Translation of "rainfall runoff" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The average annual rainfall is around .
ويبلغ متوسط سقوط الأمطار حوالي 2340 ملم.
Runoff votes will send more women than ever to Kazakhstan's parliament.
وبعد انتخابات الإعادة الحاسمة فإن المزيد من النساء سوف يذهبن إلى برلمان كازاخستان.
Average rainfall in winter to 115 mm.
يبلغ معدل سقوط الأمطار شتاء إلى 115 ملم.
This rainfall cycle, this rainfall factory, effectively feeds an agricultural economy of the order of 240 billion dollars worth in Latin America.
هذه دورة الامطار, مصنع الامطار, تغذي بفعالية الاقتصاد الزراعي بما يمثل قيمته 240 بليون دولار في امريكا الاتينية .
Michael Pritchard Okay. We've got some runoff from a sewage plant farm.
مايكل حسنا . تحصلنا على بعض الجريان من محطة للصرف الصحي في المزرعة.
Under the regulations of the California Constitution, no runoff election was required.
بموجب النظام الأساسي لدستور ولاية كاليفورنيا، لم يكن مطلوبا انتخابات للإعادة.
The system collects the runoff from the washing process for appropriate disposal.
نظام يجمع جولة الاعادة من عملية الغسيل للتخلص المناسبة.
Rainfall in the upland mountain ranges is heavier.
تهطال الأمطار أثقل في سلاسل المرتفعات الجبلية.
It receives about 520 millimeters of rainfall annually.
يتلقى حوالي 520 ملليمتر من الأمطار سنويا.
During the monsoon, rainfall averages 40 mm day.
خلال هذه الرياح الموسمية، يبلغ متوسط سقوط الأمطار 40 ملم يوم.
and execute the great task of apportioning ( rainfall )
فالمقسمات أمرا الملائكة تقسم الأرزاق والأمطار وغيرها بين البلاد والعباد .
In other areas, rivers or seasonal surface runoff can be used for irrigation.
وفي مناطق أخرى يمكن استخدام الأنهار أو البرك الموسمية السطحية في الري.
Rainfall is however highly variable, and droughts are common.
ومع هطول الأمطار المتغير للغاية، والجفاف من الأمور الشائعة.
The maximum rainfall in one year was in 1983.
تم إعطاءها لقب مدينة في 16 نوفمبر، 1956.
Rainfall is about 49 inches per year (120 cm).
هطول الأمطار حوالي 49 بوصة في السنة (120 سم).
After March, the rainfall rapidly diminishes and from May to September wet mists float from the highlands into the plateaus, with almost no rainfall during these months.
بعد ذلك يتراجع هطول الأمطار بشكل سريع ومن مايو إلى سبتمبر ينتشر في المنطقة رذاذ رطب من المرتفعات إلى الهضاب مع عدم هطول الأمطار تقريبا خلال تلك الأشهر.
Shifts in rainfall patterns will certainly affect crops, particularly rice.
ومن المؤكد أن التحولات في أنماط سقوط الأمطار سوف تؤثر على المحاصيل الزراعية، وخاصة الأرز.
The most rainfall in one month was in March 1991.
تم إعطاءها لقب مدينة في 27 مارس، 1907.
The average rainfall is 500 600 mm per square meter.
متوسط هطول الأمطار 500 600 مم لكل متر مربع.
Rainfall patterns are changing. Deserts and dry regions are becoming drier.
ومن هنا فقد تغيرت أنماط سقوط الأمطار، وأصبحت الصحاري والمناطق الجافة أكثر جفافا .
However, there are large variations in depth depending on the rainfall.
ومع ذلك، هناك تنوعات كبيرة في العمق اعتماد ا على هطول الأمطار.
Rainfall in Canada peaked at 4.27 inches (108 mm) in Quebec.
وصل هطول الأمطار إلى ذروته في كندا عند 4.27 إنش (108 ملم) في كيبك.
at the rainfall , though before that they had been in despair .
وإن وقد كانوا من قبل أن ي نز ل عليهم من قبله تأكيد لمبلسين آيسين من إنزاله .
at the rainfall , though before that they had been in despair .
وإن كانوا من قبل نزول المطر لفي يأس وقنوط بسبب احتباسه عنهم .
For example, over 85 of the annual runoff from the Colorado River basin originates as snowmelt.
وعلى سبيل المثال فإن أكثر من 85 من الجريان السطحي السنوي من حوض نهر كولورادو ينشأ من ذوبان الثلوج .
Rainfall patterns will vary, and the Asian monsoon will become less reliable.
ان انماط هطول المطر سوف تختلف والرياح الموسمية الاسيوية سوف تكون اقل موثوقية.
The climate is equatorial, with little rainfall, constant wind, and strong sunshine.
المناخ الاستوائي، مع قليل من الأمطار والرياح مستمرة، وأشعة الشمس قوية.
(a) the climate of the region, and its influence on rainfall patterns
(أ) مناخ المنطقة، وتأثيره على أنماط هطول الأمطار
History Since humans began living in concentrated village or urban settings, stormwater runoff has been an issue.
كانت مجاري مياه السيول قضية هامة منذ أن بدأ البشر يعيشون في قرى مركزة أو في مناطق حضرية.
Rainfall at Coleraine typically peaks at over 100mm during the month of October.
وهطول الأمطار في كوليرين قمم عادة في أكثر من 100MM خلال شهر أكتوبر.
(b) rainfall patterns, and their influence on surface hydrology, and related hydro geology
(ب) أنماط هطول الأمطار، وتأثيرها على المياه السطحية والجيولوجيا المائية ذات الصلة
There are still threats to the marshes primarily from agricultural runoff as well as drought attributed to climate change.
لازالت هناك أخطار تهدد الأهوار بصورة رئيسية بسبب التمدد الزراعي والجفاف الذي يسببه التغير المناخي.
Rainfall in Dammam is generally sparse, and usually occurs in small amounts in December.
هطول الأمطار في الدمام عموما متفرق، وعادة ما يكون بكميات صغيرة في ديسمبر كانون الأول.
On average, the region receives less than 15 inches (381mm) of rainfall per year.
ففي المتوسط، يستقبل الإقليم أقل من 15 بوصة (381 مليمتر ا) من الأمطار كل عام.
Rainfall in most of the rest of the country runs between these two extremes.
هطول الأمطار في معظم بقية البلاد يمتد بين هذين النقيضين .
Other Parties expected an increase in rainfall and flooding, thus affecting hydroelectric power generation.
وتوقعت أطراف أخرى حدوث زيادة في تهاطل الأمطار والفيضانات، مما سيؤثر على توليد القوة الكهرمائية.
The continent suffers from one of the most unstable rainfall regimes in the world.
وتعاني القارة من نظام من أكثر نظم العالم عدم استقرار من حيث الأمطار.
The voting will take place on May 23 and 24, with a runoff on June 16 and 17 if necessary.
يستمر التصويت يومي 23 و24 من مايو أيار، والإعادة إن وجدت يومي 16 و17 من يونيو حزيران.
If not all seats were filled on the first ballot, a runoff was held shortly afterwards for the remaining vacancies.
إذا لم تمتلئ كل المقاعد في الاقتراع الأول، عقدت الجولة الثانية بعد فترة وجيزة لملء الشواغر المتبقية.
In the runoff between Boni and Houngbédji on 19 March 2006, Boni won with almost 75 percent of the vote.
وعقدت جولة الاعادة بين بوني و هونغبيدجي في 19 مارس 2006 ، وفاز بوني مع ما يقرب من 75 في المئة من الاصوات .
The rainfall over the Red Sea and its coasts is extremely low, averaging per year.
يعتبر هطول الأمطار فوق البحر الأحمر وسواحله منخفض جدا ، حيث يبلغ متوسطه 0.06م في السنة.
The meltwater runoff in western Greenland was so strong that it swept away an important road bridge across the Watson River.
وكان الجريان السطحي للمياه المذابة في غرب جرينلند قويا حتى أنه جرف جسرا مهما عبر نهر واطسون.
CLIRUN is a Microsoft Excel spreadsheet based integrated water balance model developed for climate change impact assessment of river basin runoff.
CLIRUN هو نموذج من نوع مايكروسوفت إكسيل متكامل لقياس توازن الماء تم وضعه لتقييم أثر تغير المناخ على سيلان مياه أحواض الأنهار.
The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction.
الشمس فوقنا، الحرارة على أشدها، التبخر على أشده، والغيوم على أشدها، الأمطار على أشدها، أي أفضل الفرص للتكاثر.
The bad rainy season with rainfall far below the annual average occurred in summer 2006 07.
آخر موسم الأمطار سيئة مع هطول الأمطار أقل بكثير من المتوسط السنوي وقعت في صيف عام 2006 07.

 

Related searches : Runoff - Stormwater Runoff - Surface Runoff - Agricultural Runoff - Runoff Flow - Runoff Vote - Rainwater Runoff - Urban Runoff - Runoff Coefficient - Nutrient Runoff - Runoff Generation - Storm Runoff - River Runoff