Translation of "rather bad" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Rather - translation : Rather bad - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You have a rather bad situation here.
أنت في وضع صعب
Don't you think that's rather too bad, Mrs. Chumley?
ألا تعتقدين أن هذا سئ جدا سيدة شاملـى
I'd really rather stay. It's just bad timing, that's all.
أنا أفض ل حق ا البقاء لكنه توقيت سيء، هذا ما في الأمر
Not bad. I'd rather it was the Foreign Affairs department.
ليست سيئة، ولكني كنت أفضل أن تكون وزارة الخارجية.
I've been having a rather bad time with my nerves lately.
كنت أشتكي من التوتر الرهيب في الآونة الأخيرة
Bad Pentagon, bad!
هذا سئ, هذا سئ يا بنتاجون !
Bad person. Bad person.
سافل
So bad! Really bad!
!أنت سيء جدا! سيء جدا! حقا سيء
Not bad, not bad.
ليست سيئة ، ديزي .
How bad? Bad enough.
ما مدى السوء
That may seem unlikely one would think that a bad economic outlook would incline governments to postpone, rather than accelerate, austerity measures.
وقد يبدو هذا غير محتمل ــ فقد يتصور المرء أن التوقعات الاقتصادية السيئة من شأنها أن تحمل الحكومات على تأجيل تدابير التقشف وليس التعجيل بها.
Rain. Not bad. Not bad.
مطر. ليس سيئا . ليس سيئا .
Bad bear, bad bear! Voom!
دب سيء، دب سيء! قووم!
That's bad. That's very bad.
هذا سيء، هذا سيء جدا !
It's very bad... What's bad?
هل تعرف أنه أمر سىء جدا
Rather than continuing to pile new debts onto bad debts, the EU stabilization fund could be used to collateralize such new par bonds.
وبدلا من الاستمرار في تكديس الديون الجديدة على الديون المعدومة القديمة، فمن الممكن استخدام صندوق الاستقرار التابع للاتحاد الأوروبي لضمان مثل هذه السندات الاسمية الجديدة.
As a taxpayer, I would rather pay to foster other people s good behavior than pay more for the consequences of their bad behavior.
وباعتباري واحدة من دافعي الضرائب، فأنا أفضل المشاركة في تحمل تكاليف تعزيز السلوكيات الطيبة لدى الناس على تحمل التكاليف المترتبة على سلوكياتهم السيئة.
That s illegal, I kept saying when the candidates spoke of killing bad guys rather than arresting or extraditing them to face criminal charges.
وظللت أكرر أن هذا غير قانوني عندما تحدث المرشحان عن قتل الأشرار بدلا من التأكيد على تسليمهم لمواجهة اتهامات جنائية.
ERW bad luck or bad intent
المتفجرات من مخلفات الحرب سوء الحظ أو سوء النية
Not bad, not bad start there.
إذا فلا يوجد فرق في الأعوام سوى 1322 عام فقط لا غير. لا بأس لا بأس بأن نبدأ من هناك
Not bad, not bad at all.
ـ سي د (دورفمان) ـ أجل
It's bad, Glyn. Bad. I'm worried.
. (هذا سيء ، يا (جلين أنا قلق
This is bad, this is bad.
هذا مؤشر سيئ هذا مؤشر سيئ
He's hurt bad. He's hurt bad.
اصابته بليغة
Protectionism is bad for wealth, bad for democracy, and bad for peace.
فاللجوء إلى تدابير الحماية ضار بالثروة، وضار بالديمقراطية والسلام.
The bad news is that he still does not understand soft power the ability to get what you want through attraction rather than coercion.
أما النبأ السيئ فهو أنه ما زال لا يفهم معنى القوة الناعمة ـ القدرة على الحصول على ما تريد من خلال الجاذبية وليس القهر والإرغام.
Rather, she simply understands that for an economy that needs to stay competitive, bad mouthing the euro and the ECB sends the wrong signals.
بل إنها ببساطة تدرك أن الهجوم على اليورو والبنك المركزي الأوروبي من شأنه أن يرسل إشارات غير سليمة إلى اقتصاد يحتاج إلى صيانة قدرته على المنافسة.
Oh was it bad? Is Hawkeye bad?
ها الفوز hahaa
That's really too bad, just too bad.
هذا سيء ... سيئ للغاية
A case of bad judgment. Bad taste.
كانت حالة من سوء الح كم ، والذوق السيئ
If it's bad, the sound is bad.
ولوكانسيئ،الصوتيصبح سيئ.
Bad is good, good is bad, I...
الجيد هو سيئ ، والسيئ هو جيد ...
Bad
وThe quality of music
Bad
سي ئStencils
Bad
اضف
Bad
سيئة
BAD
سيئة
Bad?
بالغة
Bad.
سيئ
Bad?
ـ السيئة
Bad? !
سئ
That's really bad. Why is it so bad?
هذا سيئ حقا . لما هذا سيئ لتلك الدرجة
Not bad. Not bad! Get him! Mr. Particular!
ليست سيئة ليست سيئة ، السيد المستقل
Not bad. Not a bad contraption at all.
لا بـأس ليست بدعة سيئة على الإطلاق
Not bad, not bad. No serious injuries so far.
هذا ليس سيئا، ليست هناك أي إصابات خطرة حتى الآن.

 

Related searches : Bad - And Rather - Rather Vague - Rather Common - Rather Important - Rather Limited - A Rather - Rather Different - Rather Rare - Rather Complex - Rather Weak - Rather Unlikely - Rather Positive