Translation of "rapid traverse" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Rapid - translation :

سريعون

Rapid traverse - translation :

اجتياز سريع

Traverse - translation :

قطع

Keywords : السريع السريعة الإستجابة سريع الاستجابة

Examples (External sources, not reviewed)

That of it ye may traverse the ways open .	لتسلكوا منها سبلا طرقا فجاجا واسعة .
That of it ye may traverse the ways open .	والله أنشأ أصلكم من الأرض إنشاء ، ثم يعيدكم في الأرض بعد الموت ، ويخرجكم يوم البعث إخراج ا محقق ا . والله جعل لكم الأرض ممهدة كالبساط لتسلكوا فيها طرق ا واسعة .
The implementation process will have to traverse four stages.	ويتعين على عملية التنفيذ أن تقطع أربع مراحل.
Dumont is a city in Traverse County, Minnesota, United States.	دومون هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.
Tintah is a city in Traverse County, Minnesota, United States.	تنتاه هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.
Wheaton is a city in Traverse County, Minnesota, United States.	ويتون هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.
Thus do We make it traverse the hearts of the guilty	كذلك نسلكه أي مثل إدخالنا التكذيب في قلوب أولئك ندخله في قلوب المجرمين أي كفار مكة .
Thus do We make it traverse the hearts of the guilty .	كذلك أي مثل إدخالنا التكذيب به بقراءة الأعجمي سلكناه أدخلنا التكذيب به في قلوب المجرمين كفار مكة بقراءة النبي .
Fife Lake is a village in Grand Traverse County in the U.S. state of Michigan.	فايف ليك (ميشيغان) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في Grand Traverse County.
So I swear by Mawaqi ( setting or the mansions , etc . ) of the stars ( they traverse ) .	فلا أقسم لا زائدة بمواقع النجوم بمساقطها لغروبها .
So I swear by Mawaqi ( setting or the mansions , etc . ) of the stars ( they traverse ) .	أقسم الله تعالى بمساقط النجوم في مغاربها في السماء ، وإنه ل ق سم لو تعلمون ق د ره عظيم .
Kingsley is a village in Paradise Township, Grand Traverse County in the U.S. state of Michigan.	كينغزلي (ميشيغان) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في Grand Traverse County.
Traverse City is the second city in Michigan and tenth in the country to receive this honor.	ترافيرس سيتي هي مدينة تقع في Grand Traverse, Leelanau بولاية ميشيغان في شمال شرق الولايات المتحدة.
Rapid output growth without equally rapid capital stock or employment growth must have reflected rapid productivity growth.	ولابد وأن يكون نمو الناتج السريع من دون نمو سريع بنفس القدر للمخزون من رأس المال أو تشغيل العمالة قد عكس نموا سريعا في الإنتاجية.
And a gas pipeline from Turkmenistan to Pakistan, which would traverse the country, is coming closer to reality.	والآن تقترب خطوط أنابيب الغاز من تركمانستان إلى باكستان، التي ستمتد عبر البلاد، من الاكتمال.
Rapid response	الاستجابة السريعة
And the moon , We have measured for it mansions ( to traverse ) till it returns like the old dried curved date stalk .	والقمر آية في خلقه ، قد رناه منازل كل ليلة ، يبدأ هلالا ضئيلا حتى يكمل قمر ا مستدير ا ، ثم يرجع ضئيلا مثل ع ذ ق النخلة المتقوس في الرقة والانحناء والصفرة لقدمه وي ب سه .
If one is willing to traverse the boundary of the unknown, one should pursue the course that promises the greatest potential impact.	وإذا كان المرء راغبا في اجتياز حدود المجهول، فيتعين عليه أن يتبع المسار الذي ي ع د بأعظم أثر محتمل.
Growth can be rapid.	ويمكن أن يصبح النمو سريع ا.
Mass Rapid Transit Subway	قطارات الأنفاق التابعة لشركة ماس رابيد ترانزيت
Starting in Kunming in Yunnan Province, it will extend through Myanmar and south to Bangkok, where a spur will traverse Malaysia to Singapore.	وهذا الطريق الذي يبدأ في كونمينج في إقليم يونان، سوف يمتد عبر ميانمار وجنوب بانكوك، ثم يعبر ماليزيا إلى سنغافورة.
You can limit the number of folders the image gallery creator will traverse to by setting an upper bound for the recursion depth.	تستطيع أن تحد عدد الملفات التي سيضمنها منشئ المعرضبواسطة وضع حد أعلى لعمق الاستدعاء العودي.
He it is Who made the earth subservient to you . So traverse in its tracks and partake of the sustenance He has provided .	هو الذي جعل لكم الأرض ذلولا سهلة للمشي فيها فامشوا في مناكبها جوانبها وكلوا من رزقه المخلوق لأجلكم وإليه النشور من القبور للجزاء .
Bay Area Rapid Transit (BART) is a rapid transit system serving the San Francisco Bay Area.	النقل السريع لمنطقة الخليج أو اختصارا بارت (BART) هو نظام مترو يخدم منطقة خليج سان فرانسيسكو.
China s rapid rise, and America s equally rapid loss of power and influence, has created a dangerous situation.	إن صعود الصين السريع، وخسارة أميركا بنفس السرعة لقوتها ونفوذها، ساعد في خلق موقف خطير.
Will China s rapid growth persist?	ولكن هل يتمكن النمو الصيني السريع من الاستمرار
Rapid and effective deployment capacities	قدرات النشر السريع الفعال
And the Moon , We have measured for her mansions ( to traverse ) till she returns like the old ( and withered ) lower part of a date stalk .	والقمر آية في خلقه ، قد رناه منازل كل ليلة ، يبدأ هلالا ضئيلا حتى يكمل قمر ا مستدير ا ، ثم يرجع ضئيلا مثل ع ذ ق النخلة المتقوس في الرقة والانحناء والصفرة لقدمه وي ب سه .
Rapid eye movement sleep is a stage of sleep characterized by the rapid and random movement of the eyes.	نوم حركة العين السريعة هو مرحلة من مراحل النوم تتميز بحركة العين السريعة فيها.
The second approach is rapid resolution.	ويتلخص التوجه الثاني في الحل السريع.
The Roots of China s Rapid Recovery	جذور التعافي السريع في الصين
But rapid change entails immense pain.	ولكن التغير السريع ينطوي على آلام هائلة.
Rapid environmental changes typically cause extinctions.	التغيرات البيئية السريعة عادة تسبب الانقراضات.
It is He who has made the earth subservient to you , so traverse its regions and eat its provisions . To Him you shall all be resurrected .	هو الذي جعل لكم الأرض ذلولا سهلة للمشي فيها فامشوا في مناكبها جوانبها وكلوا من رزقه المخلوق لأجلكم وإليه النشور من القبور للجزاء .
But Britain s rapid growth created severe problems.	ولكن النمو السريع في بريطانيا كان سببا في خلق مشاكل حادة.
The leading regions have experienced rapid growth.	فقد شهدت المناطق الرائدة نموا سريعا.
Saving in China is in part a virtuous circle rapid economic growth leads to high saving, which in turn sustains rapid growth.	والحقيقة أن الادخار في الصين يشكل في جزء منه حلقة متكاملة حيث يؤدي النمو الاقتصادي السريع إلى مدخرات أعلى، الأمر الذي يؤدي بدوره إلى دعم النمو السريع.
One P 4 to develop options for a rapid response to given situations by OHCHR and to participate in rapid response missions	وظيفة واحدة برتبة ف 4 لإعداد خيارات الاستجابة السريعة من المفوضية لحالات معينة والاشتراك في بعثات الاستجابة السريعة
With this historic expedition, they have set the record for being the world's first military team to have successfully completed a ski traverse to the geographic south pole.	مع هذا الحملة التاريخية، فقد سجل الرقم القياسي لكونه أول فريق العسكري في العالم قد أنجزت بنجاح اجتياز تزلج إلى القطب الجنوبي الجغرافي.
We are seeing such rapid changes throughout Africa.	والواقع أننا نشهد مثل هذه التغيرات السريعة الآن في مختلف أنحاء أفريقيا.
Rapid fiscal consolidation thus can be self defeating.	وبالتالي فإن تقليص الديون والعجز الحكومي بسرعة قد يؤدي إلى نتائج هدامة.
Rapid population growth means a bulging youth population.	ويعني النمو السكاني السريع تضخم الشريحة السكانية من الشباب.
Rapid eye movement sleep (REM) is not included.	حيث لا يتضمن ذلك نوم حركة العين السريعة (REM).
That meant that they were able to perform, as long as they had labor they were able to go between proscenium, thrust, flat floor, arena, traverse, you name it.	مما يعني أنهم كانو قادرين على الأداء, طالما أن لديهم يدا عاملة. كانوا قادرين على تغيير شكل المسرح بين مسرح جبهي, أو بارز, أو أرض مسطحة, وبين شكل الحلبة أو أشكال أخرى.
( O Prophet ) , say Traverse in the earth and see what was the end of those who went before you most of them associated others with Allah in His Divinity .	قل لكفار مكة سيروا في الأرض فانظروا كيف كان عاقبة الذين من قبل كان أكثرهم مشركين فأهلكوا بإشراكهم ومساكنهم ومنازلهم خاوية .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية