Translation of "output from" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Super Output Areas were developed by the Office for National Statistics (ONS) from the Census 2001 Output Areas. | وقد تم تطوير مناطق المخرجات من قبل مركز الإحصائيات الوطني (ONS) من مناطق المخرجات ذات تعداد السكان في المملكة المتحدة 2001. |
| The output from the working groups is summarized below | وفيما يلي عرض موجز لنتائج أعمال الأفرقة العاملة |
| Last year, output fell to 300,000 cars, from 800,000 in 2008. | ففي العام الماضي هبط الناتج إلى 300 ألف سيارة بعد أن كان 800 ألف سيارة في عام 2008. |
| This will raise actual output to the level of potential output, thereby closing the output gap. | وهذا من شأنه أن يساهم في رفع الناتج الفعلي إلى مستوى الناتج المحتمل، وبالتالي إغلاق فجوة الناتج. |
| The general case can easily be deduced from the single output case. | (يمكن بسهولة استخراج الحالة العامة من الحالة البسيطة. |
| Only output from South Kivu has been taken into account for 2003. | (2) بالنسبة لسنة 2003، لم يأخذ بعين الاعتبار سوى إنتاج جنوب كيفو. |
| Output | إخراج |
| Output | النتاج |
| Output intensity. | جهاز الإخراج |
| Output device | جهاز الإخراج |
| Normal financing is not forthcoming. Only grants from the US will reduce output volatility. | وذلك لأن التمويل الطبيعي ليس في المتناول، مما يجعل المنح القادمة من الولايات المتحدة ت م ث ل السبيل الوحيد لتخفيض التقلب الحادث في معدل الإنتاج. |
| The raw output of scientific research from Europe consistently ranks among the world's best. | الناتج الخام للبحث العلمي من أوروبا تأتي باستمرار وتصنف بثبات من بين أفضل في العالم. |
| Minimal output intensity. | أدنى شد ة د خ ل. |
| Maximal output intensity. | أعلى شد ة د خ ل. |
| From 1942 to 1943, 95 percent of the studio's animation output was for the military. | من عام 1942 إلى عام 1943، كان 95 من انتاج الرسوم المتحركة في الاستوديو للجيش. |
| Exports consist of the output from SOMIKIVU in Lueshe, which is the only industrial mine. | تأتي الصادرات من الإنتاج الصناعي وحده لشركة سوميكيفو في لويشي. |
| Add the following output | يضاف الناتج التالي |
| This way the increased demand for its industrial output would come from domestic rather than foreign consumers. | وبهذه الطريقة فإن ناتجها الصناعي سوف يستند إلى المستهلك المحلي بدلا من الخارجي. |
| tty output for background process | مخرجات tty لمعالجة الخلفية |
| Output version information and exit | اكتب رقم الإصدار ثم اخرج |
| Output version information and exit | اكتب معلومات الإصدار ثم اخرج |
| Output expanded robustly after 1933. | فقد توسع الناتج بقوة بعد عام 1933. |
| Output collapsed and unemployment soared. | فانهار الناتج وارتفعت معدلات البطالة إلى عنان السماء. |
| Output fell and unemployment skyrocketed. | وهبط الناتج وارتفعت معدلات البطالة إلى عنان السماء. |
| Output powers available are up to 1000 mW, but this usually is the total output including the infrared. | قوى الانتاج المتاحة تصل إلى 1000 ميللي واط ، ولكن هذا عادة ما يكون الناتج الكلي بما في ذلك الأشعة تحت الحمراء. |
| These are then popped from the stack in LIFO order and output as text characters to give Hello . | وانتشرت بعد ذلك من هذا المكدس في نظام LIFO والإخراج كأحرف النص لإعطاء Hello . |
| In 1935, B movie production at Warner Bros. was raised from 12 to 50 percent of studio output. | ففي عام 1935، ارتفع إنتاج وارنر براذرز السينمائي من هذه الأفلام من 12 إلى 50 بالمائة من ناتج الأستوديو. |
| The difference, 604 tons worth USD 36,240,000, also represents output plundered from the Democratic Republic of the Congo. | فيمثل فارق 604 أطنان أيضا تهريب الكميات الواردة من بلدنا بقيمة 000 240 36 دولار من دولارات الولايات المتحدة. |
| A transitory rebound from such a hard fall is not surprising, and German output remains below pre crisis levels. | ومن غير المستغرب أن يحدث ارتداد مؤقت بعد مثل هذه السقطة العنيفة، ولقد ظل الناتج الألماني أدنى من مستويات ما قبل الأزمة. |
| If model output values drastically differ from historical values, it probably means there is an error in the model. | إذا قيم الانتاج نموذج تختلف بشكل كبير من القيم التاريخية، وربما يعني أن هناك خطأ في النموذج. |
| SwiftKey learns from previous SMS messages and output predictions based on currently input text and what it has learned. | SwiftKey يتعلم من رسائل SMS السابقة التي يكتبها المستخدم و بعض العبارات التي يفهما هو تلقائيا. |
| The theory behind the massive economic stimulus efforts that many governments have undertaken rests on the notion of the output gap. This is the difference between an economy s actual output and its potential output. | إن النظرية وراء جهود التحفيز الاقتصادي الهائلة التي تبنتها الحكومات في عدد كبير من بلدان العالم تستند إلى مفهوم فجوة الناتج ـ الفارق بين الناتج الفعلي والناتج المحتمل لاقتصاد ما. |
| At 737,544 cubic metres, total output was down 6.1 per cent from the previous year's figure of 782,342 cubic metres. | ذلك، أن إجمالي الإنتاج بلغ 544 737 مترا مكعبا ، مقابل 342 782 مترا مكعبا في الفترة نفسها من العام السابق، أي بانخفاض نسبته 6.1 في المائة. |
| If actual output is below potential output, this means that total spending is insufficient to buy what the economy can produce. | فإذا كان الناتج الفعلي أدنى من الناتج المحتمل فإن هذا يعني أن إجمالي الإنفاق لا يكفي لشراء ما يستطيع الاقتصاد أن ينتجه. |
| Rural development increasing food output and incomes | التنمية الريفية زيادة إنتاج الأغذية والإيرادات المتأتية منها |
| Clarification of guidelines measuring non market output. | توضيح المبادئ التوجيهية الخاصة بقياس النواتج غير السوقية. |
| Their total output is approximately 255 megawatts. | ويبلغ ناتجها الإجمالي حوالي 255 ميغاوات. |
| Continued softness in recent data from purchasing managers sentiment and industrial output to retail sales and exports has heightened the anxiety. | ثم جاءت البيانات الأخيرة ــ من مشاعر مديري الشراء والناتج الصناعي إلى مبيعات التجزئة والصادرات ــ لكي تؤجج هذه المخاوف. |
| The United States generously subsidizes production of ethanol from maize, with output there currently growing 12 annually and almost 10 worldwide. | وتنفق الأمم المتحدة بسخاء في دعم إنتاج الإيثانول من الذرة، التي يتنامى إنتاجها بمعدل 12 سنويا هناك حتى بلغ 10 من الإنتاج العالمي. |
| Annual output will most likely rise by less than 5 this year, down from 6.8 in 2011 and 10.1 in 2010. | ومن المرجح ألا يتجاوز نمو الناتج السنوي 5 هذا العام، مقارنة بنحو 6,8 في عام 2011 و10,1 في عام 2010. |
| With a lower capital stock, output would trend downward, reducing government revenues and substantially offsetting the direct gain from the tax. | ومع انخفاض المخزون من رأس المال، فإن الناتج سوف يميل إلى اتجاه نزولي، فتنخفض بذلك العائدات الحكومية وتتعادل المكاسب المباشرة الناتجة عن الضريبة. |
| Running time two minutes. Input, output 90 minutes. | مدة التشغيل دقيقتين. إدخال، إخراج 90 دقيقة |
| No path was specified for the image output | لم يحدد مسار للصورة المخرجة |
| Select the output intensity of the histogram here. | انتق شد ة د خ ل قيمة من. |
| Yet part of that increased agricultural output resulted from millions of wells that were sunk to tap underground water supplies for irrigation. | إلا أن جزءا من ذلك الناتج الزراعي المتزايد كان راجعا إلى ملايين الآبار التي حفرت لاستخراج المياه الجوفية واستخدامها في ري المحاصيل. |
Related searches : From The Output - Thermal Output - Print Output - Output Report - Signal Output - Output Unit - Controller Output - Product Output - Output Format - Report Output - Main Output - Single Output - Quality Output