Translation of "rapid traverse override" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Override - translation :

تجاوز

Rapid - translation :

سريعون

Traverse - translation :

قطع

Keywords : تجاوز التجاوز اليدوي لتجاوز تجاوزها السريع السريعة الإستجابة سريع الاستجابة

Examples (External sources, not reviewed)

Configuration override parameters.	م عام لات تجاوز التضبيط.
Override server settings	تجاوز إعدادات الخادوم
These provisions override all other legislation.	ولهذه الأحكام أسبقية على جميع التشريعات الأخرى.
Europe s political blindness, however, seems to override this fact.	ولكن يبدو أن العمى السياسي الذي تعاني منه أوروبا يجعلها تتجاهل هذه الحقيقة.
That of it ye may traverse the ways open .	لتسلكوا منها سبلا طرقا فجاجا واسعة .
That of it ye may traverse the ways open .	والله أنشأ أصلكم من الأرض إنشاء ، ثم يعيدكم في الأرض بعد الموت ، ويخرجكم يوم البعث إخراج ا محقق ا . والله جعل لكم الأرض ممهدة كالبساط لتسلكوا فيها طرق ا واسعة .
The implementation process will have to traverse four stages.	ويتعين على عملية التنفيذ أن تقطع أربع مراحل.
Dumont is a city in Traverse County, Minnesota, United States.	دومون هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.
Tintah is a city in Traverse County, Minnesota, United States.	تنتاه هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.
Wheaton is a city in Traverse County, Minnesota, United States.	ويتون هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.
Thus do We make it traverse the hearts of the guilty	كذلك نسلكه أي مثل إدخالنا التكذيب في قلوب أولئك ندخله في قلوب المجرمين أي كفار مكة .
Thus do We make it traverse the hearts of the guilty .	كذلك أي مثل إدخالنا التكذيب به بقراءة الأعجمي سلكناه أدخلنا التكذيب به في قلوب المجرمين كفار مكة بقراءة النبي .
Override of bank secrecy and other confidentiality laws in the transmitting State	خامسا إلغاء السرية المصرفية وقوانين السرية الأخرى في الدولة المرسلة
But should such considerations override free speech at any cost? I don t think so.	ولكن هل لهذه الاعتبارات أن تطغى على حرية التعبير بأي ثمن لا أظن ذلك.
TheTodayShow A person's right to wear a burqa doesn't override a country's right to security.	حق الشخص في ارتداء البرقع لا يلغي حق البلد في الأمن.
Fife Lake is a village in Grand Traverse County in the U.S. state of Michigan.	فايف ليك (ميشيغان) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في Grand Traverse County.
So I swear by Mawaqi ( setting or the mansions , etc . ) of the stars ( they traverse ) .	فلا أقسم لا زائدة بمواقع النجوم بمساقطها لغروبها .
So I swear by Mawaqi ( setting or the mansions , etc . ) of the stars ( they traverse ) .	أقسم الله تعالى بمساقط النجوم في مغاربها في السماء ، وإنه ل ق سم لو تعلمون ق د ره عظيم .
In any event, this resolution could not override other international obligations such as the Convention.	وعلى أية حال، فإن هذا القرار لا يمكن أن ي جب سائر الالتزامات الدولية كتلك المترتبة على الاتفاقية.
Constitutional provisions alone cannot ensure such an outcome, for those in power can easily override them.	ولا تكفي النصوص الدستورية وحدها لضمان مثل هذه النتيجة، لأن من هم في السلطة قادرون على تجاوز النصوص بسهولة.
Kingsley is a village in Paradise Township, Grand Traverse County in the U.S. state of Michigan.	كينغزلي (ميشيغان) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في Grand Traverse County.
The political will to protect the euro is strong perhaps strong enough to override moral hazard concerns.	والواقع أن الإرادة السياسية اللازمة لحماية اليورو متوفرة وقوية ـ بل وربما كانت من القوة بما يكفي لتجاوز المخاوف المتعلقة بالخطر الأخلاقي.
Traverse City is the second city in Michigan and tenth in the country to receive this honor.	ترافيرس سيتي هي مدينة تقع في Grand Traverse, Leelanau بولاية ميشيغان في شمال شرق الولايات المتحدة.
Rapid output growth without equally rapid capital stock or employment growth must have reflected rapid productivity growth.	ولابد وأن يكون نمو الناتج السريع من دون نمو سريع بنفس القدر للمخزون من رأس المال أو تشغيل العمالة قد عكس نموا سريعا في الإنتاجية.
And a gas pipeline from Turkmenistan to Pakistan, which would traverse the country, is coming closer to reality.	والآن تقترب خطوط أنابيب الغاز من تركمانستان إلى باكستان، التي ستمتد عبر البلاد، من الاكتمال.
In the absence of legislative intent, private law would not override public law with respect to such articles.	ففي غياب القصد القانوني، لن يطغى القانون الخاص على القانون العمومي فيما يتعلق بمثل هذه المواد.
But a family s wishes should not override doctors ethical responsibility to act in the best interests of their patients.	إلا أن رغبة الأسرة لا ينبغي أن تتعدى على مسئولية الأطباء الأخلاقية في العمل وفقا لما يحقق مصلحة المريض على النحو الأفضل.
(d) Whether the obligation to exchange information should override bank secrecy and other confidentiality laws in the transmitting State	(د) هل يجب أن ''ينسخ الالتزام بتبادل المعلومات مبدأ السرية المصرفية وغيرها من قوانين السرية في الدولة المقدمة للمعلومات
We, therefore, affirm that no security consideration can override the obligation of all States to comply with those norms.	لذلك نؤكد أنه لا يمكن لأي اعتبار أمني أن تكون له الغلبة على تعهد جميع الدول بالامتثال لهذه القواعد.
Rapid response	الاستجابة السريعة
For centuries, Russia, Iran, and Turkey have been regional rivals, never allies. Europe s political blindness, however, seems to override this fact.	إن هذا النوع من التوجهات السياسية هزلي وبالغ السخف وقصير النظر في آن واحد. فعلى مدى قرون من الزمان كانت روسيا وإيران وتركيا من خصوم أوروبا الإقليميين، ولم تكن أي منهما حليفة لأوروبا قط. ولكن يبدو أن العمى السياسي الذي تعاني منه أوروبا يجعلها تتجاهل هذه الحقيقة.
And the moon , We have measured for it mansions ( to traverse ) till it returns like the old dried curved date stalk .	والقمر آية في خلقه ، قد رناه منازل كل ليلة ، يبدأ هلالا ضئيلا حتى يكمل قمر ا مستدير ا ، ثم يرجع ضئيلا مثل ع ذ ق النخلة المتقوس في الرقة والانحناء والصفرة لقدمه وي ب سه .
If one is willing to traverse the boundary of the unknown, one should pursue the course that promises the greatest potential impact.	وإذا كان المرء راغبا في اجتياز حدود المجهول، فيتعين عليه أن يتبع المسار الذي ي ع د بأعظم أثر محتمل.
Growth can be rapid.	ويمكن أن يصبح النمو سريع ا.
Mass Rapid Transit Subway	قطارات الأنفاق التابعة لشركة ماس رابيد ترانزيت
Starting in Kunming in Yunnan Province, it will extend through Myanmar and south to Bangkok, where a spur will traverse Malaysia to Singapore.	وهذا الطريق الذي يبدأ في كونمينج في إقليم يونان، سوف يمتد عبر ميانمار وجنوب بانكوك، ثم يعبر ماليزيا إلى سنغافورة.
But a unified European policy must not be purely geopolitical, because Europe s common interest would not be strong enough to override national interests.	ولكن السياسة الأوروبية الموحدة لابد ألا تكون جغرافية سياسية بحتة، وذلك لأن مصالح أوروبا المشتركة لن تكون قوية إلى الحد الكافي للتغلب على المصالح الوطنية.
You can limit the number of folders the image gallery creator will traverse to by setting an upper bound for the recursion depth.	تستطيع أن تحد عدد الملفات التي سيضمنها منشئ المعرضبواسطة وضع حد أعلى لعمق الاستدعاء العودي.
He it is Who made the earth subservient to you . So traverse in its tracks and partake of the sustenance He has provided .	هو الذي جعل لكم الأرض ذلولا سهلة للمشي فيها فامشوا في مناكبها جوانبها وكلوا من رزقه المخلوق لأجلكم وإليه النشور من القبور للجزاء .
Bay Area Rapid Transit (BART) is a rapid transit system serving the San Francisco Bay Area.	النقل السريع لمنطقة الخليج أو اختصارا بارت (BART) هو نظام مترو يخدم منطقة خليج سان فرانسيسكو.
China s rapid rise, and America s equally rapid loss of power and influence, has created a dangerous situation.	إن صعود الصين السريع، وخسارة أميركا بنفس السرعة لقوتها ونفوذها، ساعد في خلق موقف خطير.
Any suggestion that monetary policy decisions would in future be subject to political override would, to use a non technical term, spook the markets.	ذلك أن أي اقتراح بإخضاع القرارات الخاصة بالسياسة النقدية في المستقبل لاحتمالات الإلغاء السياسي، من شأنه أن يؤدي إلى إصابة السوق بالفزع.
Most modern web browsers also allow the user to define their own style sheet, which can include rules that override the author's layout rules.	معظم متصفحات الويب الحديثة كما تسمح للمستخدم تحديد أهدافها والأنماط الخاصة، التي يمكن أن تشمل القواعد التي تجاوز مقدم البلاغ قواعد تخطيط.
However, the OECD Model TIEA provides for an override of any dual criminality requirement. article 5 (1) of the OECD Model TIEA (see para.	38 إلا أن الاتفاق النموذجي لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي لتبادل المعلومات الضريبية بشأن المسائل الضريبية ينص على إبطال أي شرط من شروط ازدواجية التجريم.
Will China s rapid growth persist?	ولكن هل يتمكن النمو الصيني السريع من الاستمرار

عرض هذه الصفحة باللغة العربية