الجوهرية التي طرأت على الإدارة الاقتصادية في منطقة اليورو تهدف إلى تصحيح العيوب التأسيسية التي تشوب الاتحاد النقدي.
Well, Thomas Edison invented the circuit breaker in 1879.	حسنا ، أخترع توماس أديسون قاطع الدائرة عام 1879.
We call this technology EFCI, Electrical Fault Circuit Interrupter.	نسمي هذه التكنلوجيا EFCI، قاطع الدائرة الكهربية الخاطئة.
In ATM this is called a virtual circuit (VC).	ويسمى ذلك في نظام الATM دائرة افتراضية (VC).
This circuit is also known as a one shot.	وتعرف أيضا هذه الدائرة باسم الطلقة الواحدة.
They shall circuit between it and boiling hot water .	يطوفون يسعون بينها وبين حميم ماء حار آن شديد الحرارة يسقونه إذا استغاثوا من حر النار ، وهو منقوص كقاض .
They shall circuit between it and boiling hot water .	يقال لهؤلاء المجرمين توبيخ ا وتحقير ا لهم هذه جهنم التي يكذ ب بها المجرمون في الدنيا تارة ي عذ بون في الجحيم ، وتارة ي سقون من الحميم ، وهو شراب بلغ منتهى الحرارة ، يقط ع الأمعاء والأحشاء .
Circuit diagrams produced using this analogy match the electrical impedance of the mechanical system seen by the electrical circuit, making it intuitive from an electrical engineering standpoint.	وتطابق الرسومات التوضيحية للدوائر الناتجة عن استخدام هذا التماثل المعاوقة الكهربائية للنظام الميكانيكي التي تشهدها الدائرة الكهربائية مما يجعل هذه الرسومات بديهية من منظور الهندسة الكهربائية.
There are three basic systems to a closed circuit rebreather.	هناك ثلاثة أنظمة أساسية لنظام إعادة التنفس الدائري المغلق.
The circuit breakers in higher powered applications are different too.	قواطع الدائرة في تطبيقات مختلفة تعمل بالطاقة العالية جدا.
The Government of Benin must consider ways of rectifying that situation and must also examine the compatibility of national legislation with the Convention.	وقالت إن على حكومة بنن أن تنظر في الطرق الكفيلة بتصحيح تلك الحالة، كما أن عليها أن تدرس مسألة انسجام التشريع الوطني مع الاتفاقية.
A common analytical tool for this is the SPICE circuit simulator.	ومن الأدوات التحليلية الشائع استخدامها في هذا المجال برنامج SPICE لمحاكاة الدوائر الإلكترونية.
A trigger pulse causes the circuit to enter the unstable state.	يسبب دخول الدائرة إلى الحالة الغير مستقرة.
It can be a permanent virtual circuit (PVC), which is created administratively on the end points, or a switched virtual circuit (SVC), which is created as needed by the communicating parties.	وهناك نوعان من هذه الدوائر دائرة ظاهرية ثابتة (PVC)، والتي يتم إنشائها نظاميا في الأطراف، والدائرة الظاهرية الم بد لة (SVC)، والتي يتم إنشائها حسب حاجة الأطراف المتواصلة.
Let the thing assemble, and you'll get some kind of a circuit.	وان ندفع الشرائط للتموضع .. ومن ثم نحصل على الدارة التي نريد
This allows braids to be made that make up a particular circuit.	مما يسمح بتكوين الضفائر التي تشكل دائرة معينة.
Once the gap fires, the electrical behavior of either circuit is identical.	بمجرد اشتعال الفتحة يصبح السلوك الكهربائي لكل دائرة متطابق.
The Circuit Court returned the case to the District Court for reconsideration.	وقامت المحكمة الدورية بإعادة القضية إلى المحكمة المحلية لإعادة النظر فيها.
On 6 July 1999, the Circuit Court affirmed the District Court's ruling.	وفي 6 تموز يوليه 1999، أكدت المحكمة الدورية الحكم الصادر عن المحكمة المحلية.
And these synapses together form the network or the circuit of the brain.	وهذه السينابسس معا يشكلون شبكة أو دائرة تدفق المعلومات فى المخ .
The Korea Professional Baseball league, a 9 team circuit, was established in 1982.	تم تأسيس الفنية كوريا دوري البيسبول، الدائرة 8 فريق، في عام 1982.
These electrons then flow through an external circuit where they can do work.	هذه الإلكترونات تجري في الدارة الخارجية للخلية حيث تقوم بعملها.
The resonators are treated as lumped elements however, the coupling wires are made exactly one half wavelength (λ 2) long and are equivalent to a λ 2 open circuit stub in the electrical equivalent circuit.	يتم التعامل مع الرنانات على أنها عناصر تجمعية، ومع ذلك ت صنع أسلاك التوصيل من طول نصف موجة (λ 2) بالضبط ويتعادلون مع طول دائرة مفتوحة λ 2 في الدائرة المعادلة الكهربائية.
So you can actually make a complicated circuit using a little bit of computation.	لذا يمكنك في الحقيقة صناعة دارات معقدة باستخدام بعض الحسابات
This is going to show you, real time, an assembler. It's a circuit breaker.	هذه تبين لكم ، بالسرعة الفعلية ، عامل يقوم بتركيب فاصل جهد
Now, the circuit, you could also think of as the fabric of the brain.	الآن , الدائرة , يمكن أن تفكروا بها ك نظام عمل علاقات المخ .
Circuit breakers are in place nowadays to prevent a 1929 style slide into disaster.	إذ أن السبل متوفرة اليوم لمنع الاقتصاد من الانزلاق إلى كارثة على غرار أزمة 1929 العظمى.
Closed circuit television is already widely used across industry for security and safety monitoring.	33 تستخدم نظم تلفزيون الدائرة المغلقة على نطاق واسع في الصناعة للرصد لأغراض الأمن والسلامة.
The Buga special circuit high court and the Pereira circuit criminal court cited bottlenecks in the judicial system, a heavy workload and the priority given to other decisions to excuse the failure to deliver a judgement.	وبررت المحكمة العالية في الدائرة القضائية الخاصة في بوغا والمحكمة الجنائية في الدائرة القضائية في بيريرا عدم إصدارهما حكما بانشغالهما بعدد كبير من القضايا، وبشدة عبء العمل، وأولوية اتخاذ قرارات أخرى.
Unlike hunger or land mines, the cause of rectifying global trade imbalances will not touch the public enough to attract the donations that are necessary to keep NGOs afloat.	فخلافا لقضايا مثل الجوع أو الألغام الأرضية، فإن قضية إصلاح الاختلال في التوازن التجاري العالمي لا تمس عامة الناس بالقدر الكافي لاجتذاب التبرعات اللازمة لمنح المنظمات غير الحكومية القدرة على الاستمرار في العمل.
With respect to the situation of the judiciary in Ecuador, the Special Rapporteur's visits revealed the chronic weakness of the country's institutions and the serious obstacles to rectifying it.	48 وفيما يتعلق بحالة القضاء في إكوادور، أظهرت زيارة المقرر الخاص الضعف المزمن لمؤسسات البلد والعوائق الخطيرة التي تحول دون معالجته.
And then you can maybe wash the DNA away and have the circuit left over.	وم ثم يمكننا ان نزيل عناصر الحمض النووي لكي نحصل على الدارة الكهربائية فحسب
His storytelling powers had first been recognized when he was on the circuit in Illinois.	لقد كانت قدرته على قص القصص حاضرة جدا منذ نضوج شخصيته عندما كان في دائرة في إلينوي
The challenge is to identify policy circuit breakers that have relatively high benefit cost ratios.	ويتمثل التحدي هنا في تحديد قواطع دوائر السياسات التي تعود بنسب فائدة إلى تكاليف أعلى نسبيا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية