Translation of "quite satisfying" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Quite - translation :

Satisfying - translation :

Keywords : تماما بأس تماماً كبير للغاية مرضية مرضي مرضياً مُرضي إرضاء

Examples (External sources, not reviewed)

But this explanation is only partly satisfying.	ولكن هذا التفسير غير م رض إلا جزئيا.
FAS Yes it does. But the end product is very satisfying.	فرانسيس آن سولومون قطعا , انه عامل شديد الأهميه , لكن الناتج النهائي يكون م رضيا للغايه
Satisfying the demand for such goods is itself a source of growth.	إن تلبية الطلب على هذه السلع هو في حد ذاته مصدر للنمو.
Kevin raised an interesting point about how the word is emotionally satisfying.	أشار كيفن إلى نقطة هامة بحديثه عن كيف أن الكلمة م رضية شعوريا .
I hope that at this summit we can get closer to satisfying that desire.	ويحدوني الأمل أن نتمكن في هذا الاجتماع على مستوى القمة من الاقتراب من تلبية تلك الرغبة.
To date, however, the National Convention has regrettably fallen short of satisfying these basic requirements.	بيد أن المؤتمر الوطني قد قص ر للأسف، حتى الآن، عن تلبية هذه المتطلبات الأساسية.
Let us hope that we can learn to adapt to simpler though perhaps still satisfying lifestyles.	وإننا لنأمل أن يكون بوسعنا أن نتعلم كيف نتكيف مع نمط حياة أكثر بساطة ـ ولكنه رغم ذلك أكثر إشباعا.
Satisfying it has become the great palliative of modern society, our counterfeit reward for working irrational hours.	حتى أن إشباع هذا النهم أصبح المسكن الأعظم للمجتمع الحديث، المكافأة الزائفة للعمل لساعات طويلة بشكل مناف للعقل.
Game Informer gave the title a 7.75 out of 10 rating, calling it a satisfying racing experience.	أعطى اللعبة المخبر عنوان ل7.75 من أصل 10 تصنيف، واصفا إياه تجربة سباق مرضية.
The righteous eateth to the satisfying of his soul but the belly of the wicked shall want.	الصد يق يأكل لشبع نفسه. اما بطن الاشرار فيحتاج
Not quite.	ليس تماما .
And they were quite overweight and wearing sweatpants and quite docile looking.	وكانوا ممتلئين بعض الشيئ ويلبسون سراويل قطنية رياضية ويبدو عليهم أنهم سهلو الإنصياع.
In the words of Immanuel Kant, not some Texas governor, no other penalty is capable of satisfying justice.	وطبقا لكلمات إيمانويل كانت ، وليس أحد حكام ولاية تكساس القدامى لا وجود لعقوبة أخرى قادرة على إرضاء العدالة .
The righteous one eats to the satisfying of his soul, but the belly of the wicked goes hungry.	الصد يق يأكل لشبع نفسه. اما بطن الاشرار فيحتاج
You're quite right.	إنك محق تماما .
Quite the contrary.	بل إن الأمر على العكس من ذلك تماما .
Well, not quite.	حسنا ، ليس تماما .
Quite the contrary.	بل إن الأمر على العكس من ذلك تماما.
All tertiary education is sponsored, and students satisfying entry criteria are entitled to scholarships to study in the United Kingdom.	ويحظى التعليم العالي بالرعاية في مجموعه، ويحق للطلاب الذين يستوفون معايير الالتحاق اللازمة الحصول على منح للدراسة في المملكة المتحدة.
And that's quite unique.	وهذا فريد للغاية.
You can't quite stop.	ولا تستطيع التوقف جيدا
Not quite there yet.	لم نصل هناك بعد.
George is quite talkative.	جورج كثير الكلام.
George is quite talkative.	جورج ثرثار جدا .
So using evolution in biology, and in inorganic biology, for me is quite appealing, quite exciting.	لذا فاستخدام التطور فى علم الأحياء، وفى علم الأحياء العضوية، بالنسبة لى جذاب للغاية، مثير للغاية.
I believe also, our generation, our relationship to satisfying what we want is far less tangible than any other previous generation.	وأعتقد أيضا، ان جيلنا، علاقتنا بإشباع ما نريد ملموسة بشكل أقل بكثير من اي جيل اخر.
The propaganda campaign against Vlad succeeded brilliantly, satisfying the public's appetite for sensation with graphic images of the vicious, impaling prince.	ومن المرجح أن يكون كورفينوس قد تعمد إضفاء مسحة خاصة من التعطش إلى الدماء على وحشية فلاد ، لكي يشبع ميل عامة الناس إلى تصويره كأمير شرير فاسد يقتل أعداءه على الخازوق.
However, even if most remittances fund consumption, they may still make a valuable contribution towards satisfying basic needs and relieving poverty.	وحتى لو سلمنا بأن معظم التحويلات تمول الاستهلاك، فإنها ربما تقدم بذلك أيضا إسهاما قيما في سد الاحتياجات الأساسية والحد من الفقر.
In civil matters, free legal assistance' depends on satisfying the means and merit tests and the Office prioritizes cases as follows	'2 جميع الشؤون الجنائية، مع عزو الأولوية لأكثرها خطورة
It's actually quite user unfriendly.	وفي الحقيقة إنها ليست كذلك.
Same idea! Well, not quite.	نفس الفكرة .. حسنا .. ليس تماما.
That car is quite new.	هذه السيارة جديدة تماما.
It was really quite fast.	لقد كان حقا سريعا جدا .
Jamal suffered quite a lot.	لقد عانى جمال كثيرا.
The noise was quite loud.	كانت الض ج ة صاخبة جد ا.
The noise was quite loud.	كانت الض ج ة قوي ة جد ا.
The noise was quite loud.	كان ذلك الض جيج قوي ا جد ا.
You're quite forgetful, aren't you?	أنت كثير الن سيان، أليس كذلك
The rehearsal is quite entertaining.	تعد البروفة ممتعه ومسلية إلى حد بعيد.
He means that quite literally.	يقصد ذلك يمعنى حرفي.
Measles can be quite dangerous.	يمكن للحصبة أن تكون خطيرة .
This is quite interesting information.	هذه هي معلومات مثيرة للاهتمام للغاية.
That is not quite true.	هذا ليس حقيقيا تماما.
That is quite a commitment.	هذا التزام رائع.
3. An electronic signature is considered to be reliable for the purpose of satisfying the requirement referred to in paragraph 1 if	3 يعتبر التوقيع الإلكتروني موثوقا به لغرض الوفاء بالاشتراط المشار إليه في الفقرة 1 إذا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية