Translation of "quite enough" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Enough - translation : Quite - translation : Quite enough - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Not quite enough.
لا ، ليس بالقدر الكافي
I've had quite enough!
لقد نلت كفايتي
Why! ain't it enough? Quite enough, said Marvel.
لماذا عين' ر بما فيه الكفاية كافية تماما ، وقال الأعجوبة.
They weren't quite slick enough.
لم تكن ماهرة بما يكفي.
He is quite crazy enough.
إنه صعب الم راس
Thank you. That's quite enough.
شكرا لك هذا كافي
I should think it's quite enough.
يبدو أننا ... ليس بيدنا شيء
A year will be quite enough.
كم ستكون مدة الإيجار ستكون سنة كاملة , شكرا
No, I have quite enough time.
لا ، لدي الوقت الكافي
Oddly enough, I'm not quite sure.
من الغريب أنني لست متأكدا من ذلك
You've already demonstrated that quite fully enough.
انت بالفعل قمت بتوضيح ذلك بأنه كافي جدا
But you ain't quite scared enough right now.
ل كنك ل س ت جدا خائف الآن.
But that was not quite good enough, Mr. Holmes.
لكن ذلك لم يكن كافيا جيدة جدا ، والسيد هولمز.
I'm quite well enough, and I want to go.
اننى بخير تماما واريد الذهاب
That's quite enough. Hurry along now, both of you.
هذا يكفى، أسرعوا الأن
I have quite enough on my hands with this trunk.
إنني قادرة على حملها بيدي
Now this also, as good as it is, wasn't quite enough.
هذا أيضا، بقدر ما هو جيد، لم يكن كافيا تماما.
You're a clever little thing, Sibella, but not quite clever enough.
(أنت صغيرة بارعة ، يا (سابيلا لكن ليس بما يكفـي
Yes. The resemblance is quite good enough for a waxworks gallery.
نعم ، التشابه جدير بما يكفي للعرض في متحف للتماثيل الشمعية
It's quite wonderful enough for my modest wants, said Mr. Thomas Marvel.
إنه لأمر رائع جدا بما فيه الكفاية ليريد المتواضع ، قال السيد توماس الأعجوبة.
The last one was quite enough for a while, thanks to you.
الجلسة الأخيرة كانت بها ما يكفى لفترة, والفضل يعود اليك
No one's quite listening hard enough, but I very much believe it's true.
ولم يستمع احد بما فيه الكفاية حتى اليوم .. ولكني أؤمن بهذا جدا
Thank you very much, but I have quite enough to pay for this.
، شكرا جزيلا لك . لكن لدي ما يكفي لأدفع
Not quite big enough to fall through or if you stumble into it.
لا تكفي لأن تسقط منها ...
Everything there is mine. I've already told you. You have told us quite enough.
سوف أظهر الحالة الكاملة التي ستحطم (لبلانك)
Now, just at present, though the days are quite warm enough for an invisible man to run about stark, the evenings are quite chilly.
الآن ، فقط في الوقت الحاضر ، على الرغم من أن الأيام الحارة جدا بما يكفي لرجل غير مرئي تشغيل نحو صارخ ، والأمسيات وباردة جدا.
No one is quite listening hard enough, but I very much believe that that's true.
ولم يستمع احد بما فيه الكفاية حتى اليوم .. ولكني أؤمن بهذا جدا
Oh, no, there isn't. And I've been quite enough trouble to you as it is.
كلا , ليس هناك وقت لقد سببت لك مشاكل بما فيه الكفاية
It's very, very frustrating, and I was feeling left out, like I wasn't quite gay enough.
إنه لشيء محبط ، جدا ، كأنني است بع دت ، وكأنني لست مثلي ا بقدر كافي.
Because typically they've been too inefficient, inaccessible, they've not been fast enough, they've been quite expensive.
لانها في العادة لم تكن فعالة, ويصعب الوصول اليها لم تكن سريعة بما فيه الكفاية
Perm? No way, I just do it once a year, during the big holidays, that's quite enough.
بيرم ماهي الحاجه إلى البيرم أحناج فقط لإنجاز ذالك مره واحد في السنه لقضاء عطلة يوم الميلاد
Leonard Bernstein said that to achieve great things, you need a plan and not quite enough time.
ذكر ليونارد بيرنستين أنه لتحقيق أشياء عظيمة، أنت تحتاج إلى خطة و وقت غير كافي.
Well, Mary had certainly kept her secret, and she had travelled quite extensively enough for Bobbie's needs.
حسنا ، قد أبقى ماري بالتأكيد سرها ، وانها قد سافر على نطاق واسع جدا
It doesn't look like Strap is going to be quite strong enough ... for my type of operation.
لا يبدو أن ستراب سيكون قويا بما يكفي لنوعية استثماري
And this work were not quite so physically strenuous was hard enough specially during the hot summer days.
وهذا العمل لم _ جدا حتى شاقة جسديا كان من الصعب بما فيه الكفاية خصيصا خلال أيام الصيف الحارة.
Put quite simply, not enough is being done, and not enough is known, about the most effective options for increasing or, even more importantly, linking opportunity and participation.
وأقولها ببساطة أنه ﻻ يجري القيـام بما يكفــي، وﻻ يعرف ما يكفي، عـن أكثر الخيارات فعاليــة لزيادة الفرص والمشاركة أو للربط بينهما وهو اﻷهم.
Oh, quite, quite, quite.
بالطبع
To have responsible reforestation projects, the Rwandans, interestingly enough, have been quite good, Mr. Wilson, in preserving their topsoil.
لكن ليفعلوها بطاقة نظيفة، لإقامة مشاريع التشجير المسؤولة. الروانديون، من المثير للاهتمام كانوا جيدين للغاية، السيد ويلسون في الحفاظ على تربتهم السطحية.
Of course, they don't like me quite enough to... kind of divvy up what they got way too much of.
بالطبع، هم لا يحب ونني بدرجـة كبيرة نوع من الحصـة مما حصلوا عليه كثيرا
Quite, quite.
هدوء ، هدوء .
Yes, quite lonely, quite ... quite lonely.
نعم ، منعزل تماما
Oh, yes, quite, quite, I quite understand.
نعم, نعم, انا افهم تماما
Perhaps his sister wanted to spare them what was possibly only a small grief, for they were really suffering quite enough already.
ربما أراد أخته لتجنيبهم ما كان ربما مجرد الحزن الصغيرة ، كانوا يعانون حقا تماما ما يكفي بالفعل.
Quite so, quite so.
تماما، تماما جدا.
Quite so, quite so.
بالتأكيد... بالتأكيد

 

Related searches : Not Quite Enough - Strange Enough - Sadly Enough - Simple Enough - Fortunate Enough - Barely Enough - Far Enough - True Enough - Large Enough - Big Enough - Sufficiently Enough - Fairly Enough