Translation of "real output" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Output - translation :

انتاج

Real - translation :

حقيقة

Real output - translation :

الناتج الحقيقي

Keywords : الناتج الإخراج الانتاج القلبي ناتج حقيقيا الحقيقى حقيقياً حقيقى الحقيقية

Examples (External sources, not reviewed)

This is a function that you input a complex number and it will output the real part.	هذه معادلة ستضع ت دخل فيها العدد المركب وستحصل منها على الجزء الحقيقي
In economics, potential output (also referred to as natural gross domestic product ) refers to the highest level of real Gross Domestic Product output that can be sustained over the long term.	في الاقتصاد، الإيراد المحتمل (يعرف أيض ا باسم إجمالي الناتج المحلي الطبيعي ) يشير إلى أعلى مستوى يبلغه إيراد إجمالي الناتج المحلي الفعلي الذي يمكن أن يستمر على المدى الطويل.
The work on services prices and volumes is fundamental to achieving better measures of real services output and growth.	23 يعد العمل بشأن أسعار الخدمات وكمياتها أساسيا في تحقيق قياسات أفضل للنواتج الفعلية والنمو الفعلي للخدمات.
The economy appears to have deteriorated further during the last two years, with real output declining in 1992 93.	ويبدو اﻻقتصاد وكأنما لحقه مزيد من التدمير خﻻل العامين اﻷخيرين حيث تدهور الناتج الحقيقي في الفترة ٢٩٩١ ٣٩٩١.
Real output increased by 40.5 per cent to EC 4.86 million, compared with EC 3.46 million recorded for 1991.	وزاد الناتج الحقيقي بنسبة ٤٠,٥ في المائة ليبلغ ٤,٨٦ من مﻻيين دوﻻرات منطقة شرق البحر الكاريبي، مقارنة بمبلغ ٣,٤٦ من مﻻيين دوﻻرات منطقة شرق البحر الكاريبي المسجل لعام ١٩٩١.
When a positive technological shock raises real wages, people will work more, causing output to surge. In the face of a negative shock, workers will increase their leisure, causing output to fall.	ولكن كيف مرت هذه الخدعة حين تؤدي quot الصدمة quot التكنولوجية الإيجابية إلى رفع الأجور الحقيقية، فإن الناس يضاعفون من عملهم بطبيعة الحال، الأمر الذي يؤدي إلى زيادة الإنتاج. وفي مواجهة quot الصدمة quot السلبية يزيد العمال من أوقات فراغهم، الأمر الذي يؤدي إلى هبوط الناتج.
Output specification when the underlying utility writes output data to its standard output.	مواصفات الخرج عندما تقوم الوحدة المبطنة بكتابة بيانات الخرج على وحدة الخرج المعيارية الخاصة بها.
One problem is that academic models assume that central banks actually know what output and inflation are in real time.	إلا أن البنوك المركزية في الواقع العملي تعتمد على مقاييس غير واضحة في أداء هذه المهمة.
Output	إخراج
Output	النتاج
Output	مخرجات
Output	مخرجات
Output	مخرجات
Output	لا مشروع
Output	المخرجات
Output	الناتج
Output	خار ج
Output	المخرجات
Output	مخرجات
output	مخرجات
How is this trick accomplished? When a positive technological shock raises real wages, people will work more, causing output to surge.	ولكن كيف مرت هذه الخدعة حين تؤدي الصدمة التكنولوجية الإيجابية إلى رفع الأجور الحقيقية، فإن الناس يضاعفون من عملهم بطبيعة الحال، الأمر الذي يؤدي إلى زيادة الإنتاج.
The rise in real output was attributed to the heightened tourism activity supported by continued growth in the financial services sector.	وعزيت الزيادة في الناتج الحقيقي إلى ارتفاع النشاط السياحي يدعمه النمو المستمر في قطاع الخدمات المالية.
The three phenomena that boost nominal GDP increases in real output, a rise in the relative price of exports, and real exchange rate appreciation do not operate independently of one another.	إن الظواهر الثلاث التي تعزز الناتج المحلي الإجمالي الاسمي ــ الزيادة في الناتج الحقيقي، وارتفاع السعر النسبي للصادرات، وارتفاع سعر الصرف الحقيقي ــ لا تعمل بشكل مستقل عن بعضها البعض.
This will raise actual output to the level of potential output, thereby closing the output gap.	وهذا من شأنه أن يساهم في رفع الناتج الفعلي إلى مستوى الناتج المحتمل، وبالتالي إغلاق فجوة الناتج.
Only 11 of its China beating nominal GDP growth between 2003 and 2011 was due to growth in real (inflation adjusted) output.	إن 11 فقط من نمو الناتج المحلي الإجمالي الذي تفوق على الصين بين عامي 2003 و2011 كانت راجعة إلى نمو الناتج الحقيقي (معدلا حسب التضخم).
During the same period, the total output of the economy in real terms was CI 446 million and CI 453 million, respectively.	وخﻻل الفترة نفسها بلغ مجموع الناتج اﻻقتصادي بالقيمة الحقيقية ٦٤٤ و ٣٥٤ مليونا من دوﻻرات جزر كايمان على الترتيب.
Output intensity.	جهاز الإخراج
Output device	جهاز الإخراج
Output directory	مجل د للإخراج
Povray Output	مخرجات Povray
Show Output	اظهر المخارج
Skip Output	تخط ي مخرجات
Encoder Output	برنامج الت شفير مخرجات
File Output	ملف مخرجات
xsldbg Output	مخرجات
Output file	ملف الإخراج
KXSLDbg Output	الناتج KXSLDbg
Output Using	مخرجات الإستعمال
Audio Output	خرج صوتي
Output to	خ ر ج إلى
Output Destinations	أهداف الخرج
Output Channels	قنوات الإخراج
Man output	Man خ ر ج
Search Output...	ابحث في الخرج...
Save Output...	احفظ مخرجات...

عرض هذه الصفحة باللغة العربية