Translation of "ready on hand" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Finally, China should be ready to extend a helping hand.
وأخيرا، يتعين على الصين أن تكون مستعدة لتقديم يد العون.
and the fruits that they desire ( will be ready at hand ) .
وفواكه مما يشتهون فيه إعلام بأن المأكل والمشرب في الجنة بحسب شهواتهم بخلاف الدنيا فبحسب ما يجد الناس في الأغلب ويقال لهم
According to the survey, on the one hand, strong gender prejudices are prevalent in Estonia, and, on the other hand, the population is ready to support equal treatment of men and women on the labour market.
ووفقا لما كشفته الدراسة الاستقصائية، تسود إستونيا من ناحية، تحيزات قوية إزاء أدوار الجنسين، غير أن السكان،و من ناحية أخرى، فإن السكان على استعداد لدعم المعاملة المتكافئة للرجال والنساء في سوق الأيدي العاملة.
Let your hand be ready to help me, for I have chosen your precepts.
لتكن يدك لمعونتي لانني اخترت وصاياك .
For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand.
فاني انا الآن اسكب سكيبا ووقت انحلالي قد حضر.
On your mark, ready, set, go!
عند إشارتك. واحد، إثنان، إنطلق!
He wanders abroad for bread, saying, 'Where is it?' He knows that the day of darkness is ready at his hand.
تائه هو لاجل الخبز حيثما يجده ويعلم ان يوم الظلمة مهيأ بين يديه.
He wandereth abroad for bread, saying, Where is it? he knoweth that the day of darkness is ready at his hand.
تائه هو لاجل الخبز حيثما يجده ويعلم ان يوم الظلمة مهيأ بين يديه.
Accelerometers on each hand read hand position.
مقياسات تسارع على كل يد تقرأ وضعية اليد
To preach the gospel in the regions beyond you, and not to boast in another man's line of things made ready to our hand.
لنبشر الى ما وراءكم. لا لنفتخر بالامور المعدة في قانون غيرنا
An Afghan child seems ready to be on camera.
طفل أفغاني يستعد أمام الكاميرا.
towards thee on the right hand and on the left hand in knots ?
عن اليمين وعن الشمال منك عزين حال أيضا ، أي جماعات حلقا حلقا ، يقولون استهزاء بالمؤمنين لئن دخل هؤلاء الجنة لندخلنها قبلهم قال تعالى
( First ) those on the right hand what of those on the right hand ?
فأصحاب الميمنة وهم الذين يؤتون كتبهم بإيمانهم مبتدأ خبره ما أصحاب الميمنة تعظيم لشأنهم بدخولهم الجنة .
And those on the right hand what of those on the right hand ?
وأصحاب اليمين ما أصحاب اليمين .
And those on the left hand What of those on the left hand ?
وأصحاب الشمال ما أصحاب الشمال .
( First ) those on the right hand what of those on the right hand ?
فأصحاب اليمين ، أهل المنزلة العالية ، ما أعظم مكانتهم ! ! وأصحاب الشمال ، أهل المنزلة الدنيئة ، ما أسوأ حالهم ! !
And those on the right hand what of those on the right hand ?
وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
And those on the left hand What of those on the left hand ?
وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر .
The light is on amber and ready to turn green.
أصبح لونك أحمر وعلى وشك أن يصبح أخضر.
Those on the right hand how happy shall those on the right hand be !
فأصحاب الميمنة وهم الذين يؤتون كتبهم بإيمانهم مبتدأ خبره ما أصحاب الميمنة تعظيم لشأنهم بدخولهم الجنة .
And those on the Right Hand , Who will be those on the Right Hand ?
وأصحاب اليمين ما أصحاب اليمين .
And those on the Left Hand Who will be those on the Left Hand ?
وأصحاب الشمال ما أصحاب الشمال .
And ( then ) those on the left hand what of those on the left hand ?
وأصحاب المشأمة أي الشمال بأن يؤتى كل منهم كتابه بشماله ما أصحاب المشأمة تحقير لشأنهم بدخولهم النار .
Those on the right hand how happy shall those on the right hand be !
فأصحاب اليمين ، أهل المنزلة العالية ، ما أعظم مكانتهم ! ! وأصحاب الشمال ، أهل المنزلة الدنيئة ، ما أسوأ حالهم ! !
And those on the Right Hand , Who will be those on the Right Hand ?
وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
And those on the Left Hand Who will be those on the Left Hand ?
وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر .
And ( then ) those on the left hand what of those on the left hand ?
فأصحاب اليمين ، أهل المنزلة العالية ، ما أعظم مكانتهم ! ! وأصحاب الشمال ، أهل المنزلة الدنيئة ، ما أسوأ حالهم ! !
And those on the left hand how miserable shall those on the left hand be !
وأصحاب المشأمة أي الشمال بأن يؤتى كل منهم كتابه بشماله ما أصحاب المشأمة تحقير لشأنهم بدخولهم النار .
And those on the left hand how miserable shall those on the left hand be !
فأصحاب اليمين ، أهل المنزلة العالية ، ما أعظم مكانتهم ! ! وأصحاب الشمال ، أهل المنزلة الدنيئة ، ما أسوأ حالهم ! !
My delegation stands ready to share its ideas on those matters.
ووفد بلدي مستعد لطرح أفكاره بشأن تلك الأمور.
On this agreed transition to reform, Romania is ready to embark.
ورومانيا مستعدة لأن تمضي قدما في العملية الانتقالية المتفق بشأنها نحو الإصلاح.
I will set his hand also on the sea, and his right hand on the rivers.
واجعل على البحر يده وعلى الانهار يمينه .
I'm ready.
أنا مستعد.
I'm ready.
أنا مستعدة.
And the fellows on the left hand how miserable Shall the fellows on the left hand be !
وأصحاب الشمال ما أصحاب الشمال .
And the fellows on the left hand how miserable Shall the fellows on the left hand be !
وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر .
On the other hand, Russia will not go cap in hand to NATO.
ومن ناحية أخرى فإن روسيا لن تذهب إلى حلف شمال الأطلنطي خاضعة متذللة.
And the fellows on the right hand how be happy shall the fellows on the right hand be !
وأصحاب اليمين ما أصحاب اليمين .
And the fellows on the right hand how be happy shall the fellows on the right hand be !
وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
In conclusion, Algeria stood ready to continue consultations on the draft comprehensive convention on international terrorism.
21 ختاما، أكد استعداد الجزائر لمواصلة المشاورات الجارية حول مشروع اتفاقية شاملة بشأن الإرهاب الدولي.
Soldier Bring it on! Narrator You ready? Voice 2 Iraq, here we come!
احضرها ! مستعد في العراق , ها نحن !
Are you ready?
هل أنت جاهز
Is dinner ready?
هل العشاء جاهز
It's ready now.
إنها جاهزة الأن.
She's ready now.
إنها م ستعدة الأن.

 

Related searches : Ready At Hand - Ready To Hand - On Hand - Hand On - Ready To Hand(p) - Ready On Demand - Ready On Stock - Ready On Time - Hand-on Experience - Still On Hand - On Hand With - On Every Hand - Project On Hand - Support On Hand