Translation of "received by email" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Email - translation :

Keywords : إستلمت إستلمنا استلمنا تلقينا استلمت

Examples (External sources, not reviewed)

I received and email and it said, Hi, I'm Ray.	تلقيت بريدا الكترونيا يقول, مرحبا, أنا راي.
Hossam Al Hamalawy, from Egypt, posts an email he received from Mohammad Omar, in Palestine.	نشر حسام الحملاوي, من مصر,رسالة وصلته من محمد عمر في فلسطين
My personal safety was threatened, he wrote on August 30 in the last email I received from him.	كانت سلامتي الشخصية مهددة كتب لي تشين في آخر رسالة إلكترونية تلقيتها منه في الـ 30 من آب.
Subscribe to the Netizen Report by email	اشترك بنشرة تقرير المواطن الرقمي عبر البريد الالكتروني
Subscribe to the Netizen Report by email	ساهم في هذا التقرير كل من
Supporting Information Available by Email (info susiladharma.org )	دعم العمل على تقديم المعلومات عن طريق البريد الإلكتروني (info susiladharma.org )
Email	العائلة
But about five days later back in Atlanta, I received an email from Glenn Thomas, one of my people in the California meeting.	ولكن بعد عودتي بحوالي خمسة أيام إلى أتلانتا تلقيت بريد من غلين توماس وهو أحد من الأشخاص الذين التقيت بهم في مقابلة كاليفورنيا
Orderly Email	بريد إلكتروني مرتب
Email Self Defense, a beginner's guide to email encryption by the Free Software Foundation (FSF), was released in six new languages on June 30, 2014.	Email Self Defense أو الدفاع الذاتي للبريد الإلكتروني هو دليل للمبتدئين وتوضيح بياني لكيفية تشفير البريد الإلكتروني بواسطة مؤسسة البرمجيات الحرة (FSF).
We received an email from Richard M. Stallman (RMS), after publishing the article about the Egyptian demonstration calling for the government to adopt Free Software.	تلقينا رسالة عبر البريد الإلكتروني من ريتشارد ماثيو ستالمان، بعد نشر مقال عن تظاهرات مصرية تطالب الحكومة بتبني البرمجيات الحرة.
EMAIL AVSEC ICAO.INT	البريد الإلكتروني AVSEC ICAO.INT
Email jouko.lempiainen wcoomd.org	بريد إلكتروني jouko.lempiainen wcoomd.org
Lisa Goldman publishes an email she received from a reader about her trip to Lebanon, on the anniversary of the Second Lebanon War with Israel, here.	ليزا غولدمان تنشر رسالة الكترونيه تلقتها من أحد القراء حول الزيارة التي قامت بها إلى لبنان، بمناسبه الذكرى السنويه الثانية لحرب لبنان مع اسرائيل ، هنا.
We've received an email that appeared to come from someone who witnessed the kidnapping of the Syrian blogger Roukana Hamour, that took place yesterday, 25 October 2007.	وصلنا بريد الكتروني من شخص يبدو أنه قد شهد عملية خطف المدونة السورية روكانا حمور التي حصلت في الخامس والعشرين من الشهر الجاري.
Edward, a friendly email bot, helps Email Self Defense users test their new encryption systems.	إدوارد، المساعد الإلكتروني للدفاع الذاتي يساعد المستخدمين على اختبار أنظمة التشفير الجديدة.
Customer support via email.	دعم العملاء عبر البريد الإلكتروني.
By contrast, most social network email is not just unstructured, but almost actively obscure.	وعلى النقيض من هذا فإن أغلب أشكال البريد الإلكتروني على شبكات التواصل الاجتماعي ليست غير مرتبة فحسب، بل إنها تكاد تكون غامضة إلى حد كبير.
By email, the President of the organisation, Lincoln Paiva, recalled how it all started	عن طريق البريد الإلكتروني، أشار رئيس المنظمة، لينكولن بايفا، كيف بدأ كل شيء
Some of these women are participating in a trial project on coaching by email.	وبعض هؤلاء النساء يشاركن في مشروع تجريبي يتعلق بالتدريب من خلال الرسائل الإلكترونية.
I forgot my email address.	أنا نسيت عنوان بريدي الإلكتروني.
I forgot my email address.	نسيت عنوان بريدي الإلكتروني.
I sent you an email.	لقد أرسلت إليك بريدا إلكترونيا .
A viral email (also known as a pass along email ) is a certain kind of email which rapidly propagates from person to person, generally in a word of mouth manner.	ايميل فيروسي أو بريد إلكتروني فيروسي (المعروفة أيضا باسم تمرير البريد الالكتروني على طول ) هو نوع معين من رسائل البريد الإلكتروني التي تنتشر بسرعة من شخص لآخر.
Please let us know by commenting on this post or via email on contact isoc.ye	ye Yemen عاصفة_الحزم فضلا ريتويت جمعية الإنترنت اليمن ( ISOC_Yemen) March 26, 2015
Email conversion Amazon offers an email based service that will convert GIF, PNG, and BMP graphics to AZW.	يقدم أمازون خدمة بريد إلكتروني تحول رسومات JPEGJPEG, GIF, PNG, and BMP إلى AZW.
You can send them an email.	بامكانك ارسال بريد الكتروني لهم.
Talks by Kate Crawford, Hossein Derakshan, Saskia Sassen, Aric Toler and many others Subscribe to the Netizen Report by email	يتحدث كايت كروفورد وحسين ديركشان وساسكيا ساسيين وإريك تولر وغيرهم. اشترك في تقارير المواطن الرقمي عبر الإيميل
Online accounts are frequently hacked and stolen. We often hear of those who hacked someone's email or stole someone's email password.	كثيرا ما يتم اختراق وسرقة حساباتنا المختلفة على الإنترنت، وكثيرا من نسمع عن الهاكرز الذين قاموا باختراق حساب الشخص الفلاني أو سرقة كلمة السر للبريد الإلكتروني لآخر، وتويتر أيضا كباقى المواقع الإلكترونية ليس بمأمن من ذلك.
We never were. We suffer on a daily basis, said Princess Sahar by email to Channel 4.	لم نكن مدللات أبد ا، فنحن نعاني بصورة يومية.
It's no different than checking an email.	ولا يختلف عن فتح بريد إلكتروني.
We spoke to founder CFCF over email.	تحدثنا إلى المؤسس CFCF عبر البريد الإلكتروني.
I just wanted to check my email.	أنا أردت فقط التحقق من بريدي الإلكتروني.
El Guardabosques reported the death of the Ceiba tree by email to hundreds of recipients, including government institutions.	نعت الجواردابوسكس موت شجرة السيبا عن طريق البريد الإليكتروني لمئات المستقبلين، متضمنين الجمعيات والمؤسسات الحكومية.
Email address must be in a proper format.	عنوان البريد الإلكتروني يجب أن يكون بنسق سليم.
I sent you this email two weeks ago.	أرسلت لك هذا البريد الإلكتروني منذ أسبوعين
Mason explained in an email to Global Voices,	وأوضح ماسون في رسالة بالبريد الالكتروني إلى الأصوات العالمية
Enter the email of the lead author here.	أنت بيانات أعلى من صورة
Today, thanks to technology, we can share those stories as never before, by email, Facebook, blogs, tweets, on TED.com.	اليوم بفضل التكنولوجيا نستطيع أن نشارك هذه القصص كما لم نفعل من قبل عبر البريد الألكتروني،الفيسبوك، المدونات الألكترونية،التغريدات، على تيد.كوم .
I think I mistakenly sent that email to Tom.	أنا أعتقد أني بطريق الخطأ أرسلت البريد الإلكتروني إلى توم.
Following is a preview for the Safe Email episode.	التالي فيديو عن البريد الإلكتروني الآمن.
I got an email yesterday that was written in French.	وصلني بريد إلكتروني الأمس مكتوب بالفرنسية.
Any questions may be directed to the email mentioned above.	تلك فقط مسألة مساحة لا غير. لأي استفسار، رجاء مراجعة خوان على البريد المذكور أعلاه.
Examples are file transfer, email and the World Wide Web.	ومن الأمثلة على ذلك نقل الملفات والبريد الإلكتروني والشبكة العنكبوتية العالمية.
The transaction can be as simple as an email address.	ويمكن أن تكون المعاملات بسيطة مثل عنوان البريد الإلكتروني.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية