Translation of "raft race" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Race - translation :

Raft - translation :

Keywords : السباق سباق للسباق بالسباق نتسابق الطوافة طوف الطوف طوافة العوامة

Examples (External sources, not reviewed)

Migrants rescued from an inflatable raft.	إنقاذ مهاجرين من قارب مطاطي.
All the people on the raft began to panic.	تملك الذعر كل من كان على القارب.
The longer they wait, the more the raft gains speed.	وكلما طال انتظارهم، كلما اكتسب الطوف المزيد من السرعة.
Preemption by Gazprom has been accomplished through a raft of acquisitions.	أما غاية الوقاية الاستباقية فقد تحققت لشركة غازبروم من خلال مجموعة ضخمة من عمليات الاستحواذ.
The eurozone s leaders are on a raft heading towards a life threatening waterfall.	إن زعماء منطقة اليورو يستقلون طوفا يتجه نحو شلال يهدد حياة كل من يقترب منه.
An inflatable raft full of refuge seekers on its way to Lesvos, Greece.	طوف قابل للن فخ مليء بالباحثين عن الل جوء في طريقه الى ليسفوس في اليونان.
A professionally constructed solution pump airlift operation that incorporates a lengthy pontoon raft and divers	عملية معد ة باحتراف تستخدم مضخة رافعة بالهواء تنطوي على استخدام منصة عائمة طويلة وغطاسين
Race and the US Presidential Race	مسألة العرق، وسباق الرئاسة في الولايات المتحدة
After that they brought the raft to the beach and rearranged us until we could all fit inside.	وجلبوا القارب إلى الشاطئ ووضعونا فيه.
Clinton has created a raft of new positions at the State Department to spur outreach to different social segments.	فقد أنشأت كلينتون مجموعة من المناصب الجديدة في وزارة الخارجية لتشجيع التواصل مع شرائح اجتماعية مختلفة.
And those who race each other in a race	فالسابقات سبقا الملائكة تسبق بأرواح المؤمنين إلى الجنة .
'Anybody up on that raft with you?' Huck says, 'Yeah.' 'Is he black or white?' 'White.' And they go off.	هل هنالك اية شخص فوق هذه العوامة معكم يجيب هاك, نعم. هل هو اسود ام أبيض ابيض فيذهبون عنهم
And the foremost in the race , the foremost in the race	والسابقون إلى الخير وهم الأنبياء مبتدأ السابقون تأكيد لتعظيم شأنهم .
And the foremost in the race , the foremost in the race	والسابقون إلى الخيرات في الدنيا هم السابقون إلى الدرجات في الآخرة ، أولئك هم المقربون عند الله ، ي د خلهم ربهم في جنات النعيم .
In India, for example, increasing productivity and long term growth require fiscal discipline and a raft of financial and labor market reforms.	ففي الهند على سبيل المثال، تتطلب زيادة الإنتاجية والنمو الطويل الأجل انضباطا ماليا ومجموعة من الإصلاحات المالية وإصلاحات سوق العمل.
Race and Republicanism	العرق والروح الجمهورية
Race Based Medicine?	ط ب على أساس الع رق
These race for the good things , and they shall win them in the race .	أولئك يسارعون في الخيرات وهم لها سابقون في علم الله .
These race for the good things , and they shall win them in the race .	أولئك المجتهدون في الطاعة ، دأبهم المسارعة إلى كل عمل صالح ، وهم إلى الخيرات سابقون .
Diplomacy s Long Distance Race	الدبلوماسية وسباق المسافات الطويلة
A Race to Hunger	سباق إلى الجوع
A bundle of logs lashed together in a raft even if it lacks a rudder has a clear advantage over a single storm tossed trunk.	إن أي مجموعة من الأخشاب تحزم جنبا إلى جنب في هيئة طوف ـ حتى ولو كان ذلك الطوف يفتقر إلى دفة ـ تتمتع بميزة واضحة تجعلها تتفوق على أي جذع منفرد تتقاذفه العاصفة.
Until 1952 the race was held sporadically, but since then it has been an annual race.	حتى عام 1952 كان يجري السباق بشكل متقطع، لكن منذ ذلك الحين أصبح سباقا سنويا.
At long last, China s senior leadership has endorsed a raft of reforms that could impel the economy s shift from reliance on exports to consumption led growth.	فبعد طول انتظار، أقر كبار القادة في البلاد مجموعة من الإصلاحات التي من الممكن أن تدفع التحول الاقتصادي من الاعتماد على الصادرات إلى النمو القائم على الاستهلاك.
Here was a drag race.	هذا كان سباق
It exploded an arms race.	فجر سباق السلاح
It began the space race.	بدأ سباق الفضاء
Defusing the Nuclear Arms Race	هل نودع الأسلحة النووية
Ending the Financial Arms Race	إنهاء سباق التسلح المالي
Europe and Asia s Arms Race	أوروبا وسباق التسلح في آسيا
The race was finally on.	وبدأ السباق أخيرا.
Losing the Foreign Investment Race	خسارة سباق الاستثمار الأجنبي
Southeast Asia s Widening Arms Race	سباق التسلح المتوسع في جنوب شرق آسيا
Race, too, is a factor.	وهنا يشكل الع رق عاملا مهما أيضا .
And those who race swiftly .	فالسابقات سبقا الملائكة تسبق بأرواح المؤمنين إلى الجنة .
In total, the distance of the women's race was , less than half the length of the men's race.	وفى الإجمالى كان مسافة سباق السيدات 126.4 كم أقل من نصف سباق الرجال.
The recently completed sequencing of the human genome proved the existence of but a single race the human race.	ولقد أثبت اكتمال السلسلة الوراثية (الجينوم البشري) مؤخرا وجود جنس واحد ألا وهو الجنس البشري.
A week after its decision to reschedule the race, Formula One announced the cancellation of the race for 2011.	وبعد أسبوع من قرار إعادة جدولة السباق أعلنت الفورمولا واحد إلغاء السباق 2011.
Nate Silver Does race affect votes?	نيت سيلفر هل الع رق يؤثر علي التصويت
It's fun to watch the race.	مشاهدة السباق ممتعة.
He took part in the race.	لقد شارك في السباق.
Stopping Latin America s Budding Arms Race	إيقاف سباق التسلح المتبرعم في أمريكا اللاتينية
No matter the race or ethnicity.	حيث لا يهم العرق او الاصل .
In the first two thirds of the 20th century, the Hamitic race was, in fact, considered one of the branches of the Caucasian race, along with the Indo Europeans, Semites, and the Mediterranean race.	ألمانيا النازية 1933 1945 فرض حظر الزواج من خارج العرق الارى، هو جزء من القوانين التي سنت في نورمبرغ على ايدي النازيين في ألمانيا ضد الجاليه اليهودية الالمانيه خلال الثلاثينات من القرن العشرين.
In the Relic Race, the player must race through a track alone and complete three laps in the fastest time possible.	في سباق الأثر، يجب على اللاعب السير في مضمار بمفرده وإكمال ثلاث دورات في أسرع وقت ممكن.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية